Предложения с указательными местоимениями на английском. Demonstrative pronouns Указательные местоимения

В английском языке указательными местоимениями называют местоимения, указывающие на лицо, предмет, или их признаки. Различают несколько указательных местоимений: this - это, эта, этот; that - то, та, тот; the same - тот же самый, such - такой, подобный. Местоимения the same, such не изменяют своей формы в зависимости от числа, а вот местоимения this и that имеют формы множественного числа these и those соответственно. Давайте рассмотрим случаи использования каждого указательного местоимения и выясним что у них общего, и в чем они отличаются друг от друга.

Указательное местоимение this — these

Это местоимение используется в тех случаях, когда речь идет о лицах или предметах, расположенных на близком расстоянии от нас. В предложениях, содержащих указательное местоимение this (этот, ед. число) – these (эти, мн. число), часто используется слово здесь – here, чтобы было ясно, что какой-либо предмет или лицо находится в непосредственной близости от говорящего.

• This is a flower. – Это цветок.
• Who has done this? – Кто это сделал?
• These are tasty sweets – Это вкусные конфеты.
• These students are here and would like to meet you – Эти студенты здесь и хотели бы встретиться с вами.

Указательное местоимение this в форме единственного числа используется, когда речь идет о ситуации, действии, происходящих в настоящем времени, или которое произойдет в будущем: this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году)и т.д.

• We are going to London this week. – На этой неделе мы собираемся в Лондон.
• We’ll start studying English this month. – В этом месяце мы начнем изучать английский.

Указательное местоимение this мы обычно используем при телефонном разговоре или когда знакомимся с другими людьми:

• Hello! This is Pete! Can I speak to Jane? – Привет. Это Пит! Я могу поговорить с Джейн?
• Jane, this is my mother and this is my father – Джейн, это моя мама, а это мой отец.

Мы обычно используем указательное местоимение this/these кода говорим о местах или предметах, рядом с которыми находимся.

• These places are beautiful – Эти места прекрасны.
• This house is my friend’s – это дом моего друга

Указательное местоимение that — those

Указательное местоимение that — those используется, когда речь идет о предметах или лицах, находящихся на расстоянии от говорящего, поэтому наречие «там – there» часто используется в одном предложении с that.

• I don’t like this apple. Give me that one, please. – Мне не нравится это яблоко. Дай мне то, пожалуйста.
• Look at that! It’s an elephant. – Посмотри! Вон слон.

Когда речь идет о ситуации из прошлого.

• In those days people didn’t know what were planes. – В те времена люди не знали что такое самолеты.
• I read the whole book that day. – В тот день я прочел всю книгу.

Во время телефонного разговора когда спрашиваем с кем разговариваем.

• Hello! Who’s that speaking? – Привет! Кто говорит?

• Обратите внимание на перевод указательных местоимений that, these those:

Указательные местоимения such и the same

Что касается указательных местоимений such (такой) и the same (тот же самый), то они используются одинаково. Нужно только запомнить, что если вы используете местоимение such с исчисляемыми существительными в единственном числе, не забывайте, что его нужно употреблять с , а если с неисчисляемыми существительными или существительными во множественном числе, то артикль после such не ставится.

• It’s such a difficult task. – Это такое трудное задание.
• Don’t say such words! – Не говори таких слов!

А при использовании указательного местоимения (the) same, нужно всегда употреблять определенный артикль:

Указательные местоимения в английском языке (demonstrative pronouns / demonstratives ) указывают на лицо, предмет, или на их признаки. Указательных местоимений в английском языке несколько.

Теперь вы знаете, какие бывают указательные местоимения в английском языке. Далее мы рассмотрим случаи, когда употребляется каждое из них.

Указательные местоимения this и these

This these – с существительными во множественном числе. Эти местоимения нужно употреблять в следующих случаях:

1. Когда мы говорим о людях или вещах, которые расположены рядом с нами. Иногда в предложениях с this и these употребляется наречие here (здесь), которое тоже показывает на близость предмета к нам.

