Какие языки легче всего учить русскоговорящим. Какой язык проще всего учить русскому человеку? Какие языки для русского человека будут казаться проще для изучения и понимания
Одним из наиболее сложных языков является китайский. Каждое слово обозначается в нем отдельным символом, узнав который, вы все равно понятия не будете иметь о том, как же он произносится. Сложность представляет и огромное количество омофонов – слов, которые одинаково произносятся, однако пишутся по-разному и обозначают разные понятия. Тональная система в китайском языке также не упрощает задачу учащемуся. Помимо общей интонации предложения, каждый слог также произносится с разной тональностью, от чего зависит смысл слова.
Японский язык по своей сложности не сильно уступает китайскому. Знание символов также не дает представления об их произношении. В японском имеется три системы письма: кандзи, использующая китайские иероглифы, хирагана, используемая для написания грамматических частиц и суффиксов, а также катакана для обозначения заимствованных слов.
Считается, что студенты, изучающие японский, тратят на это в три раза больше времени, чем те, кто учит английский или французский.
Арабский язык также вызывает массу затруднений. Гласные при письме не используются, а согласные имеют четыре варианта написания в зависимости от их положения в слове. Существительные и глаголы приходится изучать в единственном, двойственном и множественном числах. Сами существительные обладают тремя падежами и двумя родами, а глагол в предложении ставится перед сказуемым.
Большую сложность представляют и диалекты арабского, которые могут различаться так сильно, как отличаются современные европейские языки друг от друга.
Самые легкие языки
Несмотря на то что в английском языке имеется масса нюансов (к примеру, слова часто читаются отнюдь не так, как пишутся, а масса глаголов спрягается неправильно), у него несложная грамматика. Кроме того, в повседневной жизни люди часто сталкиваются с английским в песнях, фильмах, названиях марок и продуктов на полках супермаркетов. Узнать этот язык поближе будет не так сложно.
Испанский также весьма прост для изучения. Произношение весьма похоже на английское, однако, в отличие от языка Великобритании и США, в испанском написание слов совпадает с их произношением. Структура предложений в этом языке также с легкостью поддается изучению.
Для русскоговорящего человека не составит большой сложности изучение и других языков славянской группы, причем, чем ближе они будут к родному, тем легче пройдет обучение. Наиболее быстро можно выучить украинский и белорусский, несколько сложнее – болгарский и чешский. Польский язык не считается простым – в нем присутствует семь падежей, а грамматика изобилует исключениями из правил.
Изучение языков давно перестало быть модным трендом и превратилось в необходимость - сегодня высокооплачиваемую работу дадут тому соискателю, который умеет говорить на двух, трех или даже четырех иностранных языках. Поэтому один из актуальных вопросов среди студентов и обычных людей - какие для изучения.
Чем отличается легкий язык от сложного?
Сказать, какие самые легкие языки для изучения, практически невозможно, потому что носители языков одной группы легко смогут выучить язык друг друга, так как имеют похожий словарь и грамматику. И, наоборот, им труднее будет выучить язык другой группы, так как он будет иметь много различий. Но есть ряд характеристик, которые позволяют отличить легкий язык от сложного:
в сложных языках а в легких - короткие;
чем больше в языке правил, тем легче его выучить и, наоборот, чем меньше - тем труднее;
чем больше в языке омонимов, тем он труднее;
языки с латинским или кириллическим алфавитом выучить легче, чем те, которые имеют свой собственный алфавит;
легче выучить орфографию того языка, в котором все слова пишутся так, как слышатся;
чем меньше в языке диалектов, тем легче его учить.
Таким образом, самые легкие языки для изучения - те, которые основаны на кириллице или латинице с наибольшим количеством правил и наименьшим количеством омонимов.
Уровни сложности языка
Как обычные люди, так и профессиональные лингвисты задаются вопросом, какой самый легкий язык для изучения. Исследования привели к тому, что все языки мира были поделены на три группы исходя из параметров сложности.
Самый легкий иностранный язык для изучения - это любой язык из латинской и германской групп, на обучение потребуется от 600 до 750 часов.
Средние по сложности языки - индоевропейские, тюрские и изучение которых займет от 900 до 1100 часов.
Самый сложный иностранный язык - это любой язык, обладающий своим алфавитом и словарем - японский, китайский, арабский, иврит, грузинский и другие языки. На обучение понадобится не менее 2200 часов.
