Guns перевод на русский язык. Gun перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

1. существительное
   1. орудие, пушка

      Примеры использования

      Your gun , please.

      1. пулемёт

         Примеры использования

         Tomorrow night they would be outside the Escorial in the dark along the road; the long lines of trucks loading the infantry in the darkness; the men, heavy loaded, climbing up into the trucks; the machine-gun sections lifting their guns into the trucks; the tanks being run up on the skids onto the long-bodied tank trucks; pulling the Division out to move them in the night for the attack on the pass.

         Завтра ночью, в темноте начнется движение на дороге перед Эскуриалом; длинные вереницы грузовиков, и на них в темноте рассаживается пехота; бойцы в тяжелой амуниции взбираются на грузовики; пулеметчики втаскивают пулеметы на грузовики; на длинные автоплатформы вкатывают цистерны с горючим; дивизия выступает в ночной поход, готовясь к наступлению в ущелье.

         По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 9
      2. огнестрельное оружие, ружьё; история мушкет;
         double-barrelled gun двустволка;
         smooth-bore gun гладкоствольное ружьё;
         sporting gun охотничье ружьё;
         starting gun спортивный стартовый пистолет

         Примеры использования

         1. Your gun , please.

         2. разговорное — револьвер
         3. стрелок, охотник
         4. металлургия — пушка для забивки лётки
         5. пушечный; орудийный;
            big (или great ) gun разговорное важная персона, "шишка";
            to blow great guns реветь (о буре);
            to stick (или to stand ) to one"s guns не сдавать позиций, не отступать; оставаться до конца верным своим убеждениям; настоять на своём
      3. глагол
         1. стрелять

            Примеры использования

            1. Well, you both went out with the blue balloon, and you took your gun with you, just in case, as you always did, and Winnie-the-Pooh went to a very muddy place that he knew of, and rolled and rolled until he was black all over; and then, when the balloon was blown up as big as big, and you and Pooh were both holding on to the string, you let go suddenly, and Pooh Bear floated gracefully up into the sky, and stayed there -- level with the top of the tree and about twenty feet away from it.

               Ладно, вы оба пошли с синим шаром, и ты взял с собой свое ружье, просто на всякий случай, как ты всегда делаешь, a Винни-Пух наведался в самое грязное место в Лесу, которое он только знал, и так вывалялся в грязи, что стал совершенно черным. И когда шар надули и он стал большим пребольшим, ты и Пух придерживали его за веревочку, и ты вдруг как отпустишь его -- и Медведь Пух грациозно взлетел под небеса и остановился аккурат на уровне верхушки дерева, приблизительно в двадцати футах от него.

               Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 4
         2. охотиться

            Примеры использования

            1. His chief amusements were gunning and fishing, or sauntering along the beach and through the myrtles, in quest of shells or entomological specimens;-his collection of the latter might have been envied by a Swammerdamm.

               Он предпочитал охотиться и ловить рыбу или же бродить по прибрежному песку и миртовым зарослям в поисках раковин и насекомых. Его коллекции насекомых позавидовал бы Сваммердам.

               Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 2
         3. военный — обстреливать артиллерийским огнём

- (gn), n. 1. A weapon which throws or… … The Collaborative International Dictionary of English

Gun fu - is the style of sophisticated close quarters gunplay seen in Hong Kong action cinema n. 1. a weapon consisting of a metal tube from which a projectile is discharged by the force of an … English World dictionary

Gun - (englisch für Schusswaffe) beziehungsweise GUN steht für Gun (Schiff), Frachtdampfschiff aus Schweden mit 1.198 BRT Gun (Japan), ehemalige Verwaltungseinheit in Japan GUN, Videospiel von Activision The Gun, britische Hardrockband Ende der 60er… … Deutsch Wikipedia

Gun - Gun: The Gun (группа) английская рок группа. Gun (группа) шотландская рок группа. Gun (игра) компьютерная игра в стиле вестерна. Gun (телесериал) (англ.) телесериал США 1997 года. Gun сингл российской поп группы Serebro с… … Википедия

gun - NOUN 1) a weapon incorporating a metal tube from which bullets or shells are propelled by explosive force. 2) a device for discharging something (e.g. grease) in a required direction. 3) N. Amer. a gunman: a hired gun. VERB (gunned, gunning)… … English terms dictionary

GUN - o Gun puede referirse a: GUN, un videojuego de 2005 desarrollado por Neversoft y distribuido por Activision; GUN Records, una discográfica alemana. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… … Wikipedia Español

gunþjō - *gunþjō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Kampf; ne. fight (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Quelle: Personenname (4. Jh.); … Germanisches Wörterbuch

GUN - Entwickler Neversoft Publisher … Deutsch Wikipedia

Gun - 〈 n. 15 oder f. 10; umg.〉 Spritze zum Injizieren von Rauschmitteln * * * Gun , das od. der; s, s (Jargon): Spritze, mit der Rauschgift … Universal-Lexikon

gunþa- - *gunþa , *gunþaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Kampf, Kämpfer; ne. fight (Neutrum), fighter; Hinweis: s. *gunþjō; Quelle: Personenname; Etymologie: s. ing. *gʷhenə … Germanisches Wörterbuch