This table is wooden. – Этот стол деревянный. (стол находится рядом, и мы на него указываем)

These books belong to me. – Эти книги принадлежат мне. (несколько книг находятся рядом со мной)

This girl is here and she is waiting for you. – Эта девушка здесь , и она ждет вас.

2. Когда ситуация происходит в настоящем или в будущем времени, мы описываем эту ситуацию с помощью this /these .

We are going to meet this week . – Мы собираемся встретиться на этой неделе .

This month you are making a great progress. – В этом месяце ты делаешь огромные успехи.

3. Когда мы несколько раз говорим об одном и том же и хотим избежать повтора.

I don’t want to discuss this but I have to. – Я не хочу это обсуждать, но я должен. (подразумевается, что это событие уже называлось ранее, таким образом избегают повторения)

Look at this ! He seems to be looking for his money. – Посмотри на это ! Кажется, он ищет свои деньги. (местоимение указывает на ситуацию, описанную во втором предложении)

This is the main goal in my life. – Это главная цель в моей жизни.

4. Когда мы знакомим людей или представляемся в телефонном разговоре.

Jim, these are my brothers, Tom and Carl. – Джим, это мои братья, Том и Карл.

Hello! This is Kate speaking! Can I speak to Mary? – Привет. Это Кейт. Я могу поговорить с Мэри?

Указательные местоимения that и those

Указательное местоимение that употребляется с существительными в единственном числе, местоимение those – с существительными во множественном. Посмотрим, когда мы можем употреблять указательные местоимения that и those :

1. Когда мы говорим о людях или вещах, расположенных далеко от нас. Иногда в предложениях с указательными местоимениями that и those используется наречие there (там).

I don’t like this piece of cake. Give me that one, please. – Мне не нравится этот кусок торта. Дай мне тот , пожалуйста. (кусок торта, который понравился говорящему, находится дальше от него)

Those ships are too far. I can’t see their names. – Те корабли слишком далеко. Я не вижу их названий. (указанные корабли находятся на расстоянии от говорящего)

Look at that ! There ’s a camel. – Посмотри туда ! Вон там верблюд.

That ’s my future husband. – То – мой будущий муж.

2. Когда мы говорим о ситуации, имевшей место в прошлом.

In those days people didn’t have cars. – В те времена у людей не было машин.

We made only four kilometers that day . – В тот день мы прошли только четыре километра.

3. Когда мы ссылаемся на какую-либо информацию, которую упоминали ранее, и хотим избежать повтора. Обычно рассказываем о прошедшем действии.
   

   She got married a month ago. That was wonderful! – Она вышла замуж месяц назад. Это было прекрасно!

4. Когда мы начинаем разговор по телефону и просим собеседника представиться. Человек на том конце провода находится далеко от нас, поэтому нужно использовать указательное местоимение that .
   

   Good morning! This is Brenda White. Who’s that speaking? – Доброе утро! Это Бренда Уайт! С кем я говорю?

На картинке наглядно показано, как работают указательные местоимения this/that и these/those , когда указывают на близость или отдаленность предмета.

Еще предлагаем вам посмотреть видео от преподавателя Alex . Интересно, как эту тему объясняет носитель языка.

Указательные местоимения such, the same, it

К другим указательным местоимениям в английском языке относятся such (такой, подобный), the same (тот же самый) и it (это). Рассмотрим, как их нужно употреблять в речи:

1. Когда существительное стоит в единственном числе, то вместе с указательным местоимением such (такой, подобный) используется неопределенный артикль.
   

   It’s such an important decision. – Это такое важное решение.

   Если существительное стоит во множественном числе, артикля после местоимения such (такие, подобные) нет.

   Don’t do such things ! – Не делай таких вещей!

2. Указательное местоимение the same (тот же самый / те же самые) всегда употребляется с определенным артиклем. Существительные после the same могут стоять как в форме единственного, так и множественного числа.

Underline the word with the same meaning , please. – Пожалуйста, подчеркни слово с таким же значением .

He chose the same movies as I did. – Он выбрал те же фильмы , что и я.

3. Указательное местоимение it соответствует русскому местоимению «это».

– What is it ? – Что это ?
– It’s my ring. – Это мое кольцо.

Is it your passport? – Это твой паспорт?