Топ 6 лёгких в изучении языков
Какой самый легкий язык для изучения? Как отмечает Госдеп США, это тот язык, для изучения которого потребуется не более 600 часов. Именно столько времени потребуется, чтобы сносно говорить на незнакомом языке. Таким образом, самые легкие языки для изучения в являются следующие индоевропейские языки:
Английский - из-за отсутствия родов, падежей, согласования слов. Кроме этого, у него простая грамматика, глаголы изменяются только в третьем лице, слова короткие. Приятный бонус - носители без проблем воспринимают речь изучающих их язык и терпимо относятся к языковым ошибкам, так как сегодня очень много людей изучают английский. В Великобритании, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Индии и некоторых странах Африки он является официальным.
Французский - некоторые слова этого языка схожи с английским, и его легко выучить, так как он один из востребованных языков в мире. Во Франции, Бельгии, Швейцарии, Канаде и некоторых странах Африки он является государственным языком.
Итальянский имеет простое произношение, в нем отсутствуют падежи, а лексика уходит корнями к латинскому языку. Ареал италоговрящих стран невелик - Италия, Ватикан, Сан-Марино, Швейцария и Аргентина.
Испанский имеет простую грамматику и орфографию, лексика схожая с итальянским и английским языками. По количеству носителей он недалеко ушел от самых популярных языков - всего лишь 4 место после английского, китайского и хинди. Ареал распространения - Испания, Мексика и Аргентина.
Португальский схож с испанским, но их носителям друг друга понять нелегко из-за того, что первый язык - шипящий. Ареал распространения - страны Африки, Бразилия и собственно сама Португалия.
Эсперанто - самый легкий язык, так как овладеть им можно за месяц. По схожести он близок к испанскому. Эсперанто не является государственным ни в одной стране, но, возможно, его признают официальным в в Евросоюзе.
Какой язык подойдет для изучения русскоязычным?
Человеку подойдет изучение того языка, который находится в одной языковой группе с его родным. Например, итальянцу легко выучить испанский или португальский. А какой самый легкий язык для изучения для русских? Так как русский относится к то легче всего будет выучить украинский, болгарский, чешский или любой другой славянский язык. Из европейских самые легкие для изучения те, культура и звучание которых ближе всего для изучающего - например, людям темпераментным подойдут экспрессивные итальянский или испанский, а романтикам - французский. То же самое касается языков 3 группы сложности. Это объясняется отсутствием схожести с родным языком, поэтому для их изучения понадобится одинаковое количество времени и сил.
Знание двух и более языков сегодня - одно из главных условий развития хорошей карьеры, но учить все языки - жизни не хватит. Какие языки быстрее других можно изучить? Помогаем начинающим полиглотам.
Порядок изучения
Многое зависит от того, сколько языков вы уже знаете, какой языковой группы, схож ли грамматический строй и т. д. Также имеет значение и то, с какой целью Вам понадобился тот или иной язык: хобби, работа и др. Сегодня мы рассмотрим такой аспект, как изучение иностранных языков русским человеком, узнаем, что дается ему проще всего.
Старший преподаватель и методист института филологии и истории РГГУ, кандидат филологических наук Никита Петров полагает, что для русскоязычного человека иностранные языки делятся на пять групп, в последнюю из которых входят самые сложные для восприятия.
По мнению Петрова, разработавшего методику мнемотехники, помогающую в изучении языков, проще всего русскому человеку освоить славянские языки и эсперанто. При этом специалист уточняет, что словацкий и польский язык легче освоить после овладения чешским. Во вторую группу иностранных языков Петров отнес итальянский, португальский, испанский, румынский, а также добавил латышский. В третий раздел вошли английский, нидерландский, литовский, идиш, французский и прочие, не включенные во вторую группу романские языки. Примечательно, что, по словам автора мнемотехники, английский легче изучить после французского языка, а нидерландский лучше идет при предварительном овладении английским. Тогда как идиш Петров рекомендует осваивать после немецкого и славянских языков.
В четвертую группу по степени легкости он отнес немецкий и другие германские языки, иврит, греческий, алтайские и индоиранские языки. В пятую группу включены все остальные языки мира. Здесь тоже имеется оговорка: Никита Петров советует приступать к изучению персидского и иврита после арабского, а корейского и японского – после китайского.
Кроме того, по его мнению, при овладении любым иностранным языком сперва необходимо освоить алфавит, правила чтения, несколько десятков самых распространенных слов и выражений. Затем обратиться к базовой грамматике и лексике по основным бытовым темам. После уже можно приступить к чтению адаптированных текстов и их обсуждению. При завершении курса грамматики, Петров рекомендует выбирать дополнительные лексические темы с учетом профессии, интересов и т. д. И венцом изучения иностранного языка должно стать чтение художественных произведений в подлиннике и непринужденное общение с носителями языка.
