Ушел из жизни спаситель еврейских детей сэр николас уинтон. Почти безголовый ник
Почти безголовый Ник обладает чувством собственного достоинства, видимо, сказывается его дворянское происхождение. Стоит кому-то из учеников нечаянно обидеть Ника, как он заявляет, что его зовут «сэр Николас де Мимси-Дельфингтон» , и, гордо подняв голову, удаляется прочь. Однако привидение отходчиво и не злопамятно: сэр Николас давно привык к «шуткам о своей смерти» . Важное качество Почти Безголового Ника, выдающего в нём гриффиндорца, – верность слову, факультету. Он «скорее умрёт, чем предаст доверие» . Ник всегда готов прийти на помощь гриффиндорцу, но есть у призрака и отрицательные качества. Например, он напевает песню «Уизли – наш король!» при позорной игре Рона Уизли в матче по квиддичу. Ник боязлив. Он признаётся Гарри Поттеру , что «испугался смерти» .
Происхождение
При жизни Почти Безголовый Ник назывался сэр Николас де Мимси-Дельфингтон (англ. Sir Nicholas de Mimsy-Porpington). Он был выходцем из Франции (на что указывает частица де в именовании), но жил в Англии в XV в. Вполне вероятно, он был аристократом, возможно, даже рыцарем. Вероятно, был магом, обучался в Хогвартсе на факультете Гриффиндор (недаром сэр Николас – факультетский призрак). По сведениям Pottermore, сэр Николас был придворным и входил в свиту короля Генриха VII. Однажды он решил наделить особенной красотой одну из фрейлин, но попытка оказалась неудачной: у фрейлины выросли бивни. Николаса лишили волшебной палочки и 31 октября 1492 года обезглавили, но тоже неудачно. 45 ударов тупым топором привели к тому, что голова Николаса держалась на нескольких лоскутках кожи, отчего, став призраком, он и получил прозвище «Почти Безголовый». Именно этот факт не позволил Нику вступить в «Клуб обезглавленных охотников».
Почему Ник выбрал для посмертного обитания башню Гриффиндора, неизвестно.
Волшебство
Беседа*
(скриншот из игры «Гарри Поттер и принц-полукровка»)
Как и любое привидение, Почти Безголовый Ник обладает полупрозрачным «телом», способен возникать из ниоткуда, проходить через твёрдые предметы, в том числе толстые стены замка, летать и парить в воздухе. Находясь в пограничном состоянии между жизнью и смертью, сэр Николас может общаться как с живыми людьми, так и с другими призраками. Более того, он способен даже устраивать вечеринки со своими собратьями-призраками, вспомним его юбилей смерти.
Контактёры
Впервые Почти Безголовый Ник появляется на школьном пиру в честь начала учебного года. Именно тогда его впервые видят Гарри Поттер и его друзья – Рон Уизли и Гермиона Грейнджер . Именно вопрос Гермионы заставил призрака продемонстрировать особенность своей головы.
Нападение
(кадр из фильма «Гарри Поттер и тайная комната»)
Аудиоверсии
*Источник картинки: http://i39.beon.ru/61/50/2255061/99/114750599/475235331.jpeg
*Источник картинки: http://greatgamer.ru/screenshots/harry_potter_and_the_half_blood_prince/77.html
*Источник картинки: http://www.charmed-potter.narod.ru/harry.htm
27 января отмечается Международный день памяти жертв Холокоста. Генеральная Ассамблея ООН начала специальное заседание, приуроченное к 60-й годовщине освобождения советскими войсками узников нацистского концлагеря в Освенциме 27 января 1945 года, с минуты молчания. За время существования Освенцима в нем погибли, по некоторым оценкам, от 1,5 до 2,2 миллионов человек.
1 июля 2015 года в возрасте 106 лет умер сэр Николас Уинтон - человек, спасший от смерти 669 детей, которые должны были погибнуть в фашистских концлагерях во время холокоста.
Этот англичанин 50 лет ни слова никому не говорил о том, как в 1939 году он вывез из оккупированной немцами Чехословакии 669 детей, обреченных на смерть. О его подвиге стало известно случайно - в 1988 году его жена что-то искала на чердаке их дома и нашла старый альбом с детскими фотографиями, документами, почти стершимися записями. Не нашла бы - мир так и не узнал бы об этой удивительной «спасательной операции».