Don’t miss it ! – Не пропусти это !

Разница между this и it

Многие лингвисты говорят, что особой разницы между it и this нет. Вас поймут в любом случае, если вы скажете This is a cat или It is a cat . Но разница есть, хоть и небольшая.

This is a cat. – ЭТО кошка. (делаем акцент на слове «это», то есть именно это, а не то кошка)

It is a cat. – Это КОШКА. (делаем акцент на слове «кошка», то есть не собака и не морская свинка)

И один маленький нюанс напоследок. Чтобы два раза не повторять одно и то же существительное, вместо него иногда используют слово one . Причем перед этим one также нужно использовать указательное местоимение. Если за указательным местоимением в английском языке не идет прилагательное, то one (ones ) можно опустить.

Would you like to buy this hat or that (one) ? – Вы бы хотели купить эту шляпку или ту ?

А если есть прилагательное, то нужно обязательно сохранить one ​

Тест

Указательные местоимения в английском

Указательные местоимения в английском указывают на предмет или лицо, или на их признаки (свойства). В английском языке указатальные местоимения this и that имеют формы множественного числа.

Местоимения such и same также относятся к указательным местоимениям неизменяемым по числам.

such - такой, такого рода, подобный
(the ) same - тот же самый, те же самые

Вместе с тем, в англйиском языке в качестве указательного местоимения может употребляться местоимение it - это .

this (these) - этот (эти)
that (those) - тот (те)

Указательные местоимения this (these) употребляются при указании на предметы (лица) находящиеся в непосредственной близости от говорящего, а местоимения that (those) для указания на предметов (лиц) более отдаленные от него, в отличие от русского языка, где местоимения этот (эта, эти ) могут одновременно относиться к близким и отдаленным предметам, или моментам времени.

В конструкциях предложений они могут выполнять роль:

1) Быть в роли прилагательного, являясь определителем существительного, что исключает употребление артикля, а при наличии других определений у существительного, местоимения ставятся перед ними:

this big black box cat - большая черная кошка
Do you like these cars? - Тебе нравятся эти машины?
This key is mine. These keys are mine, too. - Этот ключ мой. Эти ключи тоже мои.

Местоимение that может переводиться и как тот, и как этот :

Look at that book. - Взгляни на эту книгу.
Who are those people? - Кто те люди?
Do you see that house over the forest? - Вы видите тот дом за лесом?

В конструкциях времени местояимения this (these ) используются для обозначения текущего времени (настоящее, недавнее прошлое) или будущего, а that (those ) относится к прошлому времени:

They came this morning (evening, afternoon). - Они приехали сегодня утром (вечером, днем).
We will go there this weekend (year). - Мы отправимся туда в эти выходные (в этом году).
He told me he had spoken with him that evening. - Он сказал мне, что говорил с ним в тот вечер.

Cо словом country - страна местоимениеthis употребляется по отношению к стране, в которой находится говорящий в момент речи. В других случаях употребляется that country, что может переводиться на русский язык как та страна или эта страна .

I was in Spain last year. I liked that country very much. - Я был в Испании в прошлом году. Мне очень понравилась эта страна.

2) Выполнять функции подлежащего или дополнения заменяя существительные в предложении.

What’s this? - This is my book. - Что это? - Это моя книга.
Who is this? - This is Helen. And this is Nick. - Кто это? - Это - Элен, а это - Ник.

Употребление в предложении this (these) связано с указанием на лицо, предмет, событие, действие, близкое по месту или времени, а that (those) указ. на лицо, предмет и т.п., отдаленные по месту и времени, или связано с результатом действия.

В роли подлежащего:

This is a ball, and that is a jump rope. - Это шарик, а то - скакалка.
Are these your compuetrs? - Это твои компьютеры?
Is this what you"re looking for? - Это то, что ты ищешь?
Do you see that blue roof over there? That"s my house. - Ты видишь ту синюю крышу вон там? Это мой.

Сочетания this is и that’s могут перев. на русский язык и словом вот:

This is where we eat. - Вот где мы кушаем.
That"s what I see. - Вот что я вижу.

