Remembrance Day в Великобритании. День памяти погибших в первой мировой войне
Возвращаясь на днях из Москвы в Шотландию, в очередной раз была изумлена несметным количеством красных маков буквально повсюду. Каждый год британцы на редкость едины в подготовке ко Дню Памяти погибших в Мировых войнах прошлого столетия и современных военных конфликтах, а 2014 год - юбилейный!
Эти тревожные красные маки в петлицах и свитерах шотландцев, эта бередящая душу красная подсветка на домах и военных мемориалах...
Я просто обязана была написать эту заметку. Как говорят в Одессе: «Лучше поздно, чем никому!»;)
Да и вообще, всякий раз, я оказывалась здесь, в Шотландии, в единственном числе. Нужно признаться, довольно неуютные ощущения. Зато одиннадцатого ноября в одиннадцать утра (11.11.11) вся Великобритания замирала в двух-минутном молчании в окружении различного вида и размеров красных маков. Так что, хочешь не хочешь, а исследовать это несоответствие стало для меня насущным делом. Конечно, не всегда ритуальные парады проводятся именно 11 ноября. Чаще в приближающееся к этой дате воскресенье, но суть от этого не меняется.
В этой заметке я хотела ответить, прежде всего, самой себе на следующие вопросы:
Почему День Памяти (Remembrance Day)
, он же День Перемирия (Armistice Day)
, он же Маков День (Poppy Day)
отмечается именно 11.11 в 11 утра?
- Почему символом Дня Памяти являются красные маки?
- Что особенного происходило 11 ноября в двух столицах Острова - Лондоне и Эдинбурге в 2014 году, ознаменовавшем столетие с начала Первой Мировой?
Итак, начнем по порядку, и, как обычно, по возможности вкратце!
1
. 11.11.1918 в 11 утра при весьма необычных обстоятельствах было заключено
так называемое Компьенское перемирие
(the Armistice of Compiègne
), являющееся соглашением о прекращении
военных действий в Первой Мировой. Это перемирие, заключенное ранним ноябрьским утром в Компьенском лесу Франции в железнодорожном вагоне предшествовало Версальскому договору, подписанному еще только в июне 1919 года. Однако именно это Перемирие послужило окончанием Первой Мировой, и в честь этого 11 ноября 1918 г. в 11 утра прозвучал сто один финальный залп орудий.
Начавшись в июле 1914 г., Первая Мировая вовлекла в этот конфликт планетарного масштаба 38 государств! Если говорить о ее причинах, то конфликт спровоцировали серьезные экономические противоречия, сложившиеся в начале 20-го века. Согласно заключениям историков существовала возможность мирного урегулирования, однако развязать войну для политиков почему-то всегда легче, да и повод придумать несложно. В тот раз это было убийство в Сараево австрийского эрцгерцога Фердинанда.
В результате Первой Мировой закончили свое существование аж четыре империи: Османская, Российская, Германская и Австрийско-Венгерская. Обширные территории Европы превращены в руины. Впервые в истории войн применялось химическое оружие и танки. Как итог, десятки миллионов погибших среди военных и мирного населения, миллионы пропавших без вести. Было это сто лет тому назад. Сегодня счет пошел бы на миллиарды!
Великобритания понесла грандиозные потери и в 1-ой, и во 2-ой Мировых войнах, первой приняв удар гитлеровской Германии в сентябре 1939 и 
закончив ее лишь в сентябре 1945 года. Шесть долгих лет - есть над чем задуматься современным политикам, тем более, что и карточная система на продукты была отменена здесь лишь в 1953 году, значительно позже, чем в остальных странах.
Как бы то ни было, именно 11 утра 11.11 во всех уголках Великобритании и ряде других европейских стран чтут двухминутным молчанием память о жертвах не только 1-ой и 2-ой Мировых войн, но также и всех последующих военных конфликтов, начиная с 1914 года . Этому предшествует целый ряд торжественных мероприятий в ближайшие перед 11 ноября выходные.