«Лыжи можешь не брать»
В декабре 1938 года Николас работал биржевым маклером в Лондоне. Собирался провести отпуск в Швейцарии, покататься на лыжах. Но внезапно позвонил друг, Мартин Блэйк, работавший в Праге в Британском комитете по делам беженцев из Чехословакии. Блэйк попросил Уинтона отменить отпуск и приехать в Прагу - есть, мол, очень важное дело. «Лыжи, - сказал, - можешь не брать».
В Праге действительно оказалось не до лыж. Приехав туда, Уинтон увидел огромные лагеря беженцев из только что занятой Гитлером Судетской области. Увиденное было настолько ужасным, что Николас остался в Праге. После «Хрустальной ночи» 1938 года, когда нацисты уничтожили практически все еврейские магазины, дома, синагоги, немецкие евреи бежали в Чехию, но фашисты заняли и ее. Среди этих людей было много детей. И Уинтон решил, что должен спасти их.
Просто больше было некому - Британский комитет по делам беженцев из Чехословакии не занимался детьми, спасая только стариков и инвалидов. Уинтон практически в одиночку создал программу по вывозу детей из Чехословакии. В гостиничном номере в Праге он устроил нечто вроде магазина. Туда приходили отчаявшиеся спасти своих детей родители - готовые отдать детей чужим людям, расстаться с ними навсегда, лишь бы спасти им жизнь. Николас записывал имена детей, собирал их фотографии, выстраивал в голове способы вывоза детей. К его номеру стояли огромные очереди - немудрено, что нацисты начали за ним слежку. Уинтон раздавал нацистским чинам взятки направо и налево - лишь бы хоть немного выиграть во времени.
Ему удалось зарегистрировать около 900 детей, которых нужно было срочно вывозить из Чехословакии. В начале 1939 года он, оставив вместо себя двоих друзей, вернулся в Лондон. Там он и еще несколько добровольцев - в том числе и его мать - назвали себя «Британским комитетом по делам беженцев из Чехословакии. Детское отделение». И от имени этого комитета Уинтон взялся за лихорадочные поиски приемных семей и денег, которых нужно было очень много. По закону каждая приемная семья должна была гарантировать заботу о ребенке, пока тот не достигнет 17-летнего возраста, и внести залог в 50 фунтов на случай, если ребенка придется отправить назад на родину.
Уинтон ходил по газетам и размещал там объявления о поиске приемных семей, просил денег. Сотни семей согласились принять детей, многие жертвовали деньги. Их было недостаточно, но разницу Уинтон покрывал из своих. После этого он обратился в Министерство внутренних дел Великобритании, чтобы детям оформили въездные визы. Но чиновники с ответом медлили, а время очень поджимало. «Это было за считаные месяцы до начала войны, - позже вспоминал он. - Поэтому визы нам пришлось подделать».
А в Праге в это время друг Уинтона, Тревор Чадвик, «дружил» с чиновником гестапо Карлом Бемельбургом - давал ему взятки, чтобы ни нацистские чины выше рангом, ни чехословацкое железнодорожное начальство не остановило поезда с детьми. Гестаповец оказался полезным - исправно передавал деньги кому нужно и даже помогал подделывать документы на детей.
Семь «детских поездов»
14 марта 1939 года, за несколько часов до того, как Гитлер вывел земли Моравии и Богемии из-под немецкого протектората, первый поезд с 20 детьми покинул Прагу. Выжившие рассказывали потом, какой ужас был на вокзале: дети рыдали и умоляли никуда их не отправлять, родители не могли оторвать их от себя.