Выбор местоимения: this, that или it зависит лишь от воли говорящего. Переводить следует в соответствии со смыслом предложения:

He tried the windows. This did not yield. - Он надавил на окно. Она не поддавалась.

В роли дополнения:

If you need a book, take this. - Если тебе нужна книга, возьми этот.
Do you remember that (много реже this)? - Ты помнишь это?
Why are you doing this? - Зачем ты это делаешь?

Если в предложении говорится об абстрактных понятиях, то чаще употребляется местоимение that, например:

в эмоционально окрашенных конструкциях:

That was wonderful! - Это было великолепно!
Here, this is for you! - Oh, that"s nice! Держи, это тебе! - Ой, какая прелесть!
That"s just what I wanted to say. - Это как раз то, что я хотел сказать.
Oh! That was a sad mistake. - Ах! Это была досадная ошибка.

в жестких и решительных предложениях:

That"s not an answer! - Это не ответ!
That"s too bad! - Жаль! (Это очень плохо!)
Don"t do that! - Не делай(те) этого!
What does that mean? - Что это значит?
That"s stupid. - Это глупо.

в устойчивых выражениях:

That"s right. - Это правильно.
That"s all right. - Don"t worry. (это) Все в порядке. Не беспокойтесь.
that"s why - вот почему; поэтому and all that и тому подобное

В предложениях сравнения и выбора употребляются this (these) и that (those), для избежания повторения ранее упомянутого существительного, как правило, употребляют one, а иногда и его опускают:

This book is much more interesting than that (one). - Эта книга гораздо более интересная, чем та.
I don"t like this jacket, give me that one. - Мне не нравится этот пиджак, дайте мне тот.
Take this plate and I"ll take that. - Возьми эту тарелку, а я возьму ту.

После these и those во множественном лице местоимение ones обычно не употребляется:

These shoes don"t fit. Show me those, please. - Эти туфли мне не годятся. Покажите мне, пожалуйста, те.

Примечание: В случаях, когда за указательным местоимением следует прилагательное, то употребление после него one или ones обязательно:

Don"t buy those oranges, buy these yellow ones. - Не покупай те яблоки, купи эти желтые.

What is this (или that)? - Что это?
It’s (или It is) a chair. = This is a chair. Это стул.

It (this) is my phone. - Это мой телефон.
Don"t forget about it. - Не забудь(те) об этом.
Leave it to me. - Предоставь(те) это мне.

such - такой, такого рода, подобный

Such употребляется преимущественно в роли определения (как местоимение-прилагательное) со значением: такой, такого рода, подобный . Перед исчисляемым существительным единственного числа употребляется с неопределенным артиклем a (an) , который ставится после местоимения:

It is such an interesting film. - Это такая интересная фильм.
He is such a bore. - Он такой зануда.
All children have had such a good time round New Year tree. - Все дети хорошо провели время вокруг новогодней елки..

Исчисляемые существительные во множественном числе употр. после местоимения such без артикля. Неисчисляемые существ. чаще без артикля.

They aren"t such fools, as they seem. - Они не такие дураки, как кажутся.
Don"t use such words! - Не употребляйте такие слова!
I don"t like such terrible weather. - Я не люблю такую ужасную погоду.
Don"t ask me such difficult questions. - Не задавай(те) мне такие трудные вопросы.

(the) same - тот же (самый); один и тот же; одинаковый

а) как местоимение-прилагательное с существительными в единственном и множественном числе:

Read the same text, please. - Читайте тот же самый текст, пожалуйста.
At school we studied in the same class. - В школе мы учились в одном и том же классе.
You"ll get more for the same money. - Вы получите больше за те же деньги.

б) как местоимение-существительное со значением: то же самое, одно и то же.

The same happened to me. - То же самое случилось со мной.
Try to do the same! - Старайся делать то же самое!
It"s not quite the same. - Это не совсем то же самое.

Употребляется в устойчивых выражениях; при ответе на поздравления и пожелания и т.п.:

Everything will remain the same, I believe. - Я полагаю, все останется таким же..
Happy Christmas! / Good luck! - The same to you! - С счастливым рождеством! / Желаю удачи! - Вас также! И вам тоже!

Указательные местоимения в английском языке не отличаются большим разнообразием, но таят в себе множество нюансов.

Как следует из их названия, они указывают на тот или иной предмет . Давайте познакомимся с ними поближе:

1. This – этот, эта – для предметов, которые рядом с вами :
   I reread this book last month – В прошлом месяце я перечитал эту книгу.
   This guy knows French very well – Этот парень хорошо знает французский.
2. Во множественном числе this имеет форму these – эти:
   These cats are hungry. Please feed them – Эти кошки голодные. Пожалуйста, покорми их.
   I don’t like these magazines. They are for teenagers. – мне не нравятся эти журналы. Они для подростков.
3. That – тот, та — если предмет, на который вы указываете, находится далеко от вас :
   That table is too low; we won’t take it – Тот стол слишком низкий, мы его не возьмем.
   Jane couldn’t stand that dress – Джейн терпеть не могла то платье.
4. Во множественном числе всегда меняйте that на those :
   Those berries can be dangerous. Don’t eat them – Те ягоды могут быть опасными. Не ешь их.
   We cannot understand those people – Мы не можем понять тех людей.
5. Such — такой, подобный. С этим местоимением легко иметь дело. Просто не забудьте поставить после него неопределенный артикль, если существительное в единственном числе.
   It was such an important event! — Это было такое важное событие!
   They were such important people — Они были такими важными людьми. — Во множественном числе артикль не нужен.
6. (The) same — тот же самый, одинаковый. Помимо устойчивых выражений:
   If it’s all the same to you — Если вам все равно
   Merry Christmas! I wish you all the best! — The same to you. Счастливого Рождества! Желаю тебе всего самого лучшего! — Тебе того же.
   Это указательное местоимение употребляется на месте:
   • Существительного — The same ocurred here when I was crossing the street — То же случилось здесь, когда я переходила улицу.
   • Прилагательного — I bought the same dress as my sister did — Я купила такое же платье, как и моя сестра.
7. It — эквивалентно местоимению «это»:
   Do it now! — Сделай это сейчас.
   It is the best dress that I have ever had — Это лучшее платье, которое у меня когда-либо было.Однако избегайте it , когда говорите об абстрактных понятиях (вам понадобятся this и that ):
   I don’t know what that is — Я не знаю, что это.

Что касается функций указательных местоимений в английском языке в предложении, то они могут быть:

• Подлежащим :
  This is the new dog I told you about – Это новая собака, о которой я рассказывал.
  These are rare trees, don’t touch them – Это редкие деревья, не трогайте их
• Дополнением :
  I asked her to tell me about this — Я попросил ее рассказать мне об этом.
  Are you looking for an interesting magazine? Take that — Вы ищете интересный журнал? Возьмите тот.
• Определением (при этом заменяя артикль):
  This cat is very playful, I like it a lot – Эта кошка очень игривая, она мне очень нравится.
  Those blankets are for my guests, they are coming soon – Те одеяла – для моих гостей, они скоро приедут.

Обратите внимание на то, что, используя указательные местоимения:

• В выражении in this country – вы всегда имеете в виду ту страну, где вы и находитесь в момент речи:
  I’ve just been to Louvre and Eiffel Tower. I adore this country – Я только что побывал в Лувре и на Эйфелевой башне. Я обожаю Францию.
• Местоимение that может заменять which, who, whom:
  This is the man that I told you about so many times – Это мужчина, о котором я тебе так много рассказывала.
• This и these указывают на сегодняшний или недавно закончившийся промежуток времени, а that и these – на тот, который уже прошел:
  This night – этой ночью
  That morning – прошлым/тем утром

Итак, указательные местоимения играют множество ролей в английских предложениях. Хорошие отношения с этими товарищами помогут вам грамотно формулировать предложения и звучать естественно.

Указательные местоимения в английском языке - это местоимения, выделяющие определенный элемент из однородных ему признаков, предметов и явлений. К указательным местоимениям относятся местоимения: this , that , these , those , (the) same , such .

Формы и особенности употребления

• Местоимения this (этот, эта, это) и these (эти) указывают на лица или предметы, находящиеся в некоторой близости от говорящего, или на что-либо новое, предстоящее.

