Согласные. Смычно-щелевые согласные звуки
Все согласные русского литературного языка классифицируются по четырем признакам: 1) по участию в их образовании голоса и шума; 2) по месту образования шума, т. е. по месту образования преграды, на которую наталкивается выдыхаемый воздух; 3) по способу образования шума, т. е. по способу преодоления преграды; 4) по наличию или отсутствию смягчения (палатализации, ср. лат. palatum «мягкое нёбо»). Каждый согласный звук может быть охарактеризован по этим четырем признакам, и каждый согласный отличается от каждого другого согласного комбинацией этих четырех признаков.
По участию голоса и шума все согласные делятся на сонорные и шумные. Сонорными являются такие согласные, в образовании которых участвуют голос и незначительный шум. При образовании этих согласных голосовая щель сужена, голосовые связки напряжены и колеблются под воздействием выдыхаемого воздуха. К сонорным в русском литературном языке относятся [р], [л], [н], [м] И [р’]. [л*], [н’1, [м’]gt; [j],
ш умными являются такие согласные, в образовании которых шум преобладает над голосом. С этой точки зрения, они делятся на звонкие шумные, образование которых характеризуется шумом в со- пррвождении голоса, и глухие шумные, которые образуются только щумом (произнесение глухих шумных определяется тем, что голосовая щель открыта, а голосовые связки не напряжены и не колеблются). Звонкие шумные русского литературного языка - это [б], [б’], [в], [в’], [д], [д’], [з], [з’], [ж], [ж’] , [г], [г’], а глухие шумные - In], [п’], [ф], [ф’І, [т], [т’І, [сі, [с’], [ш], [ш’1, [ц], [ч’], [к], [к’], [х], [х’1.
По месту образования шума все согласные делятся на губные и язычные, так как в их образовании участвуют два активных органа речи - губы и язык: в образовании губных согласных активную роль играет нижняя губа, а в образовании язычных согласных - язык. Активные органы речи действуют (артикулируют) по отношению к пассивным - верхней губе, альвеолам, зубам, твердому нёбу,- и в зависимости от того, по отношению к каким пассивным органам действуют активные, губные и язычные согласные делятся на ряд бЬлее мелких групп.
Губные согласные делятся на губно-губные и губно-зубные. Первые образуются смыканием нижней губы с верхней - к ним относятся [п], [п’], [б], [б’], [м], [м’]; вторые образуются сближением нижней губы с верхними зубами - к ним относятся [ф], [ф’1 и [в], [в’].
Язычные согласные делятся на передне-, средне- и заднеязычные в зависимости от того, какая часть языка - передняя, средняя или задняя - выполняет активную роль при образовании звука. При этом переднеязычные согласные делятся на две группы в зависимости от того, поднимается ли передняя часть языка к верхним зубам или к альвеолам,- на зубные и нёбно-зубные. К переднеязычным зубным согласным, при образовании которых передняя часть языка смыкается или сближается с верхними зубами, относятся [т], 1т’], [д], [д’], [с], [с’], [з], [з’], [ц], [н], [нЧ, [л], [л’], к переднеязычным нёбно-зубным, образуемым более верхним подъемом передней части языка к нёбу и созданием преграды в области альвеол, относятся [ш], [ж], [Ш’ї, [жЧ, [чЧ, [р], [рЧ.
Среднеязычным, а по пассивному органу средненёб- н ы м, т. е. образуемым поднятием средней части языка к среднему нёбу, в русском языке является согласный [j].
Заднеязычными, по пассивному органу задненёбными, которые образуются преградой в результате сближения задней части языка с мягким нёбом, являются [к], [к’], [г], [г’], [х], [хЧ.
По способу образования шума, или по способу преодоления преграды, согласные делятся на смычные (взрывные), фрикативные (щелевые), аффрикаты, смычно-проходные и дрожащие.
Смычные (взрывные) согласные образуются полным смыканием органов произношения, и поэтому воздух, наталкиваясь на эту преграду, с силой разрывает ее, в результате чего и возникает характерный для этих согласных шум. К смычным в русском языке относятся [п], [пЧ, [б], [б’], [т], [т’], [д], [дЧ, [к], [к’], [г], [г’].
Фрикативные (щелевые) согласные образуются неполным сближением активного и пассивного органов речи, в"результате чего между ними остается узкая щель, через которую проходит воздух; шум образуется трением воздуха о стенки щели. Фрикативными согласными являются [ф], [ф*], [в], [в’], [с], [с’], [з], [зЧ, [ш], [ж], [ш’], [Ж’], [j], [х], [х’1.
Аффрикаты - это сложные по работе органов речи звуки: в начальной стадии артикуляции они образуются как смычные, т. е. путем полного смыкания ^органов речи, но в конце артикуляции происходит не мгновенное размыкание смычки, а переход ее в щель, как у фрикативных. В русском литературном языке есть две аффрикаты - [ц] и [чЧ.
Смычно-проходными согласными являются те, образование которых характеризуется полным смыканием органов речи с одновременным прохождением воздуха через полость рта или полость носа. В зависимости от того, через какую полость проходит воздух, смычно-проходные делятся на носовые и ртовые (или боковые). К но-
совым смычно-проходным относятся [н], [н’], [м], [м’]; К р Т о- в ы м, или боковым,- [л], [л*].