Николас Уинтон и его товарищи организовали восемь таких поездов, на которых вывезли оставшихся детей. Поезда шли через Нюрнберг и Кельн до голландского порта Хук-ван-Холланд, потом переправлялись через Северное море на лодках до Эссекса, потом снова на поезде до Лондона. Там Уинтон и приемные семьи встречали детей. У каждого маленького беженца на одежде была нашита плашка с именем. Но только 7 из 8 поездов сумели доехать до безопасного Лондона - так спаслись 669 детей. Около 250 детей, последняя группа, были уже в вагонах, когда 1 сентября 1939 года Гитлер напал на Польшу. Границы были закрыты, и судьба этих детей неизвестна. По всей видимости, все они погибли в концлагерях. Вера Гиссинг, соавтор вышедшей в 2001 году книги «Николас Уинтон и спасенное поколение», сама спасшаяся на пятом «детском поезде» в июне 1939 года, пишет: «Из 15 000 чешских еврейских детей, отправленных немцами в лагеря, уцелела лишь горстка. Большую часть моего поколения оставшихся в живых чешских евреев спас Уинтон». Почти все спасенные дети к концу войны стали сиротами - родители их были убиты в Освенциме, Берген-Бельзене, Терезиенштадте.
После войны многие их них остались в Великобритании. Но большинство вернулось на родину или эмигрировало в Израиль, Австралию, США. Сегодня этим спасенным детям по 70-80 лет, и они называют себя «детьми Уинтона».
…Рассказывают, кстати, что сам Николас почти никогда не подходил к детям во время прибытия поездов в Лондон. Стоял и смотрел издалека.
«Что делать, если кроме тебя некому спасти детей…»
Среди спасенных детей - режиссер Карел Рейш «(«Женщина французского лейтенанта», «Айседора»), американский физик-теоретик, нобелевский лауреат Вальтер Кон, американский астроном, нобелевский лауреат Арно Пензиас, правозащитница, переводчица на нюрнбергских «Процессах врачей» Хеди Эпштайн, генетик-педиатр Рената Лаксова, основатель ВВС Израиля Хуго Маром…
Родители Николаса Уинтона были немецкими евреями. Позже они приняли христианство.
Широкую известность пражская деятельность Уинтона получила в 1988 году после того, как жена Уинтона обнаружила его записную книжку 1939 года с адресами английских семей, принявших спасенных детей. По всем адресам были направлены письма, и около 80 спасенных были таким образом найдены. Ток-шоу That’s Life! на телеканале BBC пригласило Уинтона в качестве зрителя в студии. Неожиданно для него ведущая ток-шоу Эстер Ранцен рассказала его историю, после чего попросила подняться спасенных им людей - в небольшой студии их собралось больше 20.
Постепенно судьба Уинтона получала все более широкую известность. В сентябре 1994 года Николас Уинтон получил благодарственное письмо от президента Израиля Эзера Вейцмана. В 1998 году он был награжден чешским Орденом Масарика. В 2002 году королева Елизавета II посвятила его в рыцари. В 2014 году в возрасте 105 лет он был награжден высшей наградой Чехии - Орденом Белого льва.
1 сентября 2009 года, в честь 70-летней годовщины последнего «Киндертранспорта», планировавшегося на 3 сентября 1939 года, но так и не осуществленного из-за начала Второй мировой войны, специальный «Поезд Уинтона», составленный из локомотива и вагонов, эксплуатировавшихся в 1930-х годах, отправился с Центрального вокзала Праги в Лондон по маршруту «Киндертранспорта». В Лондоне пассажиров поезда - выживших «детей Уинтона» и их родственников - встречал сам Уинтон. Во время отправления поезда на Центральном вокзале Праги был торжественно открыт памятник Уинтону.
Когда Николаса спрашивали, почему он решился на такое рискованное дело, он только пожимал плечами: «Кому-то нет дела до того, что дети в смертельной опасности и их нужно немедленно спасать, кому-то есть. Что делать, если ты просто должен их спасти - больше просто некому».
Запомните имя и лицо этого человека, который 49 лет держал в секрете свой подвиг ">Запомните имя и лицо этого человека, который 49 лет держал в секрете свой подвиг " alt="Пост памяти «британского Шиндлера» Николаса УинтонаЗапомните имя и лицо этого человека, который 49 лет держал в секрете свой подвиг ">
Николас Уинтон, британский филантроп, накануне Второй мировой войны спас 669 еврейских детей от нацистской Германии и держал свой подвиг в секрете на протяжении 49 лет. 1 июля 2015 года Николас Уинтон ушел из жизни в возрасте 106 лет. В этом посте мы хотим рассказать его историю и выразить глубокое почтение этому Человеку за его бескорыстие, мужество, скромность и подлинный гуманизм!