  Give me this book. Дай мне эту книгу.
  I like these pictures. Мне нравятся эти картины.

  Местоимения that (тот, та, то; этот, эта, это) и those (те, эти) указывают на лица или предметы, находящиеся на более отдаленном расстоянии от говорящего или уже известные ему, или на что-либо прошедшее, минувшее.

  That book is yours. Та (или «эта») книга твоя.
  I like that cottage. Мне нравится тот (или «этот») коттедж.
  Show me those books. Покажите мне те (или «эти») книги.

  Заметьте:

  В связи с тем, что русские местоимения тот, та, то, те ситуативно употребляются реже, чем этот, эта, это, эти, при передаче значений этих русских местоимений английскому местоимению that часто (особенно в обобщенном значении) соответствуют русские этот, эта, это, а местоимению those - эти. Например:

  What is that ? - Что это?

• Местоимение this часто употребляется со словами country, government и т. п., когда имеется в виду та страна, правительство той страны и т. п., в которой находится говорящий или пишущий. Поэтому в таких случаях сочетания this country, this government, в зависимости от контекста, переводятся на русский язык по названию данной страны: Великобритания, английское правительство и т. п.
• Местоимение (the) same выражает тождество, употребляется с существительными в единственном и множественном числе (не изменяя своей формы) и всегда с определенным артиклем. Оно соответствует в русском языке местоимениям с частицей же (такой же, тот же и т. п.).

  Не was at the same concert in Moscow.Он был на том же концерте в Москве.

• Местоимение such означает «такой», «такого рода» и употребляется с существительными в единственном (с неопределенным артиклем или без артикля) и множественном числе (не изменяя своей формы). В сочетаниях с неопределенным артиклем последний ставится после него. Оно никогда не употребляется в сочетании с определенным артиклем .

  Не is such a nice man.Он такой прекрасный человек.
  Such books are rare.Такие книги редки.

Функции указательных местоимений в предложении

1. Подлежащее :

   This is my pen. Это моя ручка.
   That is your pen. Это (то) твоя ручка. (Та (эта) ручка твоя.)
   Such is the force of tradition. Такова сила традиции.
   These (those) are the pictures of our friends. Это картины наших друзей.

   НО: Вместо местоимений this и that часто в значении указательных местоимений используется it .

   It (this) is my book. Это моя книга.
   You can see a boy in the yard. Вы видите мальчика во дворе.
   It is my son. Это мой сын.
   It (that) is his teacher. Это его учитель.

2. Определение :

   This window is washed. Это окно помыто.
   Did you see that film? Ты видел этот фильм?
   These young people are foreigners. Эти молодые люди - иностранцы.
   We witnessed the same incident . Мы были свидетелями того же происшествия.
   Do you like such dresses? Тебе нравятся такие платья?

   Заметьте:

   Употребление указательных местоимений this - these , that - those перед определяемым существительным или другими определителями исключает артикль .

3. Дополнение :

   Show me this , please. Покажите мне это, пожалуйста.
   He told me about that . Он говорил мне об этом.

   Заметьте:

   В предложениях, в которых подразумевается сравнение или выбор, во избежание повторения предшествующего существительного употребляются указательные местоимения this - these, that - those , часто со словом-заместителем one .

   That chair is too big, I’ll sit on this one . Тот стул слишком большой. Я сяду на этот.
   Don’t buy those apples, buy these (ones). He покупай те яблоки, купи эти.

   Но: если за указательным местоимением следует прилагательное , то употребление после этого прилагательного one или ones обязательно.

   Don’t buy those apples, buy these red ones . He покупай те яблоки, купи эти красные.
   I want an ice-creain. I’ll buy this chocolate one . Я хочу мороженое. Я куплю это шоколадное.

Глагол Should употребляется в качестве вспомогательного и модального глагола для образования глагольных форм Future in the Past, для образования глагольных форм в сослагательном наклонении, для выражения совета, рекомендации и так далее.

Главная » Части речи » Предложения с указательными местоимениями на английском. Demonstrative pronouns Указательные местоимения