Сколько людей, столько и мнений
Не все согласны с подобной выкладкой по группам иностранных языков наиболее легких и сложных для русского человека. Так, замдекана переводческого факультета МГЛУ Анна Кравченко уверена, что не существует как таковой последовательности и легкости в изучении иностранных языков. По ее словам, у каждого из нас свои способности и особенности склада ума. Однако она считает, что после овладения тремя иностранными языками четвертый и последующий осваиваются проще, поскольку у человека появляется собственная система по их изучению.
Заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики института лингвистики РГГУ Сергей Гиндин также отмечает, что общих правил в последовательности овладения иностранными языками, их доступности для русскоязычного человека нет. Возможна лишь относительная легкость между двумя схожими языками. Например, изучившему французский язык будет проще даваться испанский, который тоже принадлежит к романской группе.
Другой специалист по иностранным языкам, синхронный переводчик Дмитрий Петров, который уже несколько лет ведет популярную передачу «Полиглот» на телеканале «Культура», полагает, что определенная сложность русского языка дает нам, его носителям, большой плюс при изучении иностранных языков. Тогда как англичанину в этом плане приходится куда труднее.
Впрочем, и для россиян находятся языки с такими категориями, которые отсутствуют в русском. По этой причине русскоязычным учащимся не так просто овладеть финно-угорскими и тюркскими языками, обладающими иной логикой. Но Дмитрий Петров подчеркивает, что трудность любого иностранного языка преимущественно является мифом и при желании можно освоить любой. Более того вполне допустимо изучать параллельно сразу два языка. Также он призывает не бояться акцента, поскольку каждый человек в мире даже на родном языке говорит с каким-то акцентом. Например, в той же Великобритании имеется классический вариант, так называемый королевский английский, на котором в рабочее время говорят дикторы, некоторые политики и королева. В остальном существуют десятки совершенно невероятных диалектов и акцентов, включая лондонский.
Однако многие полагают, что при изучении иностранного языка стоит руководствоваться не легкостью, а его востребованностью. Как известно, в настоящее время таковым является английским, его же изучает значительная часть россиян. Но будущее вовсе не за ним. Так, Геннадий Гладков, возглавляющий управление языковой подготовки и Болонского процесса МГИМО, уверен, что через 50 лет самым актуальным языком в мире будет китайский, который обойдет английский благодаря росту населения и экономики КНР.
Принято считать, что китайский является одним из самых сложных иностранных языков для носителей русского языка. Однако те, кто рискнул его освоить, утверждают, что это не так. В частности, совсем не обязательно знать более 80 тысяч иероглифов, их не знает большинство китайцев. Например, для чтения достаточно будет освоить только одну тысячу из них.
Многие кто решает как изучать язык и задаются выбором - школа иностранных языков или самостоятельные штудии задаются вопросом как выглядит топ самых лёгких языков мира для изучения? Подобными вопросами задаётся много обычных людей и специалистов, как тех, кто собирается взяться за изучение какого-то языка, так и профессиональных лингвистов.
В этой статье мы обсудим ряд характеристик, по которым обычно определяют насколько лёгкий тот или иной язык для изучения. Стоит сразу отметить, что самое главное в процессе изучения иностанного языка – это мотивация изучающего и тот факт, нравится ли вам разговаривать на этом новом для вас языке. От этих факторов зависит, какие языки самые лёгкие именно для вас. Испанский, французский, эсперанто или … китайский язык. Если взяться за изучение языка, который вам глубоко неинтересен, то обучение его вам может показаться сложным и нудным, даже если на самом деле это не так. Изучение иностранного языка, как и всё остальное в учёбе, должно включать в себя заинтересованность и удовольствие, иначе толку будет мало. Можно конечно найти и дополнительные факторы, которые сделают обучение неродному языку лёгким именно для вас. Прочитайте нижеследующий материал, а потом сами определитесь, какие языки для вас самые лёгкие.
Согласно информации Госдепа, самые простые языки для жителей англоговорящих стран – это те языки, на которые требуется примерно шестьсот часов занятий в классе (мы имеем в виду более или менее качественное владение языком). Конкретно – это языки германской и латинской языковых групп. Однако непосредственно на сам немецкий язык требуется больше времени, порядка семьсот пятьдесят часов: уж очень сложна грамматика немецкого языка.
Английский
Английский язык считается довольно простым: в нём нет падежей, согласования слов, родов. Грамматика английского тоже достаточно проста. Также английский язык имеет широчайшее распространение, на нём говорят практически везде. Слова в английском коротки, глаголы изменяются исключительно для третьего лица. Носители этого языка вполне спокойно относятся к языковым ошибкам иностранцев, поскольку очень велико число людей изучающих английский язык в качестве второго языка. Благодаря всему этому, английский язык – один из самых несложных языков мира для изучения.
Подсчитано, что всего в мире насчитывается около 60 англоговорящих стран, т.е. без знания английского сегодня сложно устроиться на работу, поэтому огромную популярность он приобретает в дошкольных учреждениях. Основными англо-говорящими государствами сегодня являются Великобритания, США, Канада (без Квебека), Австралия и Новая Зеландия. Также английский является одним из двух официальных языков Индии, а кроме этого он распространен в большинстве южных островных государств и стран Африки.
Французский
Не сложен тоже французский язык. Многие слова французкого похожи на английские слова. Французский язык широко востребован во всём мире. Нетрудно найти возможность выучить французский и говорить на нём. Учитывая эти факторы, можно утверждать, что французский язык тоже относится к списку тех языков, которые выучить несложно.
Людей, изучающих французский, называют франкофонами. В мире насчитывается 18 стран, где говорят на французском. Основные франко-говорящие государства это Франция, Бельгия, Швейцария и Канада (Квебек). В 14 странах Африки этот язык является единственным либо одним из двух государственных.
Итальянский
Итальянский язык также прост, в нём нет падежей, в нём произношение довольно простое, вокабуляр имеет корни латинского языка, другими словами, будет знаком и близок тем людям, кто говорит на одном из языков индо-европейской группы.
Выучить итальянский будет полезно тем, кто хотя бы знает или изучал латынь, один из двух официальных языков в Ватикане, государства-города. Итальянский - язык музыки. Правда италофонный мир не слишком велик по своему ареалу: язык распространен только в Европе и только в четырех государствах: Италии, Ватикане, Сан-Марино и Швейцарии. Небольшие итало-говорящие меньшинства вне Европы проживают в Аргентине (ориунди).
Испанский
Наиболее простой для изучения иностранцем язык – это испанский. Его вокабуляр схож с английским, орфография очень проста (как пишется, так же и слышится). Испанский язык похож на итальянский и довольно широко используется. В нём очень проста грамматика и произношение. Испанский занимает 3-4-ые места по распространенности, числу носителей и своем употреблению в речи после английского, китайского и хинди; на нем говорит около 0,5 млрд человек, большая часть из которых проживает за океаном. Рекордсменом по числу носителей испанского является не Испания, а Мексика! В Мексике число носителей испанского составляет 130 млн. человек. Крупнейшими испаноговорящими странами являются Испания (в Европе), а за океаном Мексика (в Северной Америке) и Аргентина (в Южной Америке).
Португальский
В число легких языков можно отнести и португальский. По крайней мере нет таких, кто не смотрел бы бразильских мыльных опер, которые в свое время были популярны среди наших бабушек. Произношение почти такое же, как и в испанском, за исключением того, что португальский немного шипящий в отличие от своего восточного пиренейского собрата; это если говорить о классическом (европейском) варианте, который имеет широкое хождение не только в самой Португалии, но и в странах Африки: Кабо-Верде, Гвинее-Бисау, Сан-Томе, Гоа, Анголе и Мозамбике. В мире по популярности португальский язык занимает шестое место, несмотря на то, что население этой страны составляет всего около 10 миллионов, что даже меньше населения Москвы. Бразильский вариант в значительной степени отличается от стандарта (например, отсутствует звук "ш"
). Хотя языки эти похожи друг на друга, испанцы далеко не всегда понимают своих соседей, поэтому португальцам иногда приходится писать то, что они говорят.
Те, кто изучает португальский, называют лузофонами (от Лузитания; древнее название Португалии). Всего носителей португальского насчитывается около 1/4 млрд. человек (250 млн. носителей)
Эсперанто
Наверное вы будете сильно удивлены, но пальму первенства по легкости держит эсперанто. В нём, как и в испанском языке, «как слышится, так точно и пишется». Этот язык искусственный, поэтому он так прост. Но плохо в нём то, что на нём говорит пока сравнительно мало людей (около 2-3 млн по всему миру) – по сравнению с такими языками, как испанский, французский или английский. Однако если вы говорите на эсперанто, то остальные эсперантисты будут к вам сильно расположены.