Николас Джордж Уинтон родом из семьи немецких евреев , которые в 1907 году эмигрировали в Великобританию, приняли крещение и изменили свою первоначальную фамилию Вертхайм (нем. Wertheim) на английскую Уинтон.
В конце 1938 года Уинтон, отказавшись от рождественских каникул , отправился в Прагу по просьбе своего друга, работавшего там в еврейской благотворительной организации. Чехословакия на тот момент уже была оккупирована фашистами, и британец понял, что евреям в этой стране угрожает концлагерь и гибель.
Он задержался в Праге, и под видом благотворительной организации по усыновлению детей , организовал еврейским детям транспортировку из Праги в Лондон. В Англии Уинтону помогала в поиске семей, готовых принять еврейских детей, его мать.
Николас Уинтон с одним из спасенных им детьми
В отличие от Австрии и Германии , в Чехословакии не было организованной массовой эвакуации детей. Молодой Уинтон встречался с семьями, которые хотели во что бы то ни стало спасти детей, и начал составлять списки фамилий.
Ему приходилось преодолевать массу бюрократических препятствий, чтобы все организовать. В ряде случаев он был вынужден подделать документы, которые задерживались и без которых детей не выпускали из Чехословакии.
Дети, прибывшие «поедом Уинтона» в Лондон в феврале 1939 года.
Николас Уинтон в 1939 году вывез в Великобританию из Чехословакии на восьми поездах 669 детей , в основном евреев. Эта операция получила впоследствии название «Чешский Киндертранспорт».
Выезд девятого поезда с 250 детьми планировался на 1 сентября 1939, но из-за войны он не смог отправиться в Англию. В этот день Германия вторглась в Польшу и все границы были мгновенно закрыты. Немецкие солдаты не дали тем, кто прибыл на вокзал, сесть в поезд. Почти все эти дети погибли в концлагерях. У многих из них были братья и сестры, которым удалось уехать и спастись благодаря сэру Уинтону и его соратникам.
После начала Второй мировой войны Уинтон вернулся в Англию и зарегистрировался как сознательный отказчик, поступив на работу в Красный крест. Затем, однако, он пересмотрел своё решение и в 1940 поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы Великобритании. Вышел в отставку в 1954 году в чине лейтенанта.
В дальнейшем Уинтон занимался, в частности, организацией крупного приюта для престарелых в городе Сент-Олбанс. Его заслуги в этой работе были отмечены в 1983 году степенью кавалераордена Британской империи.
Уинтон на протяжении 49 лет скрывал, что спас детей от нацистской Германии, даже от своей жены. Широкую известность подвиг получил лишь в 1988 году, когда его жена случайно нашла на чердаке записную книжку: в ней были указаны адреса английских семей, которые приняли спасенных детей.
По всем адресам из записной книги Уинтона были направлены письма, и около 80 спасённых были таким образом найдены.
Ток-шоу That’s Life! на телеканале BBC пригласило Уинтона в качестве зрителя в студии. Неожиданно для него ведущая ток-шоу Эстер Ранцен рассказала его историю, после чего попросила подняться спасённых им людей. В небольшой студии их собралось больше 20.
Этот трогательный момент показан в видео ниже:
Благодаря этой передаче Уинтон смог встретиться со спасенными им людьми и их потомками , которые называют себя «детьми Ники», а о его подвиге узнали рядовые британцы. Среди спасенных Уинтоном - известный британский режиссер Карел Рейш, снявший в том числе экранизацию Фаулза «Женщина французского лейтенанта», и барон Альфред Дабс, бывший член парламента, пожизненный пэр.
По приблизительным подсчетам, сейчас во всем мире живут около 6 000 тысяч потомков «детей Ники».
Пресса Соединенного Королевства окрестила Уинтона «Британским Шиндлером» , который также спас 1200 евреев во время Холокоста.