Книги

• This Gun Is for Hire: Corporate Design , Robert Klanten. This Gun Is for Hire is a guidebook that provides insight into the ongoing challenge of translating personal design approaches into viable - and paid - commercial projects. The book… Купить за 4185 руб
• Gun-running and the Indian north-west frontier , Keppel Arnold. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

1. пушка (орудие)
2. пистолет (оружие, ствол)
3. стрелок
4. пулемет (автомат)
5. ружье (винтовка, мушкет)
6. маркер

Множ. число: guns .

прилагательное

1. пушечный (орудийный)
2. оружейный (ружейный)

Формы глагола

Фразы

automatic gun
автоматическая пушка

enormous gun
громадное орудие

air gun
воздушный пистолет

short gun
короткое оружие

new gun
новый ствол

hand gun
ручной пулемет

wooden gun
деревянный автомат

air guns
воздушное ружье

German gun
немецкая винтовка

gun club
пушечный клуб

gun fire
орудийный огонь

gun room
оружейная комната

gun powder
ружейный порох

Предложения

The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
Старик открыл окно автомобиля и нацелил своё ружьё на птицу.

We haven"t found the gun yet.
Мы все еще не нашли оружие.

Tom was reaching for his gun when Mary shot him.
Том тянулся за ружьем, когда Мэри в него выстрелила.

The man wore a gun on his hip.
На бедре человека висел пистолет.

He put a gun to his head and pulled the trigger.
Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.

Getúlio Vargas killed himself with a gun more than thirty years ago.
Варгас Жетулиу застрелился более тридцати лет назад.

Toss your gun over here.
Брось своё оружие сюда.

Put the gun down.
Брось пушку!

Tom removed his gun from his holster.
Том вынул пистолет из кобуры.

I aimed my gun at the target.
Я нацелил мой пистолет на мишень.

Guns don"t kill people, people with guns do.
Людей убивает не оружие, а люди с оружием.

We aimed our guns at them.
Мы нацелили на них оружие.

Guns don"t kill people. People kill people.
Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.

Put your guns away.
Бросьте оружие.

The government prohibits us from carrying guns without a license.
Правительство запрещает нам ношение оружия без лицензии.

I heard that Tom was gunned down.
Я слышал, что Тома пристрелили.

[существительное] пистолет, оружие, револьвер, ствол
(pistol, weapon, revolver, barrel)
toy gun — игрушечный пистолет
gun owner — владелец оружия
little gun — маленький револьвер
пушка, орудие
(cannon)
new gun — новая пушка
heavy gun — тяжелое орудие
пулемет, автомат
(machine)
heavy machine gun — тяжелый пулемет
gun corps — корпус автомата
ружье, винтовка, мушкет
(shotgun, rifle, musket)
hunting gun — охотничье ружье
sniper gun — снайперская винтовка
old gun — старинный мушкет
стрелок
(shooter)
[прилагательное] пушечный, орудийный
(cannon)
gun club — пушечный клуб
gun fire — орудийный огонь
оружейный, ружейный
(weapon, rifle)
gun shop — оружейный магазин
gun oil — ружейное масло
[глагол] стрелять
(shoot)

Словосочетания
burst of machine-gun fire — пулемётная очередь
to make a dive for the gun lying on the floor — броситься к пистолету, лежащему на полу
antiaircraft gun — зенитное орудие
antitank gun — противотанковая пушка
field gun — полевое орудие
machine gun — пулемёт
ray gun — лучевое оружие
gun fires, goes off — орудие стреляет
to load (unload) a gun — заряжать (разряжать) орудие, пушку
to man a gun — стать к орудию

Примеры

Gun the engine!
Давай газу!

A gun battle between gang members and the police
перестрелку между членами банды, и полиция

I"ve never fired a gun in my life.
Я никогда не стрелял из пистолета в моей жизни.

I could see he was carrying a gun .
Я мог видеть его руках был пистолет.

Jake was pointing a gun at the door.
Джейк был указывая пистолетом на дверь.

Two runners started before the gun
два бегуны стартовали перед огнестрельным оружием

Two policemen were killed in a gun battle.
Два полицейских были убиты в перестрелке.

The shortstop gunned the ball to first base.
В прерыватель запустил мяч на первую базу.

They wanted to be alert, gunning everything .
Они были настороже, тщательно всё осматривая.

She claimed that the gun went off accidentally.
Она утверждала, что ружье выстрелило случайно.

She let the car coast down the hill, then gunned it.
Она отпустила машину берега вниз по склону, затем запустил его.

Wilfred went pasty, indeed, thinking his host was going to gun him.
Уилфред побледнел, действительно решив, что хозяин хочет застрелить его.

Главная » Упражнения » Guns перевод на русский язык. Gun перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения