Туркмения ашхабад. Ашхабад: город живых

Ашхабад - столица Туркмении. Основная промышленность представлена машиностроением, металлообработкой, стекольной, легкой, пищевой промышленностью. В городе хорошо развиты народные промыслы по изготовлению ковров, изделий из керамики, серебра, дерева, гипса.

В середине прошлого века в Ашхабаде произошло крупное землетрясение, вследствие чего город был почти полностью разрушен, погибло около 100 тысяч горожан. Но помощь братских республик СССР способствовала быстрому восстановлению города.

В городе и окрестностях много достопримечательностей, которые будут интересны для туристов.

Как лучше добраться до Ашхабада

Есть еще один способ, совмещающий в себе несколько видов транспорта. До Баку из Москвы долетаете самолетом, далее на такси добираетесь в старый морской порт, в котором действует паромная переправа до Красноводска, а там до Ашхабада на автобусе.

Если вам по каким-то причинам нужно совершить путешествие на поезде, то опять-таки добираться нужно до Баку с Павелецкого вокзала столицы, остальную часть пути придется повторить: такси-паром-автобус до Ашхабада.

Конечно, могут найтись смельчаки, которые решатся выехать в путешествие на собственном автомобиле. Но, во-первых, это получится дороже, чем перелет, естественно, гораздо больше займет времени, кроме того: дороги оставляют желать лучшего, и крайне небезопасны.

И еще: для въезда на территории Туркменистана нужен загранпаспорт с въездной визой.

Цены на гостиницы и шопинг

В городе не слишком много мест для проживания - всего около десятка отелей и гостиниц, поэтому рекомендуем позаботиться об этом заранее, цены в номерах от 3 до 5 тысяч рублей.

Торговый центр в Ашхабаде изобилует товарами туркменских производителей: ювелирные изделия, одежда, сувениры, бытовая техника. Но много здесь и китайских товаров.

Возле мечети Эртогрул Гази располагается рынок с традиционными туркменскими товарами: коврами, национальной одеждой, шапками, сувенирами. Однако имейте в виду, что цены здесь выше, чем на так называемом Русском базаре.

В Туркмении вы можете купить:

• Великолепный шерстяной ковер ручной работы, цена зависит от размера изделия;
• Коньяк местного производства из винограда, выросшего в Туркмении;
• Тайхашку - это такая небольшая тюбетейка, расшитая вручную шелком, бисером и т.д.;
• Носки и шерстяные чешки, вязанные вручную из верблюжьей шерсти, по местным поверьям, обладающие целебными свойствами;
• Постельное белье, полотенца, пижамы, нижнее белье - все отменного качества из 100% хлопка;
• Национальные туркменские украшения из металла со вставками из цветных камней, бубенчиков.

На Текинском базаре вас не оставят равнодушным туркменские вина, коньяки, масса фруктов и овощей, хозяйственных товаров, еды, одежды, можно найти даже черную икру. Цены на все товары и продукты радуют, но можно еще снизить стоимость, поторговавшись - здесь это принято.

Что можно посмотреть в Ашхабаде

В городе несколько архитектурных сооружений, пользующихся популярностью у туристов: Дворец Туркменбаши, Дворец Рухыет, Мемориальный комплекс, посвященный землетрясению в Ашхабаде, Монумент Независимости, Национальный музей, Арка Нейтралитета, мечети, фонтаны, стадионы, парки.

Невозможно обойти вниманием восточные базары, которых в Ашхабаде только крупных 7: Гулистан, Дженнет, Текинский, Мир-базар, Джыгыплык, Лапезар, Гундогар, не говоря уже о многочисленных мини-базарчиках, встречающихся на каждом шагу.

Музей национального ковра содержит несколько сотен лучших образцов народного творчества, есть ковры, которым более 400 сотен лет, а также огромный по площади и весу ковер, который занял второе место в мире по этим показателям, знаменитый "Золотой век Великого Салармурата Туркменбаши".

В окрестностях города расположено древнее городище Ниса, которое датируется 10 в до н.э. В нем две сохранившиеся крепости, одна из них была царской резиденцией, а другая была столицей Парфянского государства. Город несколько раз в течение веков приходил в упадок и вновь возрождался. Здесь могилы правителей династии Арсакидов, хранилище вина, царские сокровищницы, склады с запасами провианта.

В родном селе Салармурата Ниязова расположена мечеть Туркменбаши Рухы. Постройка из белого мрамора представляет собой величественное архитектурное сооружение, которое обошлось бюджету страны в 100 млн долларов. Вблизи мечети расположены 4 минарета высотой 80 метров. Постройка таких размеров, что одновременно в ней могут молиться около 10 тысяч человек.

В пустыне Каракум находится газовый кратер, который туристы окрестили как "Дверь в преисподнюю". Газ выходит прямо из земли, разделяясь на поверхности на несколько факелов высотой до 10-15 метров. Газ, выходящих из кратера горит днем и ночью вот уже более 40 лет, с 70-х годов прошлого века.

Неподалеку есть два кратера, в которых на поверхности пузырится жидкая грязь. В одном кратере светло-серого цвета, а в другом красивого голубого оттенка.

В окрестностях столицы находится популярный горный курорт - бывшая резиденция королевского семейства. Неподалеку пещера с огромным озером, вода которого насыщена полезными ископаемыми и имеет температуру 36°С круглый год. Сегодня эта местность - национальный заповедник, так как кроме уникального озера здесь колония летучих мышей.

Кроме того, в Ашхабаде есть православная церковь, цирк, Академический театр, Музыкальное училище, Консерватория, Национальная библиотека, кукольный театр.

Российские рубли лучше менять на местную валюту (манаты) в банках, но можно поменять в обменных пунктах, в отелях. Рекомендуется иметь при себе много мелких купюр в долларах - ими иногда удобно расплачиваться за сувениры, товары народных промыслов на рынках.

В Туркмении мало мест, где принимают к оплате кредитные карточки - только в банках и крупных отелях.

– это один из самых красивых городов Средней Азии, пять раз удостаивавшийся места в знаменитой книге рекордов Гиннесса. Столица поражает своим великолепием, богатой беломраморной архитектурой, фонтанными комплексами. Но история Ашхабада знает немало и других, менее радостных событий.

От крепости к городу

История Ашхабада началась в 1881 году, после расширения границ Российской империи. Царские войска добрались до Ахал-Текинского оазиса, заняли его территории и земли, на которых располагался аул Асхабад, небольшое текинское поселение.

Первым делом солдаты возвели крепость, это военное укрепление и стало отправной точкой для появления нового населенного пункта на карте империи. Вокруг крепости стали селиться люди, постепенно ее военное значение отходило на второй план. Поселение на глазах превращалось в оживленный, быстрорастущий город, так как было две причины, способствующие этому: хорошее географическое положение – на перекрестке экономических и торговых путей; наличие пресной воды и строительных материалов, дерева, галечника, глины.

Увеличению количества населения способствовало строительство железной дороги, многие люди готовы были ехать за тысячи километров в поисках работы и денег. Строившие дорогу оставались жить в Ашхабаде, также приезжало много торговцев из разных стран, были религиозные беженцы.

Город в XX столетии

В конце XIX столетия в городе проживало больше 30 тысяч человек населения, что интересно, коренные жители составляли всего 1,5%. По национальному признаку население делилось на следующие категории: персы – около 11 тыс. чел.; русские – более 10 тыс. чел; армяне и прочие национальности – 14,6 тыс. чел.

Сам город состоял из одноэтажных домов, преимущественно глинобитных, окруженных фруктовыми деревьями. Строить многоэтажные здания боялись, так как землетрясения происходили довольно часто, оставляя после себя значительные разрушения.

История Ашхабада кратко делится на два периода – до и после 1918 года. До этого года населенный пункт входил в состав Российской империи, являлся главным городом Закаспийской области. Октябрьские события 1917 года отозвались и в Ашхабаде, через год здесь установилась советская власть, до 1925 года город находился в статусе областного центра. С 1925 года – это столица Туркмении, правда, город носил в то время название Полторацк - по фамилии известного большевика.

Город Ашхабад - столица независимого и нейтрального Туркменистана, крупнейший административно-политический, транспортный, торговый и научно-культурный центр страны.

Название города произошло от соединения двух слов «ашк» — любовь и «абад» — город. Поэтому туркменскую столицу часто называют «городом любви», а еще городом юности, вечной молодости - спутницы любви.

Ашхабад расположен на юге Туркменистана, в 25 км к северу от границы с Ираном, от которого его отделяет Копетдагская гряда с предгорной равниной, с другой стороны практически вплотную к городу примыкает великая пустыня Каракумы.

Эти места облюбованы человеком с незапамятных времен. Поселения на территории современного Ашхабада датируются эпохой неолита, т.е. VI тыс. до н.э. Вся подгорная полоса Копетдага в это время представляла собой цепь земледельческих оазисов с небольшими поселениями. Около 2500 лет назад на этом месте возник небольшой городок-крепость.

В 1881 году на месте поселения Асхабад с древней крепостью возникло приграничное военное укрепление, а сам Асхабад стал административным центром Закаспийской области. С 1919 до 1927 город именовался как Полторацк. С образованием 27 октября 1924 Туркменской ССР город стал столицей республики и ему в 1927 дано национальное название Ашхабад.

Долгое время здесь велось малоэтажное строительство ввиду сейсмичности района. В 1948 году в Ашхабаде произошло катастрофическое землетрясение силой в эпицентральной области 9-10 баллов, одно из крупнейших землетрясений XX века. Город был полностью разрушен - стерт с лица земли! По разным оценкам в тот день погибло от 1/2 до 2/3 населения города.

Поднятый из руин, Ашхабад был отстроен заново и с тех пор многократно увеличил свою территорию.

Третье рождение столицы началось с обретением Туркменистаном государственной независимости. Сегодня в Ашхабаде продолжается масштабное строительство школ и детских дошкольных учреждений, жилья повышенной комфортности, спортивных и других социальных объектов, а также реконструкция и ввод в действие инженерных коммуникаций, линий электропередачи. При формировании современного облика столицы большое внимание уделяется благоустройству и озеленению территории.

Ныне беломраморный Ашхабад превратился в один из самых красивых и комфортабельных городов мира, расширяющий свои границы и прирастающий все новыми жилыми массивами, промышленными и парковыми зонами.

Транспортная система г. Ашхабада представлена автомобильным, железнодорожным и воздушным транспортом. В столице действует международный аэропорт. Ашхабад является самым крупным узлом связи Туркменистана. Здесь создана развитая сеть теле- и радиокоммуникаций, цифровой спутниковой связи.

Столица является крупным торговым центром. В общем объеме розничного товарооборота страны доля г. Ашхабада в 2014 году составила более 53 процентов.

В столице расположены 20 высших учебных заведений и около 140 средних школ. В Ашхабаде находятся крупные научно-исследовательские и проектные институты.

Столица Туркменистана - культурный и спортивный центр, где имеются 6 театров, 5 государственных музеев и другие очаги культуры, крупные спортивные сооружения, в том числе Олимпийский городок, Олимпийский водноспортивный комплекс, Ледовый дворец и Комплекс зимних видов спорта, конноспортивный комплекс.

В городе функционируют рекреационное учреждение - водолечебница «Берзенги», множество парков и зон отдыха, досуговых центров.

Самые выдающиеся достопримечательности Ашхабада были включены в Книгу рекордов Гиннеса. Среди них - колесо обозрения культурно-развлекательного центра «Älem», звезда Огуз хана Центра телерадиовещания «Туркменистан». До этого Ашхабад был отмечен как город с самым большим числом объединенных в комплекс фонтанов: речь идет об архитектурно-скульптурном ансамбле «Огуз хан». Впервые же Ашхабад появился на страницах Книги рекордов в 2008 году благодаря самому высокому на тот момент флагштоку.

В 2013 году Ашхабад внесен в Книгу мировых рекордов как город с самой высокой в мире концентрацией беломраморных зданий. В частности, в сертификате, удостоверяющем этот факт, говорится, что на участке в 22 квадратных километра находится 543 новых здания, облицованных белым мрамором общей площадью более 4,5 миллиона квадратных метров, то есть на каждые 4,87 квадратных метра приходится по 1 квадратному метру мрамора.

И его самым крупным городом. По статистическим данным, здесь проживают почти 20 % населения всей страны. Ашхабад считается многонациональным городом. Более 80 % населения туркмены, почти 9 % — русские, около 2 % — армяне. Также здесь можно встретить азербайджанцев, узбеков, турков, казахов, украинцев, татар. Официальным языком является туркменский. При этом Ашхабад считается лидером среди других городов Туркмении по количеству жителей, свободно разговаривающих на иностранных языках.

Большая часть местных жителей исповедует ислам (почти 85 %), остальное население относится к приверженцам других религий, например буддизма и христианства.

Название Ашхабада переводится с персидского языка как «Город любви». С момента основания поселения (1881 год) и до 1919 года он назывался Асхабад, после его переименовали Полторацк, в честь знаменитого революционного деятеля Полторацкого. Но новое название города не прижилось. Спустя всего восемь лет власти снова дали ему старое название, правда, уже в оригинальной туркменской транскрипции — Ашгабад (Ашхабад).

Город располагается в южной части Туркменистана в предгорьях Копетдага, в непосредственной близости с иранской границей. Эта местность характеризуется нестабильной геологической обстановкой. Осенью 1946 года здесь произошло мощнейшее землетрясение, которое разрушило практически весь город. В результате этой страшной трагедии погибло более 100 000 человек. С того момента началось второе рождение города.

Сегодня Ашхабад является важным политическим и культурным центром Туркменистана. Здесь отлично развита металлообработка, машиностроение, текстильная, стекольная, пищевая промышленности. В столице государства находятся восемь ВУЗов, Академия наук Туркмении, четыре театра, многочисленные музеи, в том числе и знаменитый Музей ковра, в котором находится самый длинный ковер в мире.

Ашхабад отлично подходит для семейного отдыха с детьми. Здесь каждый найдет для себя увлекательное занятие. Прекрасные городские парки и скверы с современными аттракционами придутся по нраву не только малышам, но и их родителям.

Климат и погода

Погодные условия Ашхабада обусловлены субтропическим внутриконтинентальным характером климата. Зима в столице Туркмении достаточно мягкая, хотя и относительно холодная для этих широт. Зато летом здесь стоит чрезвычайно жаркая и сухая погода. К слову, Ашхабад входит в десятку самых жарких городов мира. Летом воздух нередко прогревается выше +45 °C , а количество осадков, если они вообще выпадают, стремится к нулю. Как правило, выпадение дождей характерно для поздней весны и ранней осени. Среднегодовое значение количества осадков составляет около 200 миллиметров. Зима в Ашхабаде непродолжительная. В этот период среднесуточная температура воздуха не превышает +5 °C . Иногда при вторжении арктического воздуха столбик термометра опускается до отметки -10 °C . Постоянный снежный покров здесь бывает нечасто.

Наилучшим временем для посещения великолепной столицы Туркмении считаются весна и осень, когда воздух прогревается до оптимальных для человеческого организма температур, а минимальное количество осадков не мешает отдыху и осмотру достопримечательностей.

Природа

Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием. На многочисленных аккуратных улочках разбиты потрясающей красоты скверы и парки. Они не только радуют глаз, но и защищают местных жителей и гостей столицы от летнего зноя. Растительность городских парков невероятно разнообразна. Здесь можно встретить как привычные для нас лиственные породы деревьев, так и экзотические миндалевые и фисташковые рощи.

Особенно привлекают внимание приезжающих в Ашхабад туристов природные пейзажи вокруг города. Невысокие горы, вершины которых покрыты тонким слоем снега, поросшие саксаулом и кандымом барханы — все это подчеркивает особый колорит столицы Туркменистана .

Недалеко от Ашхабада в живописном скалистом ущелье спряталось удивительное подземное озеро. Его термальные воды круглый год имеют температуру около +37 °C. Этот необычный водоем привлекает большое число путешественников, в частности приверженцев экологического туризма.

Достопримечательности

Ашхабад богат на достопримечательности. Столицу Туркменистана часто посещают мусульманские паломники, здесь располагаются основные храмы ислама: мечеть Туркменбаши Рухы и мечеть Эртугрул Гази . Их прекрасная архитектура и богатое внутреннее убранство привлекают многочисленных туристов со всего мира.

Огромный интерес для иностранцев представляет центр телерадиовещания, который располагается на вершине горы Копетдаг. Высота телевизионной вышки достигает 211 метров. Центр признан самым высоким сооружением столицы Туркмении. Ее особенность заключается в том, что вершину телебашни украшает огромная восьмиугольная звезда «Огуз-Хана », которая была признана самым большим изображением звезды и внесена в Книгу рекордов Гиннеса. Со смотровой площадки центра можно насладиться поистине прекрасным видом современного Ашхабада, а также живописными просторами Копетдага.

Наиболее посещаемыми достопримечательностями города считаются монумент Независимости Туркменистана, монумент памяти жертв ашхабадского землетрясения и главный флаг Туркменистана , который считается четвертым в мире флагштоком по высоте. В Парке Независимости установлен необычный памятник священной Рухнама — это гигантское сооружение в виде книги президента Туркмении Сапармурата Ниязова.

Ни одна экскурсия по современному Ашхабаду не обходится без посещения потрясающего фонтанного комплекса «Огуз-Хан и сыновья ». Эта архитектурно-скульптурная композиция изображает знаменитого родоначальника тюркских племен Огуз-Хана и его сыновей. Здесь на площади более 15 гектаров располагается 27 синхронизированных и программируемых фонтанов. Этот комплекс также внесен в Книгу рекордов Гиннеса.

Главной достопримечательностью Ашхабада является самое большое колесо обозрения закрытого типа в мире, установленное в развлекательном центре «Алем».

Для семейного отдыха отлично подойдет ашхабадский зоопарк. На территории около 40 гектаров обитает огромное количество уникальных животных, представляющих фауну как Туркменистана, так и всей Средней Азии .

Также рекомендуем посетить прекрасный парковый комплекс «Аллея вдохновения», что расположен между двумя центральными улицами Ашхабада. Здесь можно погулять под тенью величественных деревьев, высаженных вдоль искусственного водоема.

В Ашхабаде много музеев и театров. Всемирную славу столице Туркменистана принес знаменитый Музей ковра — здесь можно увидеть уникальную коллекцию разных вариантов этого изделия. Кроме того, именно в ашхабадском музее находится самый большой ковер в мире. Его длина превышает 400 метров, а площадь равна 301 квадратным метрам.

Неподалеку от Ашхабада располагается древний город Парфянского государства — Нисса . Его древние руины привлекают многочисленных любителей археологии и истории.

Питание

Попробовать великолепные блюда национальной туркменской кухни можно в многочисленных местных ресторанах и кафе. Все они предлагают своим посетителям не только традиционные национальные угощения, но и шедевры мировой кулинарии.

Главным кушаньем в меню любого ресторана Ашхабада является мясо, обычно туркмены готовят свинину и баранину. Некоторые рестораны рады предложить довольно необычные мясные блюда из верблюжатины и мяса горного козла. Особой популярностью у иностранных туристов пользуется блюдо «Гара чорба» — суп, приготовленный с использованием консервированного обжаренного мяса. Кроме того, ни одно застолье в туркменских семьях не обходится без знаменитого туркменского вяленого мяса «Какмач».

Самым любимым и популярным блюдом в любом доме и ресторане Ашхабада считается плов. Основным отличием от его собратьев в других странах является добавление в рецепт мяса фазана или другой дичи. Обычно это легендарное блюдо подают под соусом из сливы и граната.

Большой популярностью среди иностранцев в ашхабадских ресторанах также пользуются блюда из рыбы, особенно почитаются севрюга и осетр. Рыбу в Ашхабаде готовят на вертеле и в казане. Обычно рыбные блюда в столице Туркмении подаются с гранатовым соком, кунжутом и изюмом. Попробовать такое необычное сочетание продуктов решаются далеко не все туристы.

В каждом ресторане можно заказать неповторимый туркменский напиток «Айран». Также здесь стоит попробовать потрясающий чай, приготовленный по местной рецептуре, на верблюжьем молоке или с сухофруктами и орехами (такой способ заварки чая распространен по всей Средней Азии).

Кроме ресторанов национальной кухни в Ашхабаде можно посетить заведения, предлагающие попробовать знаменитые кулинарные угощения соседних стран. Так, наиболее посещаемым считается ливанский ресторан Dip Club, где самым популярным блюдом является знаменитая шаверма. Турецкое кафе «Эрзурум» готовит потрясающие блюда «Пида» и «Минара». Цены на питание в столице Туркмении приятно удивляют своими низкими значениями. Поужинать в ресторане среднего класса здесь можно всего за 7-10 $ (за 1 человека).

Проживание

В Ашхабаде существует большое количество отелей разной категории: от простых дешевых гостиниц, соответствующих двум звездам, и до престижных представителей мировых брендов. Самой популярной гостиницей в столице Туркменистана считается «Президент». Этот отель предназначен для приема высокопоставленных гостей. По технической оснащенности, качеству обслуживания и комфортабельности номеров гостиница отвечает все мировым требованиям. Здесь имеется большое количество просторных номеров, которые оснащены всем необходимым для приятного отдыха, включая кондиционеры, спутниковое телевидение, телефон с возможностью международного вызова, мини-бар, сейф и много других удобств. Кроме этого, к услугам постояльцев «Президента» предоставляются прекрасные рестораны, спортивные залы, фитнес-клубы, бассейн, сауна, теннисный корт и многие другие развлекательные заведения. Стоимость проживания в подобном отеле составляет около 100-150 $ за ночь.

В Ашхабаде можно найти гостиницы, проживание в которых обойдется вам несколько дешевле — примерно 40-70 $. Но и качество услуг в подобных заведениях значительно уступает именитым отелям.

Развлечения и отдых

Прекрасный Ашхабад предлагает своим гостям увлекательную увеселительную программу. Многие иностранные туристы, которые привыкли проводить практически все свое свободное время в изучении старинных достопримечательностей, несколько разочаруются в столице Туркмении . Дело в том, что здесь нет древних памятников истории и архитектуры. Зато в его окрестностях можно увидеть руины древних городов, в частности городища Ниса, который отнесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сегодня на территории этого города сохранились только остатки двух крепостей — Новой и Старой Нисы, а также дворцовые залы, царские сокровищницы династии Арсакидов. Возле Ашхабада располагается родное село Туркменбаши. Это место считается священным у местных жителей. Здесь располагается огромная беломраморная мечеть, внутри которой в саркофаге находится «отец всех туркменов».

Обязательным пунктом в экскурсиях по великолепному Ашхабаду является посещение удивительного Музея ковра. Здесь можно ознакомиться с историей ковроткачества, о способах и традициях ковров. Кроме того, именно в туркменском музее собраны по-настоящему легендарные экземпляры ковров — самое старое ковровое изделие (XVII век) и самый большой ковер (площадью около 301 м 2).

Любителям увеселительных заведений непременно стоит побывать в потрясающем развлекательном комплексе «Алем». Всемирную известность этому центру принесло самое большое колесо обозрения закрытого типа. Кроме колеса здесь находится огромное количество других аттракционов, игровых автоматов, ресторанов и кафе.

Путешествуя по Ашхабаду с детьми, обязательно стоит заглянуть в новый ашхабадский зоопарк. Здесь можно познакомиться с удивительным животным и растительным миром Средней Азии. На огромной территории (почти 40 гектаров) обитают уникальные виды рептилий, животных и птиц, которые встречаются не только в Туркменистане, но и в других странах всего мира.

Покупки

Столица Туркменистана Ашхабад славится своим великолепным базаром, который носит удивительное название «Толкучка», говорящее само за себя. Здесь можно приобрести все, что душе угодно: начиная от шкурки барана, тюбетейки и заканчивая невероятной красоты ковром. На «Толкучке» жизнь начинает кипеть в преддверии выходных. Лучше всего приезжать туда рано утром, когда еще не так много народа и можно спокойно побродить между рядами, выбрать понравившийся товар.

В Ашхабаде также имеется русский базар «Гулистан». Конечно, сегодня от него осталось только название. Уже давно на этом рынке не встречаются русские продавцы. Здесь можно приобрести продукты питания, одежду и всякие сувенирные мелочи. Кроме этого, приобрести небольшие подарки, напоминающие о путешествии в Ашхабад и солнечную Туркмению, для своих родных и близких можно в любом сувенирном магазине в центре города. Благо здесь их огромное количество. Также подобные торговые палатки находятся и в каждом крупном отеле.

Самыми покупаемыми товарами в Ашхабаде признаны сувениры в виде лошади — символа государства, тюбетейки, предметы национальной одежды и, конечно же, ковры. К слову, эти изделия лучше покупать только в государственных магазинах. Поскольку здесь в стоимость товара уже включен обязательный налог, а также на каждый ковер имеется уже готовое заключение экспертов об исторической значимости изделия. Кроме этого, такие заведения обязательно выдадут покупателю соответствующий сертификат, подтверждающий факт покупки, который требуют таможенные органы при выезде заграницу.

Транспорт

В столице Туркменистана отлично развита система общественного транспорта, здесь он представлен автобусами, троллейбусами и такси. Сегодня на дорогах Ашхабада можно встретить современные автобусы Hyundai и Mercedes-Benz, а также советские раритеты без привычного уже иностранцам комфорта. Цена на проезд составляет примерно 0,1 $ в одну сторону. Поездка на троллейбусе стоит столько же. Для наиболее быстрого и комфортного передвижения по городу можно воспользоваться услугами частных таксистов. При этом стоимость путешествия будет несколько больше — в зависимости от дальности поездки водитель такси может попросить с вас от 1 $ до 3 $.

Ашхабад является крупным железнодорожным узлом. Через столицу проходит важная ветвь: Туркменбаши (Красноводск) — Мары — Туркменабад. Для передвижений по стране местное население использует в основном железнодорожное сообщение, которое связывает Ашхабад с другими крупными городами.

Неподалеку отсюда располагается крупный аэропорт имени Сапармурата Туркменбаши, который имеет статус международного. Он связывает Ашхабад с другими городами республики и странами Европы, СНГ и Азии. К слову, перелеты по стране стоят совершенно недорого — всего 7-10 $. Также стоит отметить, что национальный авиаперевозчик «Туркменские авиалинии» считается самой надежной авиакомпанией во всей Средней Азии.

Связь

В Ашхабаде средства телекоммуникации и связи в отличие от остальной части Туркменистана получили широкое развитие. На некоторых улицах (в основном центральных) встречаются специальные автоматы, с которых можно совершить звонок по стране. Для международного звонка лучше обратиться в почтовое отделение или отделение связи. Одна минута связи с другими странами стоит около 1 $. Большинство крупных отелей и гостиниц также предлагают своим посетителям воспользоваться установленными в номерах телефонами, которые осуществляют международную связь. Правда, здесь звонок обойдется намного дороже — примерно 2-2,5 $ за минуту разговора.

Большее распространение в Ашхабаде получила сотовая связь. В городе работают два мобильных оператора: «TM CELL» и «МТС-Туркменистан», которые охватывают все его районы и аэропорт. К слову, компании осуществляют поддержку роуминга ведущих мировых сотовых операторов.

Интернет-соединение в Ашхабаде в последнее время получило широкое развитие. В центре города можно отлично провести время в уютных интернет-кафе, стоимость услуг в которых составляет максимум 2 $ за один час пользования Сетью. А в местных гостиницах оборудован Wi-Fi.

Безопасность

Ашхабад пользуется репутацией относительно безопасного города. Органы правопорядка отмечают здесь самый низкий уровень преступности среди столиц стран Средней Азии. Однако не стоит терять бдительности, необходимо внимательно следить за своими вещами, особенно в местах большого скопления людей. Крупные суммы денег и ценные вещи лучше всего оставлять в сейфах отелей и гостиниц.