Постепенно судьба Уинтона получала всё более широкую известность:
- В сентябре 1994 года Николас Уинтон получил благодарственное письмо от президента Израиля Эзера Вейцмана.
- В честь Уинтона названа малая планета 19384 Уинтон, открытая чешскими астрономами Яном Тича и Милошем Тихи (1998)
- В 1998 году он был награждён чешским Орденом Масарика.
- В 2002 году королева Елизавета II удостоила Николаса Уинтона рыцарского звания.
- В 2014 году в возрасте 105 лет был награждён высшей наградой Чехии - Орденом Белого льва. Также его неоднократно выдвигали на Нобелевскую премию мира.
Несмотря на солидный возраст, Уинтон до последних дней прибывал в здравом уме и твердой памяти . Когда 103-летнему сэру Николасу делали операцию по замене сустава, врачи, следуя обычной процедуре, спросили его, что делать, если во время операции его сердце остановится: реанимировать его или нет.
«Конечно, реанимировать! - воскликнул он. - Жизнь, знаете, чертовски хорошая штука, я хочу жить!»
И он безусловно всегда будет жив в сердцах, спасенных им детей и их потомков, в нашей памяти, в истории. Николас Уинтон из тех людей, жизнь которых имеет начало, но не имеет конца!
Сейчас, наверное, едва ли найдется в мире тот, кто не слышал о Николасе Уинтоне. Его имя прогремело, когда мировая общественность узнала про его благородный поступок. Больше полувека сэр Николас Уинтон скромно хранил свою тайну. Себя он не считал героем, но именно благодаря ему из Чехословакии, оккупированной немцами, было спасено 669 детей. Об этом стало известно в конце 80-х годов. Его супруга случайно обнаружила пожелтевший от времени фотоальбом с хранившимися детскими фотографиями, а также документами. Если бы не эта случайность, едва бы стало известно о том, что в далеком 1939 г. английский маклер провел уникальную спасательную операцию.
Биографические данные
Сэр Николас Джордж Уинтон прожил удивительную жизнь. Родился он в семье немецких евреев по фамилии Вертхайм, эмигрировавших в Англию в 1907 г. Дата его рождения – 19 мая 1909 г. Несколькими годами позже семейная чета изменила фамилию, приняв христианство. Маленький Николас был крещен.
Мальчик практически не отличался от других ребятишек. После получения среднего образования Николас трудился в банках Англии, Франции, а также Германии. Получив немалый опыт, в 30-е гг. трудоустроился маклером на фондовую биржу Лондона.
С чего все начиналось
Когда оканчивался 1938 год, Николас планировал поездку в Швейцарию, желая там провести свой рождественский отдых. Но у судьбы на него были совершенно другие планы. Неожиданно из Праги ему позвонил товарищ по имени Мартин Блейк, работавший в благотворительной организации для евреев. Друг просил Николаса срочно приехать к нему.
Нацизм только расправлял свои клешни. Судетская область Чехословакии уже была под оккупацией немцев. Уинтон проявлял немалый интерес к политическим событиям. Откликнувшись на просьбу своего друга, решительно отправился в путь. По приезду он обнаружил, что в Чехословакии много еврейских эмигрантов. Из-за геноцида они были вынуждены покидать свои дома в Германии, Австрии.
Разработка спасательной операции
Сложившаяся ситуация тронула Уинтона до глубины души. Видя, как фашисты ведут на казнь невинных детей, парень решил, во что бы то ни стало спасать их.
Поселившись на Вацлавской площади в гостинице «Sroubec» (ныне «Европа»), сэр Николас Уинтон попросил свое руководство о продлении отпуска. Прямо в гостиничном номере он встречался с родителями маленьких страдальцев. Ради спасения своих чад они были согласны на все. Николас стал составлять списки и усердно занялся разработкой плана.
Весть о добром англичанине быстро распространилась. Люди шли к нему толпами. И уже к январю 1939 г. его список состоял из девятисот детей. Первая группа из двадцати ребятишек была отправлена по железной дороге 14 марта. Буквально через сутки Чехословакия была уже полностью оккупирована гитлеровской Германией.