Наконец, дрожащими (или вибрантами), к которым в русском языке относятся [р] и [р’], являются согласные, при образовании которых кончик языка то смыкается, то размыкается с альвеолами при прохождении воздушной струи (вибрирует).
По наличию или отсутствию смягчения (палатализации) все согласные делятся на твердые и мягкие, различие между которыми заключается в том, что у мягких согласных к основной артикуляции органов речи добавляется дополнительная, так называемая «йотовая» артикуляция, т.е. основная артикуляция согласного осложняется дополнительной средненёбной артикуляцией, свойственной согласному [j]. Твердые согласные не имеют такой дополнительной артикуляции. Мягкими в русском литературном языке являются согласные [п’і, [б’і, [ф’і, [в’і, [м’і, [т’і, [д’І, [с’і, [з’і, [ш’і"Г Іж’1, [ч’і, [н’і, [л’і, [р’і, [к’і, [г’і, [х’і; остальные согласные - твердые. Мягкие согласные, получающие «йотовую» артикуляцию как дополнительную, называются палатализованными в отличие от [j], у которого эта артикуляция не дополнительная, а основная и который поэтому является палатальным.
Таким образом, каждый согласный русского литературного языка может быть охарактеризован по совокупности четырех признаков, которые выступают в разных комбинациях. Например, [бJ - звонкий шумный, губно-губной, смычный, твердый; [л’] - сонорный, переднеязычный, смычно-проходной, мягкий и т. д. В таблице состав"согласных русского языка с характеризующими их признаками может быть представлен в следующем виде (см. с. 115).
Проход во рту, по которому идет струя воздуха из легких, может быть:
1) свобóдным, когда нет никакого препятствия и воздух проходит без трения о стенки; звуки свободного прохода - это гласные (см. § 31);
2) сýженным, когда те или иные органы во рту, сближаясь, образуют щель, в которой струя воздуха производит трение о стенки прохода; звуки суженного прохода - это фрикативные согласные (иначе спиранты, щелевые, щелиные, проточные, придувные): к фрикативным согласным относятся [ф], [в], [с], [з], [ш], [ж], [j], [х], а также и гортанные придыхательные [h];
3) сóмкнутым, когда на пути струи воздуха соприкасающиеся органы воздвигают полную преграду - смычку, которую либо надо прямо преодолеть, либо струе воздуха следует искать обхода смычки; это смычные согласные, подразделяющиеся на ряд подвидов в зависимости от того, как преодолевается смычка.
1 Фрикативные - от латинского frica$tio - «трение».
Спиранты - от латинского spirans, spirantis - «дующий», «выдыхающий».
Смычные подразделяются на:
1) взрывные, когда смычка взрывается под напором струи воздуха и струя воздуха проходит прямо из ротовой полости наружу; это [п], [б], [т], [д], [к], [г], а также и гортанный взрыв [?];
2) аффрикáты 1 (смычно-фрикативные), когда смычка сама раскрывается для прохода струи воздуха в щель и воздух проходит через эту щель с трением, но в отличие от фрикативных недлительно, а мгновенно; это [пф], [ц], [дз], [ч], [дж];
3) носовые (или назальные), когда смычка остается ненарушенной, а воздух проходит обходом через нос (для чего надо опустить мягкое небо и продвинуть маленький язычок вперед, не разжимая смычки во рту, которая препятствует выходу воздуха через рот; различие носовых друг от друга объясняется различием ротового резонанса в зависимости от того, где образована смычка); это [м], [н] и другие н (gn французское, ng немецкое и английское);
4) боковые (или латеральные 3), когда смычка остается ненарушенной, но бок языка опущен вниз, и между ним и щекой образуется боковой обход, по которому и выходит воздух; такой способ возможен только при смыкании кончика языка с зубами или альвеолами, а также средней части языка с твердым небом; это разного типа л ;
5) дрожащие (или вибранты 4), когда смычка последовательно и периодически размыкается до свободного прохода и опять смыкается, т. е. органы речи производят дрожание, или вибрацию 5 , вследствие чего струя воздуха выходит наружу прерывисто только в моменты размыкания; это разного рода р ; картавое язычковое, когда дрожит маленький язычок, соприкасаясь с задней частью большого языка; язычное, когда дрожит кончик языка, соприкасаясь с твердым небом (таково русское [р]), и, наконец, губное, когда дрожат губы (например, в слове mnpy!) 6 .
1 Аффриката - от латинского affrica$re - «притирать».
Назальные - от латинского nasa$lis - «носовой».
3 Латеральные - от латинского latera$lis - «боковой».
4 Вибранты - от латинского vibrans, vibrantis - «дрожащий», «колеблющийся»
5 Вибрация - от латинского vibra$tio - «дрожание», «колебание».
6 См.: Брок Олаф. Очерки физиологии славянской речи // Энциклопедия славянской филологии. Вып. 5,. СПб., 1910. С. 35-36 (следует отметить, что зона соприкасания кончика языка отмечена неточно: она расположена более кзади).