2.
Почему именно красные маки стали символом Дня Памяти
? В Великобритании его гораздо чаще так и называют
Маков День
(Poppy Day)
.
Известно, что семена маков могут годами лежать в почве, не давая всходов. Однако стоит землю перекопать, как они оживают. В Первую Мировую кровопролитные сражения, где миллионы погибших наспех зарывались в землю оставшимися в живых товарищами, проходили на севере Бельгии, во Фландрии. Ни до, ни после никто не видел в полях Фландрии такого огромного количества маков, как в то страшное военное время!
В 1915 году военным врачом Джоном МакКраем (John McCra e) , судя по фамилии, урожденным шотландцем, было написано потрясающее стихотворение, которое немедленно обрело популярность. Он посвятил его своему другу, погибшему в битве за Ипрский выступ. Впоследствии и сам МакКрай умер в январе 1918 года от пневмонии, почти в самом конце войны. 50% британцев были призваны на Войну, каждый четвертый погиб!
Вот оригинал стихотворения и мой весьма приблизительный и не слишком поэтичный перевод:
In Flanders Fields the poppies blow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
В полях, во Фландрии, где маки алые цветут
Между рядов крестов, что дали нам приют.
Где жаворонки смелые поют,
И песнь их звонкая слышна сквозь гул орудий.
Мы – мертвые.
А ведь совсем недавно жили
С рассвета до заката,
Любимы были и любили…
Теперь лежим во Фландрии, в полях.
Примите ж нашу эстафету
В борьбе с врагом,
Мы факел вам слабеющей рукой передаем.
Его держите высоко.
А если веру умерших вы предадите,
Нам не уснуть, хоть маки алые растут
Теперь в полях, во Фландрии.
Так что теперь вполне понятно, почему за несколько дней до 11 ноября «расцветают» маки на лацканах пиджаков и свитерах британцев. Я тоже приобрела такой памятный мак в Военном музее Эдинбургского замка, внеся свое скромное пожертвование семьям погибших в военных конфликтах.
Прицепив мак слева на свитер, мне почему-то стало очень грустно и одновременно приятно от мысли, что сама я могу чтить память погибших дважды в году - и с Георгиевской ленточкой 9 мая, и с Красным маком 11 ноября!
Идя по Королевской Миле, я невольно обратила внимание на красную тревожную подсветку домов и Памятника Вальтеру Скотту (Scott Monument) . Теперь я понимала ее значение.
Но тут же возник вопрос, почему в России практически не вспоминают про Первую Мировую, а лишь про Вторую?
А вот версия новообращенного "скотта" Дмитрия Крылова по поводу маков и его свежая идея для России практически в самом начале захватывающего 15 мин. видео о недельном пребывании в Шотландии:
3. Что же особенного произошло в Великобритании в День Памяти в 2014 году?
С какого-то момента я стала мало интересоваться тем, что происходит за пределами Шотландии, и напрасно! Оказывается, летом у стен лондонского Тауэра (Tower of London) стало разрастаться целое поле керамических маков. Инсталляция посвящалась вековому юбилею с начала Первой Мировой. Каждый цветок символизировал погибшего в ней британского солдата.
Первый керамический мак был «посажен» в июне 2014 г. старейшим церемониальным стражем Тауэра. Ров старинной крепости Лондона заполнился керамическими маками к 5 августа - дню вступления Великобритании в войну, но маковое поле продолжало расти вплоть до 11 ноября. Последний 888 246 мак был «посажен» 13-летним кадетом, пра-пра-пра-дядя которого также погиб в той кошмарной войне 1914-1918.
Если верить газетам, в настоящий момент в разборе этой грандиозной инсталляции заняты восемь тысяч добровольцев. Каждый цветок планируется продавать по 25 фунтов (по текущему курсу более 1750 руб.), а деньги передавать благотворительным организациям, поддерживающим военных Великобритании и семьи погибших.
Вернусь опять непосредственно к Шотландии, тем более, если верить статистике, 26% шотландцев, ушедших на фронта Первой Мировой, не вернулись домой. Шотландцы чтут память погибших в войнах и активно участвуют в благотворительных сборах. Такой вот любопытный факт, поскольку в повседневной жизни шотландцы более, чем экономны!
Хочу особо отметить, что даже в самой маленькой шотландской деревеньке вы непременно обратите внимание на высокие кельтские кресты, являющиеся военными мемориалами 1-ой и 2-ой Мировых войн. Как правило, они не огорожены и стоят у дорог. У их подножия на протяжении всего года лежат венки из красных маков, число которых значительно возрастает к 11 ноября.
Что же произошло в столице Шотландии Эдинбурге в ноябре 2014 года? Не вдаваясь в излишние подробности, скажу только, что в самом центре Эдинбурга по соседству с Памятником Вальтеру Скотту (Scott Monument) раскинулся так называемый Сад Памяти (The Garden of Remembrance) , где любой пришедший мог воздать должное шотландским воинам, павшим не только в Мировые войны, но и во время всех последующих военных конфликтов. Много молодых шотландцев уже погибло и продолжает гибнуть в Афганистане, что вызывает естественный гнев и серьезное недовольство жителей Шотландии.
В воскресенье, 9 ноября 2014 года, утром состоялся Национальный Парад Памяти (National Remembrance parade) , который стартовал от Эспланады Эдинбургского Замка (Edinburgh Castle Esplanade). Парад возглавлял оркестр Королевского полка Шотландии (the Band of the Royal Regiment of Scotland) , сопровождаемый ветеранами Шотландского Легиона (Legion Scotland) . Памятные венки были возложены к Камню Памяти (the Stone of Remembrance) на Королевской Миле (Royal Mile) .
На сей раз знаменитая пушка в Эдинбургском замке дала залп в 11 часов утра вместо ежедневного залпа в час дня, дав таким образом сигнал к двухминутному молчанию памяти павших воинов.
Эта звенящая тишина, которую свято хранит весь огромный Остров щемит душу почище всяких лозунгов и речей...
Как всегда, буду благодарна за ваши комментарии, вопросы и замечания!
Война 1914 года является одной из самых кровопролитных, унесших миллионы жизней. В конфликт были втянуты 38 независимых государств из 59: не только Европа, но и Африка, Дальний и Ближний Восток. Мир разделился на 2 стороны: войска Антанты (34 государства, включая Россию) и Центральной державы (Германия, Турция, Австро-Венгрия и Болгария). Причиной сражения послужили скачки в экономическом развитии стран и противостояние мировых держав. Около 11 миллионов убитых воинов и 22 миллиона раненных - таков итог Первой мировой войны. В России установлена памятная дата в честь жертв данного конфликта.
Когда отмечают
Воины, павшие в Великой войне, были незаслуженно забыты. Поэтому летом 2012 года, по инициативе члена Совета Федерации А.И. Лисицина, внесено предложение о дополнении закона «О днях воинской славы и памятных датах России» новым событием. 26 декабря 2012 г. Совет Федерации утвердил данное предложение. Спустя 4 дня, 30 числа, президентом РФ В.В.Путиным был подписан закон № 285-ФЗ «О внесении изменений в статью 1.1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России», который закрепил 1 августа ежегодной датой празднования Дня памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне.
Кто празднует
В самом начале последнего летнего месяца 2019 года все жители Российской Федерации вспоминают воинов, павших в Великой войне.
История Первой мировой войны
28 июня 1914 года был убит наследник австро-венгерского престола Ф. Фердинанд. Эта дата стала точкой отсчета в мировом вооруженном конфликте. Находясь под влиянием Германии, Австро-Венгрия предъявила Сербии заранее невыполнимые требования и 28 июля объявила ей войну. Россия, являясь союзником Сербии, сообщила о мобилизации и, проигнорировав германский ультиматум, вступила в конфликт. Вскоре в войну были втянуты Франция, Великобритания и другие государства. Германия наступала на Западном фронте и двигалась к Парижу, но в результате продвижения войск России в Восточной Пруссии ей пришлось изменить свои планы.
Осенью 1914 г. армия Австро-Венгрии потерпела поражение в Галиции, а вскоре и турецкие войска были разбиты в Закавказье. 1915 стал годом потерь для России. Российской армии пришлось оставить Галицию, часть Прибалтики и Польшу. Войска Центральной державы нанесли поражение Сербии. В 1916 году, когда армия Германии не смогла прорвать оборону союзников в одном из районов Франции, наступил переломный момент. Антанта перешла в наступление. На Кавказе войска России заняли Эрзурум и Трапезунд.
Помимо мирового конфликта, Россия переживала итоги Февральской революции. Армия разваливалась, и союзникам пришлось активизироваться на других фронтах. В Бресте Германия заключила с Россией сепаратный договор, а 3 марта 1918 года начала продвигаться вглубь Западного фронта. Войска Центральной державы были уничтожены Антантой после ликвидации германского прорыва.
В 1914 году Россия имела 283 самолета. Они проводили только разведку, так как не имели боевого оружия на борту. При встрече врага просто расходились в разные стороны.
Впервые воздушный таран произошел 26 августа 1914 года штабс-капитаном П.И. Нестеровым. А несколькими днями раньше, 9 (22) августа, он совершил первую «мертвую петлю».
Первой в мире эскадрой бомбардировщиков стало соединение четырехмоторных бипланов, которое получило название «Илья Муромец» и было применено в декабре 1914 года.
Впервые танк использовался в годы Великой войны для прорыва фронта противника. Свое название он получил от слова tank, которое в переводе с английского означает «бак» или «цистерна». Однако, русские называли его «лохань». Чтобы переправить все танки на фронт, Англия пустила слух, что Россия заказала у них цистерны для воды. И эти боевые машины были без потерь переправлены по железной дороге.
Охватив не только Европу, где развернулись основные события, но также Дальний и Ближний Восток, Африку, акватории Атлантического, Тихого, Северного Ледовитого и Индийского океанов.
Поводом к Первой мировой войне послужило убийство сербскими националистами 28 июня 1914 года в городе Сараево (ныне Босния и Герцеговина) наследника австро-венгерского престола эрцгерцога Франца Фердинанда. Австро-Венгрия под давлением Германии, искавшей повод для развязывания войны, предъявила сербам заведомо неприемлемые условия для разрешения возникшего конфликта и после того, как австро-венгерский ультиматум был отвергнут, 28 июля объявила Сербии войну.
Выполняя свои союзнические обязательства перед Сербией, Россия с 30 июля начала всеобщую мобилизацию. На следующий день Германия в ультимативной форме потребовала от России прекратить мобилизацию. Ультиматум был оставлен без ответа, и 1 августа Германия объявила России войну.
Затем Германия объявила войну Франции, а Великобритания — Германии.
Создав перевес в войсках на Западном фронте, Германия оккупировала Люксембург и Бельгию и начала быстрое продвижение на севере Франции к Парижу. Но наступление русских войск в Восточной Пруссии вынудило Германию снять часть войск с Западного фронта.
В августе — сентябре 1914 русские войска нанесли поражение австро-венгерским войскам в Галиции, в конце 1914 года — начале 1915 года турецким войскам в Закавказье.
В 1915 году силы Центральных держав, ведя стратегическую оборону на Западном фронте, вынудили русские войска оставить Галицию, Польшу, часть Прибалтики, нанесли поражение Сербии.
В 1916 году после неудачной попытки германских войск прорвать оборону союзников в районе Вердена (Франция) стратегическая инициатива перешла к Антанте. Кроме того, тяжелое поражение, нанесенное австро-германским войскам в мае — июле 1916 году в Галиции, фактически предопределило развал главного союзника Германии — Австро-Венгрии. На Кавказском театре инициатива продолжала сохраняться за русской армией, занявшей Эрзурум и Трапезунд.
Начавшийся после февральской революции 1917 года развал русской армии позволил Германии и ее союзникам активизировать свои действия на других фронтах, что не изменило ситуации в целом.
После заключения сепаратного Брестского мира с Россией 3 марта 1918 года германское командование предприняло массированное наступление на Западном фронте. Войска Антанты (Франция, Великобритания, Сербия, позднее Япония, Италия, Румыния, США и др.; всего было 34 государства, включая Россию), ликвидировав результаты германского прорыва, перешли в наступление, завершившееся разгромом Центральных держав (Германия, Австро-Венгрия, Турция, Болгария).
Потери России в Первой мировой войне погибших на фронтах и свыше трех миллионов пленных, потери гражданского населения Российской империи превысили один миллион человек.
Для захоронений павших в Первую мировую войну русских воинов в феврале 1915 года на землях старинного усадебного парка села Всехсвятского под Москвой (ныне территория района Сокол Москвы) было открыто Всероссийское Братское кладбище и освящена часовня.
Вплоть до середины 1920 года захоронения на Братском кладбище производились практически ежедневно, порой принимая массовый характер. Неподалеку от кладбища предполагалось создать архитектурный ансамбль из памятной церкви и Всероссийского музея Первой мировой войны и открыть приют для жертв войны, но эти планы были прерваны революцией 1917 года. В Советском Союзе события Первой мировой войны на долгое время , и в 1930-е годы кладбище было преобразовано в парк.
Постановлением правительства Москвы территория бывшего Братского кладбища была объявлена памятником истории и культуры и поставлена на государственную охрану. На месте центральной части Братского кладбища создан Мемориально-парковый комплекс Героев Первой мировой войны. В 1990-2004 годах на его территории установлены различные памятники и часовня.
6 мая 2014 года здесь состоялось открытие памятной надгробной плиты сестрам милосердия, погибшим во время Первой мировой войны.
В мае 2014 года памятник героям Первой мировой войны был открыт в Калининграде.
В августе открытие мемориала ожидается в Москве на Поклонной горе.
На месте ожесточенных боев в нынешнем городе Гусеве (ранее Гумбиннен) в августе 2014 года пройдет военно-исторический фестиваль, посвященный Гумбинненскому сражению — первому сражению на российско-германском фронте в августе 1914 года.
Там же будет создан военно-мемориальный комплекс истории Первой мировой войны.
Памятные знаки героям Первой мировой войны будут установлены и в восьми городах, связанных с ее историей, — Туле, Смоленске, Ногинске, Липецке, Омске, Ставрополе, Саранске.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
11 ноября - День памяти погибших в Первой мировой войне .
Владимир Агте.
«Рассеять туман забвения».
pereformat.ru
11 ноября 1918 года на Европу обрушилась тишина - закончилась Первая мировая война. В России в советский период эта война называлась «империалистической», поэтому считалось, что её участникам гордиться нечем, да и вообще лучше забыть о ней и об её участниках. Но начинают войны политики, а вся их тяжесть ложится на простой народ, прежде всего, на солдат и офицеров. Именно они, подчиняясь присяге и долгу, идут на смерть, терпят лишения и страдания.
На фронтах Первой мировой. Здесь и далее фотографии 1914-1916 гг., сделанные подпоручиком 22-й пехотной дивизии русской армии Владимиром Антониновичем фон-Агте (1894-1949). Из архива автора .
За годы Первой мировой войны в русскую армию было мобилизовано свыше 15 миллионов человек. Более шестисот тысяч из них погибло на фронте. Почти четыре миллиона было ранено: не все из этих людей дожили даже до конца войны - другие же остались инвалидами на всю жизнь. Два с половиной миллиона попало в плен, и сколько из них там погибло, не вернулось к своим домам, к своим близким.
Кто помнит об этих людях? Их дети - глубокие старики, если ещё ни ушли из жизни. Внуки? Правнуки? Отнюдь не в каждой семье память о своих предках хранится долго. К великому сожалению…
.
Очень печально и то, что в определённый период нашей истории даже вспоминать о своих предках было не всегда безопасно. Нельзя было гордиться своими отцами и дедами - офицерами или генералами царской армии, а уж если кто-то из родных воевал в Гражданской войне на стороне белых, то о них даже дома говорили шёпотом, если вообще говорили.
Как-то, в конце 80-х годов прошлого века в Риге, на одном из старых кладбищ мне попался небольшой памятник воинам русской армии, павшим на той войне. Что с этим памятником сейчас - я не знаю. Да и Рига теперь столица зарубежного государства, отнюдь нам не дружественного.
Немым укором нашему беспамятству по отношению к своим дедам и прадедам является тот факт, что в Германии - главном противнике нашей страны в двух мировых войнах существуют и поддерживаются в образцовом порядке кладбища наших воинов, умерших в немецком плену в 1914-1918 годах. Над их вечным покоем установлены памятные знаки. Например, крест умершим в лагере военнопленных Кассель-Нидерцверен. Бывшие непримиримые враги России заботятся о памяти её солдат. А мы? Есть, о чем задуматься.
Конечно, сейчас трудно, практически невозможно назвать поимённо всех, кто участвовал в той далёкой войне. Да это и не обязательно. Но увековечить их память просто необходимо. Ведь во многих религиях существует вера в то, что человек жив, пока о нём помнят. Наверное, действительно это так.
.
А 11 ноября во многих странах, в том числе теперь и в России, отмечают День памяти погибших в Первой мировой войне. Давайте, не забудем об этом.
Владимир Агте, член Союза журналистов России
.
11 ноября — День памяти погибших в Первой мировой войне.
Эта война считается одним из самых широкомасштабных вооружённых конфликтов в истории человечества (28 июля 1914 — 11 ноября 1918). В результате 1 мировой прекратили своё существование четыре империи: Российская, Германская, Австро-Венгерская и Османская.
11 ноября 1918 года Компьенским перемирием, означавшим капитуляцию Германии, окончилась Первая мировая война, продолжавшаяся четыре года и три месяца.
В Версальском дворце было заключено предварительное перемирие, а также Версальский договор, который побеждённая Германская Империя была вынуждена подписать.
Некоторые историки считают, что именно этот позор, огромные контрибуционные выплаты и признание единоличной вины сильно ударил по самолюбию немцев и помог прийти к власти Гитлеру. Который захватив Францию опять отыгрался...
Во время второй мировой войны, Адольфу Гитлеру пришла в голову идея подписать капитуляцию Франции именно в том самом месте и в том же самом вагоне в котором в 1918 году Германия пописала Компьенское перемирие. Для этого фашисты извлекли вагон из музейного мемориального комплекса.
Перевезли его на историческое место, поставили на памятную плиту и только там приняли французскую капитуляцию.
Именно нерешенные противоречия первой мировой войны, привели ко второй. Но пора вернуться в 1 мировую.
В её огне погибло почти 10 миллионов человек, около 22 миллионов было ранено. Таких потерь человечество до сих пор не знало. Не менее значительным итогом войны стала радикальная перекройка политической карты мира. Германия вынуждена была демобилизовать в одностороннем порядке свою армию, выдать победителям свою авиацию и флот, отказаться от колоний, а также от Эльзас-Лотарингии, польских провинций и ряда других территорий, обязалась выплатить гигантские репарации в счёт возмещения ущерба от войны.
Её союзники - Австро-Венгрия и Турция, были расчленены. Болгария (которая воевала против России) сохранилась как государство, но понесла значительные территориальные потери.
В огне Первой мировой сгинули последние континентальные империи в Европе — Германская, Австро-Венгерская и Российская. В Азии распалась Оттоманская империя.
Сегодня многие государства отмечают дату 11 ноября как День памяти или поминовения, День ветеранов или День перемирия.