После этого, возвратившись на Родину, мужчина находит приемные семьи для спасенных детей. Через газеты размещает объявления с фотографиями детей и просьбой принять их. Люди откликались и гарантировали заботиться о маленьких беженцах. Мужчина договаривался с таможенниками и доставал поддельные визы.
Вместе с товарищами Уинтон продолжал эвакуировать малышей из Чехословакии. Всего было организовано 8 поездов, 7 из которых добралось до места назначения. Только последние 250 ребятишек не смогли выехать из вокзала Праги. Все кордоны были закрыты. Началась . Как сложилась жизнь оставшихся малышей, неизвестно. Вероятнее всего, их постигла страшная участь.
Дальнейшая судьба сэра Николаса Уинтона
После войны сэр Николас Уинтон вел активную деятельность. И в послевоенное время у него было много жизненных достижений. Многие дети, спасенные им, стали известными людьми, добившимися немалого успеха. Среди них есть талантливые писатели, журналисты, кинорежиссеры, ученые, а также военные.
В честь доброго спасителя астрономы Чехии назвали одну из планет. Английская королева Елизавета II на заре 2000-х даровала ему титул рыцаря, отметив его заслугу перед всем человечеством. Чешский президент наградил его высшей наградой – Орденом Белого льва. Николаса отблагодарило также правительство Израиля. Его увековечили памятниками на территории Чехии, Великобритании и США.
Последние годы жизни сэр Николас Уинтон был окружен вниманием, любовью и заботой спасенных им детей. Сердце благородного человека остановилось 1.07.15 г. на 106 году жизни.
Виктория АЛЕКСАНДЕР
ВИЗИТ СЭРА НИКОЛАСА
Скрудж увидел перед собой странное существо, похожее на ребенка, но еще более на старичка, видимого словно в какую-то сверхъестественную подзорную трубу, которая отдаляла его на такое расстояние, что он уменьшался до размеров ребенка. Его длинные, рассыпавшиеся по плечам волосы были белы, как волосы старца, однако на лице не видно было ни морщинки и на щеках играл нежный румянец. Руки у него были очень длинные и мускулистые, а кисти рук производили впечатление недюжинной силы. Ноги - обнаженные так же, как и руки, - поражали изяществом формы. Облачено это существо было в белоснежную тунику, подпоясанную дивно сверкающим кушаком, и держало в руке зеленую ветку остролиста, а подол его одеяния в странном несоответствии с этой святочной эмблемой зимы был украшен живыми цветами. Но что было удивительнее всего, так это яркая струя света, которая била у него из макушки вверх и освещала всю его фигуру. Это, должно быть, и являлось причиной того, что под мышкой Призрак держал гасилку в виде колпака, служившую ему, по-видимому, головным убором в тех случаях, когда он не был расположен самоосвещаться.
Впрочем, как заметил Скрудж, еще пристальнее вглядевшись в своего гостя, не это было наиболее удивительной его особенностью. Ибо, подобно тому, как пояс его сверкал и переливался огоньками, которые вспыхивали и потухали то в одном месте, то в другом, так и вся его фигура как бы переливалась, теряя то тут, то там отчетливость очертаний, и Призрак становился то одноруким, то одноногим, то вдруг обрастал двадцатью ногами зараз, но лишался головы, то приобретал нормальную пару ног, то терял все конечности вместе с туловищем, и оставалась одна голова. При этом, как только какая-нибудь часть его тела растворялась в непроницаемом мраке, казалось, что она пропадала совершенно бесследно. И не чудо ли, что в следующую секунду недостающая часть тела была на месте, и Привидение как ни в чем не бывало приобретало свой прежний вид.
Кто вы, сэр? - спросил Скрудж. - Не тот ли вы Дух, появление которого было мне предсказано?
Кто вы или что вы такое? - спросил Скрудж.
Я - Святочный Дух Прошлых лет.
Каких прошлых? Очень давних? - осведомился Скрудж, приглядываясь к этому карлику.
Нет, на твоей памяти.
Чарлз Диккенс. «Рождественская песнь в прозе». 1843
Прошедшее Рождество
Декабрь 1843 года
«Любящая Вас Лиззи».
