Как переводится много на английском. Местоимения, обозначающие "много", "мало" в английском языке. Местоимения many, much, few, a few, little, a little, a lot of, plenty of
Но, как известно, у любой медали две стороны. Значит, записали слово «много», пишем второй заголовочек.
Русское мало по-английски
Оказалось, что русское «мало», так же как и русское «много», в английском языке закрывается двумя словами, разными. Первое – a few , и второе – a little . Причем, логика абсолютно та же. A few с исчисляемыми (машины, деревья и т.д.), но глагол по прежнему are , потому что хоть их и мало, но они же не одна машина, не одно дерево. А a little с неисчисляемыми (water – вода, air , money ) и глагол, конечно же, is . Переходить друг в друга эти две категории, так же как many и much , в принципе могут. «Мало воды» - a little . Но вы можете говорить «мало миллилитров/литров» - будет a few .
Мало и мало квантификаторов, что означает «некоторые». У немногих и немногих есть отрицательные значения. Мы используем их для обозначения «не столько, сколько можно было ожидать или чего пожелали». Мы используем немного с исключительными несчетными существительными. Мы используем несколько с множеством счетных существительных.
Мэри ничего не сказала, но она выпила чай и съела маленький хлеб. Мы пробыли несколько дней во Флоренции и посетили музеи. Мы мало используем несчетные существительные. Мы используем несколько с множественными счетными существительными. Они используются в формальных контекстах.
A few, a little – ставим равенство и перечеркиваем. Для этих образов, как для many и much было a lot of , для вот этих двух слов объединяющего образа нету, они работают сами по себе. Нету чего-то единого, что вы могли бы сюда написать, и оно бы работало и с неисчисляемыми и неисчисляемыми. Но у a little есть родственник – a bit.
Мало, немногие без существительного
Немногие города в любой точке Европы могут соответствовать культурному богатству Берлина. В то время мало кто путешествовал, кому не приходилось. Мы можем использовать мало и мало как местоимения. Мы можем использовать их для замены существительного, когда это очевидно из контекста.
После этого она начала рассказывать им немного о своей жизни в Шотландии, особенно о ее жизни с Розенбрумом. Не принимайте всю клубнику. Просто имейте несколько. Мало и немногие не очень распространены без существительного. Мы используем их в формальных контекстах.
К вам подходят и спрашивают: «Wine ?».
Вы говорите: «Yeah, a little или a bit (да, немножко)».
Но что у них есть, у этих двух слов интересного, это вот что. Оказывается, оба этих слова могут работать без a – просто few, little . Перевод формально абсолютно такой же – «мало». На самом деле перевод образ другой. «A few », «a little » применяются, если чего-то мало, но для решения обсуждаемого вопроса хватает. А если чего-то так мало, что для решения обсуждаемого вопроса этого не хватает, берут просто few и просто little , уже без артикля.
Мало что известно о его воспитании и образовании. Мало кто будет в пользу полицейских, перевозящих оружие. Мы используем мало и мало, когда они приходят к статьям, демонстрационным материалам, владениям или местоимениям. Положите муку в миску, смешайте с небольшим количеством молока, избили яичные желтки, затем сахар и остальную молоко.
Несколько его фильмов были замечены за границей. Мы используем немного как наречие степени. Это более формально, чем немного. Ее руки дрожали. Одно ведение блога и хорошая доля - это разговорный стиль, и это означает, что для эффективного общения с людьми изредка возникает правильное правило правильной грамматики.
Местоимения many, much, few, a few, little, a little, a lot of, plenty of.
Местоимения many, much употребляются со значением много , many c исчисляемыми, а much - с неисчисляемыми существительными.
В утвердительных предложениях они чаще всего уточняются словами very (очень), too (слишком), so (так).
Много переводится и a lot of, plenty of , но в отличие от many, much, они употребляются со всеми существительными
Но есть и другие ошибки, которые могут умалить ваш авторитет. Хотя мы все надеемся, что мы должны сказать, важнее, чем какая-то глупая грамматическая ошибка, правда, некоторые люди не будут подписываться или ссылаться на ваш блог, если вы делаете немые ошибки, когда пишете, а покупка у вас не может быть и речи.
Вот пять ошибок, которые следует избегать при ведении блога и написании веб-копии. Это сводит меня с ума, и это становится чрезвычайно распространенным явлением среди блоггеров. Все, что требуется, чтобы избежать этой ошибки, - это взять секунду и подумать о том, что вы пытаетесь сказать.
Местоимения little, few обозначают мало в смысле недостаточности, нехватки количества (есть, но очень мало, недостаточно), little с неисчисляемыми, а few - с исчисляемыми существительными. Местоимения little, few употребляются в основном в утвердительных предложениях, могут идти с уточняющими словами very (очень), too (слишком), so (так). В отрицательных предложениях местоимения little, few обычно заменяются на not many, not much:
Местоимения many, much, few, a few, little, a little, a lot of, plenty of
«Твой» - это притяжательное местоимение, как в «твоей машине» или «твоем блоге». «Ты» - это сокращение для «ты», как в ты жужжаешь свое письмо, используя свое, когда ты действительно значит, ты. Это еще одна распространенная ошибка. Это также легко избежать, если подумать о том, что вы пытаетесь сказать.
«Это» - это сокращение «это» или «оно есть». «Его» является притяжательным местоимением, как в «этом блоге потерял свое моджо». Вот простое правило - повторите свое предложение вслух, это «вместо этого». Если это звучит глупо, «его», скорее всего, правильный выбор.
В отличие от few и little местоимения a few, a little обозначают немного, но достаточно.
Слова-запоминалки:
much money - много денег
many friends - много друзей
little money - Мало денег (не хватит на запланированные покупки)
few friends - мало друзей (есть, но слишком мало, хотелось бы побольше)
a little money - немного денег (на большие покупки не хватит, но на определенный мнимум есть)
Кажется, что каждый из них иногда крутится, часто как чистая опечатка. Обязательно следить за ним, когда вы проверяете. «Там» используется многими способами, в том числе в качестве ссылки на место или как местоимение. «Их» - это множественное притяжательное местоимение, как в «их сумках» или «их мнениях». Всегда делайте тест «это наш!» - вы говорите о более чем одном человеке и чем-то, что у них есть? Если да, то «их» доставят вас туда.
Как и в случае с другими распространенными ошибками, которые люди делают при написании, на этот момент нужно сделать все правильно, что делает разницу. Хотя некоторые люди используют «эффект» в качестве глагола, они обычно являются юристами, и поэтому вы должны игнорировать их, если хотите писать как человек. Причудливое причастие может быть самым вопиющим из самых распространенных ошибок в написании. Эта ошибка не только повредит поток вашего письма, но и сделает невозможным понять, что вы пытаетесь сказать.
a few friends - немного друзей (друзья есть, их немного, но вполне достаточно)