Такова классификация звуков речи по способу образования, отвечающая на вопрос как? Способ образования определяется как характер прохода для струи воздуха при образовании звука речи (свободный, суженный, сомкнутый).
Все фрикативные (за исключением в некоторых случаях [w] и [j] й ) относятся к шумным согласным и поэтому бывают в двух разновидностях: глухие [ф], [с], [ш], [х] и звонкие [в], [з], [ж], [g] ([g] - звонкое [х]); к шумным относятся также взрывные и аффрикаты: а именно -глухие взрывные [п], [т], [к], [?] ([?] - гортанный взрыв) и аффрикаты [пф], [ц], [ч]; звонкие взрывные [б], [д], [г] и аффрикаты [дз], [дж].
Наоборот, носовые, боковые и дрожащие обычно относятся к сонорным, так как, несмотря на смычку, являющуюся экскурсией этих звуков, они образуются в результате свободного прохода воздуха (являющегося рекурсией этих звуков): у носовых - через нос, у боковых - между языком и щекой, у дрожащих - в моменты размыкания органов. Тем самым объясняется их принадлежность к сонорным согласным (это не щель, где образуются шумы от трения, что нужно для фрикативных согласных).
Взрывные и аффрикаты относятся к мгновенным звукам,ихнельзя «тянуть», а гласные, фрикативные, носовые, боковые и дрожащие согласные относятся к длительным - их можно «тянуть». Как уже выше было сказано, бывают и долгие взрывные, и аффрикаты, где долгота получается за счет задержки размыкания на выдержке, например: оттого , так как [так:@к], палаццо [пLлац:о], братца [брац: L], блюдце [бл"уц:Λ], браться [брац: L], берется [б"и э р"оц: L] и т. п.
Сужение и смыкание органов может возникать в различных участках надставной трубы; так, могут взаимодействовать губы, язык с губами и различными своими частями с разными участками неба, маленький язычок с задней частью языка, надгортанник и задняя стенка глотки и подвижные части гортани (связки и пирамидальные хрящи) взаимно друг с другом.
Поэтому согласные звуки каждого способа образования можно классифицировать по месту образования, что будет отвечать на вопрос где? Место образования- это та точка, в которой сближаются в щель или смыкаются два органа на пути струи воздуха и где при прямом преодолении преграды (взрывные, аффрикаты, фрикативные) возникает шум. Образуя преграду на пути воздуха, органы взаимодействуют, причем в каждой паре один орган играет обычно активную роль, - это активный орган (например, язык), а другой - пассивную, - это пассивный орган (например, зубы или небо).
Для языковедения определять активные органы как имеющие мускулатуру и подвижность, а пассивные как лишенные этого - неправильно.
Если не имеющие мускулатуры и подвижности органы не могут выступать как активные, то имеющие эти возможности могут выступать не только в роли активных, но и пассивных; например, задняя часть языка и маленький язычок могут взаимодействовать по-разному, образуя различные звуки: если задняя часть двигается к маленькому язычку, а он остается на месте, то получается глубокое [g] (звонкое [х]); если же наоборот (т. е. маленький язычок приближается к задней части языка), то получается картавое [р]. Активные и пассивные органы следует определять по роли в данной паре.
При определении места образования следует учитывать как активный орган, так и пассивный, так как один и тот же активный орган может взаимодействовать с разными пассивными (например, нижняя губа может приближаться как к верхней губе, так и к верхним зубам; задняя часть языка может приближаться к разным частям неба и т. п.), равно как и к одному пассивному органу могут приближаться разные активные органы (например, к верхним зубам может приближаться и нижняя губа и кончик языка; к твердому небу может приближаться и средняя и задняя части языка).
Классификация по активным органам (губные, передне-, средне- и заднеязычные) ближе определяет ход развития артикуляции и позволяет дать более точные указания правильного произношения, что особенно важно при овладении иностранными языками, тогда как классификация по пассивным органам (губные, зубные, передне-, средне- и задненебные) более статична, но зато позволяет легче связать артикуляционную характеристику согласных с их акустической характеристикой (свистящие, шипящие, твердые, мягкие и т. п.), так как указывает на те или иные зоны резонатора.
Определяя согласные двумя координатами - по способу и месту артикуляции, следует помнить, что все согласные шумные (т. е. фрикативные, взрывные и аффрикаты) могут быть произнесены с голосом (звонкие) и без голоса (глухие).
Все это можно суммировать в таблице 1 .
1 Данная таблица не предусматривает звуков редких и тем более выходящих за пределы принятой в данной таблице системы: способ, место и голос (таковы, например, звуки щелкающие, или кликсы, всасывающие, или шнальцы, а также шумные боковые и дрожащие и т. п.).
В таблице, как и в ключе, все, что можно, обозначено русскими буквами, остальное - латинскими, греческими, сербскими, арабскими буквами и специальными знаками международного фонетического алфавита (МФА) и сочетаниями тех или иных букв. Объяснение знаков МФА см. на таблице в главе V - «Письмо», § 73.
Таблица согласных
Примечание. К таблице прилагается ключ, который указывает, какие звуки соответствуют каждой пронумерованной клеточке; перечеркнутые клеточки обозначают или технически невозможные звуки, или редко встречающиеся. Буквы, разделенные пробелом, обозначают два звука ([п] [б], [т] [д]), а стоящие рядом обозначают условное изображение одного звука ([пф], [дз], [дж], [тпр] [дбр]).
КЛЮЧ К ТАБЛИЦЕ СОГЛАСНЫХ
1. Фрикативные губно-губные: звонкое английское губно-губное в [w] - wine - «вино» и глухое американское ф [м] (звук тушения свечи) what - «что».
2. Фрикативные губно-зубные: звонкое [в] - вар и глухое [ф] - фар.
3. Фрикативные переднеязычные межзубные: звонкое [D] и глухое [T] - there - «там, туда» и think - «думать» в английском (орфографически одинаково th ).
4. Фрикативные переднеязычные:
а) зубные: звонкое [з] и глухое [с] в русском: зам, сам;
б) гингивальные: звонкое [z] и глухое [s] в немецком: weise - «мудрый» и Webie - «белизна»;
в) альвеолярные: звонкое [z] и глухое [s] в английском: mouse - «ловить мышей» и mouse - «мышь».
5. Фрикативные переднеязычные небные:
а) корональные (с плоской спинкой языка, акустически более «твердые»): звонкое [ж] и глухое [ш] в русском: жар, шар;
б) дорсальные (с выгнутой спинкой языка, акустически более «мягкие»): звонкое [ж] и глухое [ш] в английском и французском, а также долгие ж [ж,] и ш [щ] в русском: прожжен, прощен.
6. Фрикативные среднеязычные: звонкий йот [j] в русском: яма , ест , елка , юн , шью [шjy], льет [л"joт], чья [чja], струя и т. п.; в немецком: ja - «да»; во французском: fille - «девочка», chien [щjE] - «собака»; в английском yes - «да», new - «новый», и глухой ich-Laut («ихь лаут»); звук в немецком слове ich - «я», nicht - «не», wenig - «мало».
7. Фрикативные заднеязычные средненебные: полумягкие (звонкое х$) и [х$] в ГТО (в южнорусском произношении) и в хетты.
8. Фрикативные заднеязычные задненебные (или центральные): [у] (звонкое х) и [х] «твердые» в русском: смех, смех бы - [с"м"эgбы].
9. Фрикативные заднеязычные глубокие [у] и [х] в восточных языках: узбекское хана - «дом».
10. Фрикативные увулярные (практически совпадают с № 9).
11. Фрикативные надгортанниковые в арабском «айн» - сдавленный голос и «ха» - сдавленный шепот.
1. Фрикативные гортанные, звонкое придыхание в украинском: голова [ћo-лова], в белорусском: гета - «эта», в чешском hrad - «крепость», и глухое придыхание «hauch-Laut» («хаух-лаут») в немецком: Haus , и в английском: house - «дом».
13. Смычно-взрывные губно-губные [б] и [п] в бот, пот.
14. Смычно-взрывные губно-зубные (встречаются редко).
16. Смычно-взрывные переднеязычные:
а) зубные: звонкое [д] и глухое [т] в русском: дом, том;
б) гингивальные [а] и [t] в немецком: Daten - «даты» и taten - действовать;
в) альвеолярные [а] и [t] в английском: dale - «долина» и tale - «сказка».
17. Смычно-взрывные небные (церебральные) [d] и [t] в языках Индии.
18. Смычно-взрывные среднеязычные звуки северных русских говоров на месте к и г «мягких» (похожина т и д «мягкие»): руки [руÉи], ноги [ноØи].
19. Смычно-взрывные заднеязычные средненебные [к] и [г] «полумягкие» в ГТО, к этому.
0. Смычно-взрывные заднеязычные задненебные [к] и [г] «твердые» в кот, год.
1. Смычно-взрывные заднеязычные глубокие [к] и [г] в восточных языках: казахское к,ыз - «девушка».
4. Смычно-взрывные гортанные: глухой гортанный взрыв в немецком («кнак-лаут») перед начальными гласными: arm [?arm] - «бедный», и звонкий гортанный взрыв (редко, например, в чеченском языке).
5. Смычно-фрикативные аффрикаты: губно-губное в немецком Pferd - «лошадь».
8. Смычно-фрикативные аффрикаты: переднеязычные зубные: глухое [ц] отец и звонкое [дз] отец бы [?т"эдзбы].
9. Смычно-фрикативные небные: глухое [ч] в меч и звонкое [дж] в меч бы [м"эджбы].
30-33. (Встречаются редко.)
37. Смычно-носовые: губно-губное [м]: мать.
40. Смычно-носовые переднеязычные:
а) зубное [н] в русском: нож, во французском: пег [пе] - «нос»;
б) гингивальное [n] в немецком: Not - «нужда»;
в) альвеолярное [n] в английском: not - «не».
41. Смычно-носовое небное (церебральное) [n] в языках Индии.
4. Смычно-носовое среднеязычное полумягкое н во французском («п mouille»), peigne [рe6n] - «гребенка», в испанском?: тпо - «мальчик», в итальянском gn: ognia - «всякое».
43. Смычно-носовое заднеязычное средненебное нг полумягкое в тюркских языках: эртенг - «утро».
44. Смычно-носовое [®] задненебное нг твердое в немецком: sang - «пел», в английских формах на-ing.
5. Смычно-боковое переднеязычное:
а) зубное [л] (твердое, веляризованное) в русском: лампа; во французском (полумягкое, невеляризованное): la lampe - «лампа»;
в) в английском альвеолярное (полумягкое, невеляризованное): the lamp - «лампа» или с веляризацией the mill - «мельница».
53. Смычно-боковое небное (церебральное) в языках Индии.
54. Смычно-боковое среднеязычное полумягкое [l] в южных говорах французского языка: («l mouille») fille - «девушка», и в испанском языке: llano - «степь».
61. Смычно-дрожащие губно-губные звуки в тпру! (обращение к лошадям) - глухое и в дбурц! (обращение к собакам) - звонкое (встречаются как нормальные звуки речи в абхазском языке).
64. Смычно-дрожащее переднеязычное небное [р] в русском: рот.
70. Смычно-дрожащее увулярное картавое р [R].
Сверх указанных трех признаков различие согласных может быть еще и в некоторых дополнительных признаках, накладывающихся на основные. Это, прежде всего, палатализация и веляризация.
Палатализация 1 - это дополнительный к основной артикуляции согласного звука подъем средней части языка к твердому небу (т. е. йотовая артикуляция), что резко повышает характерный тон и шум (метафорически это называют «смягчение»).
1 Палатализация - от латинского palatum - «небо» (преимущественно твердое).
Веляризация- это дополнительный подъем задней части языка к мягкому небу, что резко понижает характерный тон и шум (метафорически это называют «отвердение»).
Веляризация - от латинского velum palati - «парус неба», «небная занавеска».
Так, в русском языке «мягкое» [л"] в словах люк, мель палатализовано, а «твердое» [л] в словах лук, мел веляризовано, что создает резкий контраст на слух этих двух л; ср. в немецком Lücke - «люк» и Mehl - «мука», где и не палатализовано, и не веляризовано.
Наличие палатализованных и веляризованных согласных - яркая особенность русской фонетики.
Это сравнение можно изобразить в следующей схеме 1 , присоединив для сопоставления и среднеязычное л [l]:
1 В данной схеме знак L означает подъем данной части языка, а знак - означает отсутствие подъема данной части языка.
Mehl - по-немецки «мука».
3 Meglio - по-итальянски «лучше».
Дополнительные гортанные артикуляции могут различать придыхательные и смычно-гортанные согласные.
Придыхáтельные согласные (или аспираты 1) отличаются от простых взрывных и аффрикат тем, что одновременно со смычкой во рту образуется сужение междусвязочной щели без напряжения мускулатуры, и тогда взрыв сопровождается фрикацией воздуха о связки (придыхание), т. е. получаются не [п], [т], [к]; [б], [д], [г], [ц], [ч], a , [тh], [кh]; [бØ], [дØ]; [гØ]; [цh], [чh].
1 Аспирата - от латинского aspira$re - «дышать».
Смычно - гортанные согласные (или, по терминологии Г. С. Ахвледиани, абруптúвы) отличаются от простых взрывных и аффрикат тем, что одновременно со смычкой во рту образуется вторая смычка в гортани между связками; ротовая смычка взрывается не струей воздуха, идущей из легких, а усилением мускулатуры рта, и почти одновременно следует гортанный взрыв силой струи воздуха, идущей из легких, т. е. получаются не [п], [т], [к], [ц], [ч], а [п?], [т?], [к?], [ц?], [ч?]; звуки эти на слух очень слабые. Они характерны для многих кавказских языков, где обычных взрывных и аффрикат часто не бывает; имеются только одноместные пары придыхательных и смычно-гортанных.
Система согласных называется консонантизмом 1 .
1 Консонантизм - от латинского consonans, consonants - «согласный звук».
Английский алфавит состоит из 26 букв. Из них 6 служат для обозначения гласных звуков: a, e, i, o, u, y . Остальные 20 букв служат для обозначения согласных звуков.
| Буква | Название | Буква | Название |
| A a | N n | ||
| B b | O o | ||
| C c | P p | ||
| D d | Q q | ||
| E e | [J] | R r | [R] (амер. ) |
| F f | S s | ||
| G g | T t | ||
| H h | U u | ||
| I i | V v | ||
| J j | W w | ["dAbljH] | |
| K k | X x | ||
| L l | Y y | ||
| M m | Z z | (амер. ) |
Особенности произношения звуков.
Помимо трудностей, вызываемых расхождением между написанием и произношением слов, существуют чисто произносительные трудности, обусловленные различиями в артикуляции, характере уклада и движений органов речи, различиями в произносительных привычках. В английском языке существуют фонемы, совершенно не имеющие никаких соответствий в русском языке, а также фонемы, хотя и сходные, но отличающиеся в той или иной степени.
Английская артикуляция характеризуется следующими особенностями:
Выдыхаемый воздух подается краткими отрывистыми порциями в отличие от русской плавной, напевной манеры произношения;
Язык больше оттянут назад, его спинка распластана, кончик языка при произнесении согласных звуков располагается вертикально к плоскости нёба, в отличие от русской манеры артикуляции, когда он прилегает к зубам всей передней частью;
Верхняя губа слегка растянута, как при улыбке, углы губ неподвижны, губы не выпячиваются и сильно не округляются, как в русском языке.
При изучении английского произношения, следует обратить внимание на следующие три особенности, отличающие его от русского произношения:
1 Гласные звуки . В английском языке различают долгие и краткие гласные звуки (фонемы) - это явление, незнакомое русскому языку. Например: сколько ни удлиняй гласную "о" в слове "кошка " - смысл от этого не изменится.
В английском языке следует строго соблюдать это различие, от долготы гласной зависит смысл слова, например:
port порт - pot горшок
sheep овца - ship корабль
fool дурак - full целый, полный
2 Согласные звуки . В русском языке принято "оглушать" конечные звонкие согласные, вместо них произносить соответствующие глухие, например:хлеб произносим как [хлеп ], флаг - как [флак ], лев - как [леф ]. В английском языке конечные звонкие согласные "оглушать" нельзя, так как это приводит к изменению значения слова:
bed кровать - bet пари
bad плохо - bat летучая мышь
had имел - hat шляпа
Эта ошибка так же недопустима, как замена звонкого согласного глухим перед гласным в русском языке (например, в слове "дочка " заменить [д] на [т] , то получится "точка "; "жар- шар" ).
3 Согласные звуки . Другой особенностью русского языка является смягчение согласных (палатализация), когда наравне с твердыми согласными существуют соответствующие мягкие, что имеет словоразличительный характер: кон - конь , вес - весь . В английском языке согласные не смягчаются и всегда произносятся твердо. Произнося русское "люблю", англичанин произнесет "лублу".
Произношение английских гласных и согласных звуков
Гласные фонемы (20)
Долгие гласные фонемы (5): [J ], [R ], [L ], [H ], [W ].
Краткие гласные фонемы (7): [I ], [e ], [x ], [O ], [u ], [A ], [q ].
Дифтонги (8):
Со скольжением к звуку [I] : [aI ], [eI ], [OI ];
Со скольжением к звуку [u] : [au ], [ou ] или ;
Со скольжением к звуку [q] : [Iq ], [Iq ], [uq ].
Согласные фонемы (24)
Английские согласные также классифицируются по способу образования преграды:
а) Взрывные , когда при размыкании преграды струя воздуха производит сильный взрывной звук: [p, b, t, d, k, g ];
б) Сонанты (смычные носовые) при произнесении которых мягкое нёбо опускается, закрывая проход воздуха через ротовую полость, и струя воздуха направляется через носовую полость : [m, n, N ].
а) Шумные (фрикативные) , когда образованная щель не слишком широка и в произнесении преобладает шум трения: [f, v, s, z, T, D, S, Z, h ];
б) Сонанты (щелевые неносовые) при произнесении которых проход для воздушной струи немного шире и воздух направляется вдоль всей плоскости, либо по бокам языка: [w, l, r, j ].
Гласные звуки (20)
Все гласные звуки – звонкие, при их произнесении голосовые связки колеблются, они являются звуками музыкального тона. При произнесении гласных звуков органы речи не смыкаются и не образуют существенной преграды выходящему из легких воздуху.
Долгие гласные звуки
В основном английские гласные звуки – монофтонги при произнесении которых артикуляция не меняется в течение всего периода звучания.
Но среди долгих гласных звуков имеется и два дифтонгоида – [J] и [H] . Во время артикуляции этих звуков происходит некоторое изменение в положении органов речи, поэтому их звучание неоднородно в начале и конце произнесения.
Краткие гласные звуки
Кроме того, длительность и самого краткого гласного звука зависит от того, является ли последующий согласный звук звонким или глухим (если он находится на конце слова). Перед звонкими согласными на конце слова краткий ударный гласный слегка удлиняется, а перед глухими остается очень кратким.
Дифтонги
Дифтонги отсутствуют в русском языке, но характерны для английского. Дифтонгами называются сложные звуки, состоящие из двух слитно произносимых гласных звуков.
Ударным и слогообразующим является первый из составляющих его гласных (ядро). Второй элемент дифтонга (глайд) очень краток, язык обычно не доходит до положения, необходимого для произнесения . Долгота дифтонга (долгота его первого элемента) приблизительно соответствует длительности исторически-долгих монофтонгов. Второй элемент дифтонга очень краток. В конечном положении перед паузой дифтонги произносятся протяжно, перед звонкими согласными несколько короче, а перед глухими согласными совсем кратко.
В современной английской речи прослеживаются следующие тенденции: а) первый элемент удлиняется; б) второй элемент сокращается и имеет нейтрализующую тенденцию в сторону фонемы [q].
Согласные звуки (24)
Типичной ошибкой учащихся является тот факт, что большинство согласных звуков английского языка с легкостью заменяются "похожими" русскими, а основное внимание сосредотачивается на гласных звуках.
При произнесении гласных звуков все внимание следует сосредоточить на ударном гласном звуке слова. Можно не обращать внимания на качество произношения остальных, неударных гласных.
Согласные же звуки все требуют повышенного внимания. По артикуляции практически ни один звук не совпадает полностью с русским аналогом. Нужно ни в коем случае не путать звонкие и глухие звуки, не оглушать их на конце слова и не смягчать перед гласными звуками, как принято в русском языке.
Английские согласные звуки характеризуются следующими особенностями:
1 Сила артикуляции. По признаку силы выдоха английские согласные звуки подразделяются на сильные (глухие) согласные = 9. Они имеют более напряженную артикуляцию так как при их произнесении голосовые связки не вибрируют, а звуковой эффект достигается энергичным выдохом воздуха.
И слабые (звонкие) согласные = 15. При их произнесении голосовые связки вибрируют, а давление струи выдыхаемого воздуха вялое. Звучание голоса преобладает над шумом.
Среди английских согласных звуков можно выделить 8 пар, состоящие из глухих и звонких фонем соответственно: [p ] - [b ], [t ] - [d ], [k ] - [g ], [f ] - [v ], [s ] - [z ], [S ] - [Z ], [C ] - [G ], [T ] - [D ].
2 Аспирация (придыхание) после глухих взрывных согласных .
Придыханием, или аспирацией, называется акустический эффект от струи воздуха в виде слабого выдоха, возникающий при быстром размыкания преграды. Если для русской артикуляции характерно медленное размыкание преграды, то у англичан оно мгновенное и очень энергичное. Струя воздуха с шумом вырывается прямо из легких, а не из ротовой полости. В результате между концом глухого взрывного согласного и началом следующего гласного звука слышится выдох или придыхание. Для тренировки можно держать на уровне рта лист бумаги, при произнесении аспирированных он должен отчетливо отклоняться. Аспирация проявляется сильнее всего перед ударными гласными, особенно долгими.
Смычные согласные звуки
Щелевые согласные звуки
Смычно-щелевые согласные звуки
Смычно-щелевые (или аффрикаты) звуки характеризуются тем, что их начало – произнесение смычного согласного [t] или [d] , а их окончание – произнесение щелевого звука того же места образования, что и [S] или [Z] . Они являются разновидностью смычных шумных согласных, когда полная преграда постепенно переходит в щель, вместо взрыва при резком размыкании преграды.
Похожая информация.
Значение СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Словаре лингвистических терминов
СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ
(затворные) согласные. 1) То же, что взрывные согласные. 2) Общее название взрывных согласных, аффрикат, носовых, боковых и дрожащих согласных.
Словарь лингвистических терминов. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ
(лат. plosivae, нем. Verschlusslaute) — согласные, образующееся при полном сомкнутии, или затворе (лат. plosio, нем. Verschluss), органов речи, делающем истечение … - СМЫЧНЫЕ СОГЛАСНЫЕ
(лат. plosivae, нем. Verschlusslaute) ? согласные, образующееся при полном сомкнутии, или затворе (лат. plosio, нем. Verschluss), органов речи, делающем истечение … - СОГЛАСНЫЕ в Большом энциклопедическом словаре:
- СОГЛАСНЫЕ
звуки речи, сочетающиеся в слоге с гласными и в противоположность им не образующие вершины слога. Акустически С. обладают относительно меньшей, … - СОГЛАСНЫЕ
— класс звуков речи, противоположных по своим свойствам гласным. Артикуляционные свойства С: обязательное наличие преграды в речевом тракте; с акусгич. … - СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
звуки (лат. consonantes) - Ходячее определение, унаследованное еще из античной грамматической теории и выраженное в латинском термине, получившем в переводе … - СОГЛАСНЫЕ в Современном энциклопедическом словаре:
- СОГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словарике:
звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума ([м], [р]) или только шума ([б], [г]), который образуется в … - СОГЛАСНЫЕ в Большом российском энциклопедическом словаре:
СОГЛ́АСНЫЕ, звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума или только шума, к-рый образуется в полости рта, где … - СОГЛАСНЫЕ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
согла"сные, согла"сных, согла"сным, согла"сные, согла"сными, … - СОГЛАСНЫЕ в Современном толковом словаре, БСЭ:
звуки речи, противопоставленные гласным и состоящие из голоса и шума или только шума, который образуется в полости рта, где струя … - ЭКСПЛОЗИВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные [от экс... и лат. plaudo (plodo) - бью, хлопаю], разновидность смычных согласных, в которых осуществлены все три фазы … - НАЗАЛЬНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные, носовые согласные, согласные, произносимые с опущенным мягким нёбом, т. е. с включением носового резонатора; см. Назализация звуков, Согласные … - ИМПЛОЗИВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные [от лат. in (im) - в, внутрь и plaudo (plodo) - бью, хлопаю], сомкнутые согласные, ненапряжённые согласные, в артикуляции … - СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
Звуки речи, состоящие или из одного шума, или из голоса и шума, который образуется в полости рта, где выдыхаемая из … - НЕПАРНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Словаре лингвистических терминов:
1) Согласные, лишенные соотносительности по глухости-звонкости. Непарные звонкие согласные: (л, л’), (м, м’), (н, н’), (р, р’), (j); непарные глухие … - РОССИЯ, РАЗД. КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСТОРИИ ЗВУКОВ И ФОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА в Краткой биографической энциклопедии:
Р течение многовекового существования русского языка его звуки и формы, его синтаксический строй и лексический состав подвергались значительному изменению. Проследить … - МАРИЙСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
один из финно-угорских яз. Принадлежит к финской группе этих яз. (наряду с прибалтийско-финскими, лопарским, мордовским, удмуртским и коми яз.). Распространен … - МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫК в Литературной энциклопедии:
термин, в широком смысле обнимающий группу близких языков почти с 50 млн. говорящих, так наз. индонезийских; в более же точном … - ГРАФИКА в Литературной энциклопедии:
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустически-артикуляционных знаков устной или произносимой речи, обозначаемой термином фонетика, противостоит Г., как совокупность систем оптических знаков, … - ШОРСКИЙ ЯЗЫК в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
язык, язык шорцев. Распространён в Кемеровской области РСФСР (главным образом в северных предгорьях Алтая, в Кузнецком Алатау, вдоль р. … - ЧУКОТСКО-КАМЧАТСКИЕ ЯЗЫКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
языки, изолированная семья языков, на которых говорят малочисленные народности, составляющие основное коренное население Чукотки и Камчатки. Общая численность говорящих на … - ЧАДСКИЕ ЯЗЫКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
языки, хауса-котоко языки, группа языков, распространённых в Западной и Центральной Африке. Относятся к афразийским языкам (см. Семито-хамитские языки) . … - ФРИКАТИВНЫЕ СОГЛАСНЫЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
согласные (от лат. frico - тру), щелинные согласные, спиранты; шумные согласные, характеризующиеся турбулентным шумом, возникающим при проходе воздуха через щель … - ФОНЕТИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
(греч. phonetikos v звуковой, от phone v звук), раздел языкознания, изучающий звуковую сторону языка. В отличие от др. лингвистических … - ФОНЕТИКА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(от греч. ????????? = звуковой, голосовой) — отдел языкознания, занимающийся изучением звуковой стороны языка. Термин этот недостаточно точен и определенен. … - ТУРЕЦКИЕ НАРЕЧИЯ И ЛИТЕРАТУРЫ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
Т. наречиями говорят в настоящее время многочисленные племена и народы, начиная от якутов и кончая населением Европейской Турции — османами. … - СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
С. языки составляют одну из семей ариоевропейской (индоевропейской, индогерманской) отрасли языков (см. Языки индоевропейские). Названия славянин, славянские языки не только … - РОССИЯ. РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: РУССКИЙ ЯЗЫК в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
А. Русский язык — термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный … - ПЕРЕБОЙ СОГЛАСНЫХ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(Lautverschiebung) — термин, объединяющий ряд независимых друг от друга изменений в способе артикуляции согласных при переходе их из индоевропейского праязыка … - НОСОВЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(Nosales) — обширный класс звуков (гласных и согласных) человеческой речи, в образовании которого принимает участие полость носа, при неносовых или … - ИНДОЕВРОПЕЙСКИЙ КОНСОНАНТИЗМ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
И. праязык в эпоху перед разделением своим на отдельные И. языки имел следующие согласные звуки. А. Взрывные, или эксплозивные. Губные: … - ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
образуются из музыкального тона, результата деятельности голосовых связок (так называемого голосового тона), модифицируемого различными положениями полости рта, которая играет в … - ГЛАСНЫЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
Гласные звуки - образуются из музыкального тона, результатадеятельности голосовых связок (так называемого голосового тона),модифицируемого различными положениями полости рта, которая играет … - ГЛАЗУНОВ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
(Александр Константинович) - композитор, примыкающий к новой русской музыкальной школе, ученик М. А. Балакирева и Н. А. Римского-Корсакова, род. в … - ФОНЕТИКА в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
(от греч. ????????? = звуковой, голосовой) ? отдел языкознания, занимающийся изучением звуковой стороны языка. Термин этот недостаточно точен и определенен. … - ТУРЕЦКИЕ НАРЕЧИЯ И ЛИТЕРАТУРЫ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
- ПЕРЕБОЙ СОГЛАСНЫХ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
(Lautverschiebung) ? термин, объединяющий ряд независимых друг от друга изменений в способе артикуляции согласных при переходе их из индоевропейского праязыка … - ИНДОЕВРОПЕЙСКИЙ КОНСОНАНТИЗМ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? И. праязык в эпоху перед разделением своим на отдельные И. языки имел следующие согласные звуки. А. Взрывные, или эксплозивные. … - ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
? образуются из музыкального тона, результата деятельности голосовых связок (так называемого голосового тона), модифицируемого различными положениями полости рта, которая играет … - ЧАДСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре.
- ТОХАРСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
—группа индоевропейских языков, включающая мертвые «тохарский А» и «тохарский Б» языки (иначе карашарский, или агнеанский, и кучанский — по названиям … - ПЕРЕДВИЖЕНИЕ СОГЛАСНЫХ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— в сравнительно-историческом языкознании комплекс регулярных звуковых соответствий, отражающих, согласно традиционной точке зрения, развитие индоевропейских смычных в германских языках. Открыто … - ПАПУАССКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— наименование совокупности языковых групп и изолированных языков о. Н. Гвинея и нек-рых др. островов Тихого ок. независимо от наличия …