Леди Элизабет Эффингтон взглянула на только что написанные ею слова и поморщилась. Нет, «любящая» - это слишком лично, а «Лиззи» - фамильярно. Он никогда не называл ее Лиззи, и сомнительно, чтобы обратился к ней таким образом теперь. Если не считать одного лишь многозначительного исключения, он всегда обращался с ней не более чем вежливо. Это и было досаднее всего. Элизабет зачеркнула эту строчку, как и три предыдущие.
Это было просто восхитительно, - произнесла у Элизабет за спиной ее младшая сестра Джулиана с глубоким, прочувствованным вздохом.
Я так и думала, что тебе понравится, - рассеянно отозвалась Элизабет, уставившись на белый листок бумаги, лежавший перед ней на письменном столе в их общей с Джулианой гостиной.
Это было так… так… - Жюль, как ее на французский манер называли дома, помолчала, выбирая подходящий эпитет, и наконец выпалила: - Это было чудесно!
Да-да, - пробормотала Лиззи и написала: «С самыми искренними сердечными пожеланиями, леди Элизабет Эффингтон».
Нет, больше чем чудесно. Я хочу сказать, что это самый лучший рассказ о Рождестве, нет, вообще самый лучший из рассказов, какие я читала!
И это не годится. Выражение «с самыми сердечными пожеланиями» очень обязывает. Словно ты пишешь кому-нибудь из пожилых родственников, кого не слишком жалуешь, однако вынуждена быть любезной. Кроме того, если Лиззи - фамильярно, то «леди Элизабет Эффингтон» уж очень формально… Резким движением Лиззи вычеркнула и эту строчку.
Более того, - продолжала Жюль тоном, скорее приличествующим умудренному опытом литературному критику, нежели шестнадцатилетней девушке, - я полагаю, что это лучшее произведение из всех написанных мистером Диккенсом. Разумеется, из тех, какие я прочитала. Но думаю, что я прочитала почти все, потому что он мой любимый писатель. «Рождественская песнь» не так забавна, как «Николас Никльби», но кончается гораздо лучше, чем «Лавка древностей», хотя я и очень люблю истории о девочках, с которыми происходят разные приключения. - Жюль немного помолчала. - Правда, приключения Нелл были такими страшными.
Да уж, смерть юной героини в конце романа не позволяет назвать ее приключения увлекательными. Скорее их следует назвать злоключениями, - негромко проговорила Лиззи, продолжая размышлять о своих затруднениях.
«С неизменной дружбой, Элизабет».
Я не люблю книги, которые плохо кончаются. Мамины книжки всегда кончаются хорошо. «Рождественская песнь» тоже хорошо кончается, только жаль, что Скрудж так поздно понял, как плохо он жил. Если бы он женился на Белле, жизнь у него сложилась бы прекрасно. Ты тоже так считаешь?
Так, «с неизменной дружбой» - это вполне хорошо и нисколько не формально. И «Элизабет» тоже годится… Лиззи вздохнула. Ну почему это так до чертиков трудно? И нужно-то всего-навсего сделать надпись на книге, которую даришь. Правда, ее слова столь же важны, как и сам подарок. Может быть, даже важнее.
Самое любимое мое место в этой истории, - медленно и мечтательно продолжала Жюль, - это когда у Малютки Тима вырастают крылья, и он улетает вместе с Физзиуигом и Духом прошлого Рождества. Ты не согласна?
Да-да. Разумеется. Я… - Лиззи вздернула подбородок, повернулась на стуле и посмотрела на младшую сестру. - Что ты сказала?
Так я и думала. - Жюль прищурилась и вгляделась в лицо Лиззи. - Ты не слышала ни одного моего слова, верно?
Разумеется, я все слышала. Ты говорила… - Лиззи покопалась у себя в памяти. Она терпеть не могла признавать, что младшая сестра права хотя бы отчасти. - Ты сказала, что «Рождественская песнь» мистера Диккенса нравится тебе больше всех его произведений.
Жюль фыркнула в манере, совсем не подходящей для воспитанной молодой леди.
Это я сказала в самом конце. - Она выпрямилась и вытянула шею, пытаясь разглядеть, что написано на листке, который лежал перед Лиззи. - Чем это ты занимаешься, в конце концов?