Эсперанто НЕ является государственным языком НИ В ОДНОМ ГОСУДАРСТВЕ МИРА! Именно поэтому зная и изучая его, вы можете найти друзей абсолютно где угодно. Лингвистами проведены исследования, что для овладения разговорной речью достаточно всего месяца, а для того, чтобы знать его в совершенстве - от 3 месяцев до полугода, в то время как на азы того же английского придется потратить как минимум семестр или год. Добавлю, что в следующем году, в конце июля, этот язык отметит свой юбилей - 130 лет со дня своего рождения! Недавно на одном из сайтов появилась петиция сделать эсперанто официальным языком Евросоюза! Подписать ее может абсолютно любой желающий, в том числе и Вы!
Резюме
Дополнительный ряд условий, который может сделать язык лёгким лично для вас:
1) Похож ли новый язык на ваш родной? В том случае, если выбранный язык похож на ваш, имеет схожий с ним вокабуляр (словарный запас слов) и грамматику, то данный язык будет лично для вас проще. К примеру, человек, говорящий на арабском, легче выучит фарси, а не испанский, хоть язык фарси и считается очень сложным.
2) Нравится ли лично вам учиться? В случае положительного ответа любой язык может оказаться простым – или, по крайней мере, интересным. А это обстоятельство поможет вам выучить язык быстрее.
3) Наличие дополнительных ресурсов. С их помощью вы сможете добиться более эффективных и быстрых результатов. Допресурсы включают в себя книги по вокабуляру и грамматике, аудио, возможность бесед с носителями данного языка и так далее.
В основе материала - статья Франтишека Лангера.
Универсального ответа на вопрос, какой язык выучить проще всего, увы, не существует. Во-первых, это зависит от того, какой язык является для вас родным. Во-вторых, от того, владеете ли вы уже каким-либо иностранными языками. В-третьих, от вашей мотивации: достаточно ли в вас энтузиазма для того, чтобы приступить к регулярным занятиям?
Но предположим, что мы говорим о русскоязычном человеке, который твердо решил выучить иностранный язык.
Проще всего носителю русского языка будет выучить один из языков славянской языковой группы: восточно- (украинский, белорусский), южно- (болгарский, сербохорватский, словенский) или западнославянские (чешский, польский, словацкий).
Дальше идут романские языки: французский, португальский, итальянский, испанский и другие. Даже английский многие специалисты для упрощения процесса обучения рекомендуют изучать после французского. Нидерландский же, например, лучше всего изучать после английского, а идиш - после немецкого.
Благодаря сложности русской грамматики, носителям русского довольно просто дается освоение других языков, однако и для нас существуют камни преткновения. Так, непросто даются носителям русского языка языки тюркские (турецкий, азербайджанский, татарский, узбекский и другие) или финно-угорские (венгерский, финский и т.д). Нелегко приходится иностранцам (не только русскоговорящим) с китайским. При этом, судя по всему, труднее всего не заучивать иероглифы или зубрить грамматику – всё это вполне постижимо, – труднее всего иностранцам справиться с разговорной речью. Тоновая система произношения и огромное количество диалектов затрудняет процесс взаимодействия с носителями китайского. На то, чтобы просто научиться понимать китайскую речь, у студентов уходит по несколько лет. До уровня свободного владения языком многие так и не доходят.
Впрочем, в некотором роде деление языков на простые и сложные – не более чем условность. Полиглоты говорят, что после освоения трех иностранных языков все остальные вы, можно сказать, получите в подарок. По крайней мере, их изучение будет даваться вам очень просто. Кроме того, имеет смысл ориентироваться в первую очередь на востребованность языков вообще и на необходимость этих языков именно для вас. Любой язык будет выучить несложно, когда у вас будет мотивация, и нелегко, если вы сами не вполне понимаете, для чего его учите.
Также среди ученых есть мнение, что главное в изучении иностранных языков – это усвоить базовые знания: самые популярные грамматические конструкции и минимальный лексический набор. Всё остальное, как говорится, дело техники, а точнее, вашего упорства и настойчивости.
Совет преподавателя:
Изучать иностранный язык становится проще, когда практикуешь его понемногу каждый день. Каждый язык имеет свое особое звучание. Чем больше слушаешь язык, тем легче он дается. Чтение помогает укрепить грамматику и ваш словарный запас, поэтому читайте каждый день. Не важно, слушаете вы новости или музыку, читаете ли книгу, журнал или веб-сайт, самое главное — понемногу и каждый день.
Learning a language becomes easier when you practice a little every day. Every language has a different sound and the more you listen the easier it gets. Reading improves your grammar and vocabulary so read a little every day too. It doesn"t matter if you listen to the news or music, or read a book, magazine or website, the important thing is to a little every day.