Посещение Ашхабада требует от туристов соблюдения определенных мер безопасности относительно их здоровья. Так, чтобы исключить возможность заражения тифом, гепатитом и дизентерией желательно провести профилактические прививки.

Что касается водопроводной воды, то в Ашхабаде она проходит обязательные ступени очистки, в том числе и хлорирование, однако это не делает ее совершенно безопасной. Министерство здравоохранения настоятельно рекомендует приезжим гостям столицы Туркмении предварительно кипятить воду и только потом употреблять ее для чистки зубов или питья.

Купленные на местных азиатских базарах овощи и фрукты нужно тщательно мыть, а мясо и рыбу — подвергать тепловой обработке.

Бизнес-климат

Ашхабад является основным экономическим центром страны. Здесь создано множество промышленных предприятий. Основным направлением экономики города, да и всей страны в целом, является нефтепереработка. Многие инвесторы отдают предпочтение именно этой отрасли экономики города.

Стоит отметить, что органы власти недавно приняли ряд законов, регулирующих работу совместных предприятий. Главным нововведением стала отмена ряда налогов. Кроме того, иностранные инвесторы, вкладывающие свои денежные средства в предприятия Ашхабада, получают некоторые льготы по введению своего бизнеса.

В последнее время отмечается рост интереса иностранных туристов к историческим и культурным достопримечательностям Ашхабада. Туристические компании регистрируют постоянное увеличение потока путешественников в столицу Туркменистана. Некоторые бизнесмены вкладывают свой капитал в развитие туристической отрасли экономики Ашхабада. Замечено, что сроки окупаемости затрат в этом бизнесе заметно меньше, чем в любой другой отрасли.

Недвижимость

Рынок недвижимости Ашхабада сегодня является одним из самых перспективных на территории всей Средней Азии . Стабильный рост цен на жилые помещения привлекают многочисленных покупателей со всего мира. Стоит отметить, что в Туркменистане нет ограничений в продаже недвижимости иностранным гражданам. Именно эта особенность рынка жилья Ашхабада делает его самым популярным среди крупных городов не только Туркменистана, но и других стран Средней Азии.

Покупка небольшой квартиры площадью не более 100 квадратных метров обойдется покупателю примерно в 30 000 $. Желающим приобрести не просто квартиру в центре Ашхабада, а прекрасный загородный дом вместе с ценной землей стоит подготовить не менее 50 000 $. Окончательная стоимость подобных сделок зависит от района расположения коттеджа, а также размера земельного участка.

Большинство покупателей недвижимости в Ашхабаде решаются на приобретение квартир и домов с последующей их сдачей в аренду или организации в них небольших гостиниц. Интересно, что средние цены на аренду жилья в Ашхабаде довольно высоки. Для съема на один месяц однокомнатной квартиры в столице понадобится примерно 400-500 $.

Город Ашхабад привлечет ваше внимание с самой первой минуты пребывания в нем. Чтобы поездка по незабываемым красотам столицы Туркменистана осталась в памяти, как удивительное и безопасное приключение, необходимо придерживаться следующих правил:

1. Решившись на приезд в удивительный Ашхабад, стоит помнить, что пребывание в азиатских городах требует от путешественников уважительного отношения к местным жителям и законам. Помните, что посещение некоторых достопримечательностей возможно только при присутствии представителя туристической компании.
2. Жаркий климат Ашхабада требует от приезжих людей постоянного применения солнцезащитной косметики, головных уборов, а также качественных репеллентов. Для безопасности вашего здоровья необходимо заранее позаботиться о проведении профилактических прививок против дифтерии, тифа, гепатита и малярии.
3. При посещении общественных мест помните, что в Ашхабаде, как и во всей Туркмении, существует запрет на курение и употребление алкогольных напитков в заведениях с большим скоплением людей.
4. Покупая в качестве сувениров дорогие предметы антиквариата, ковры, драгоценности, ювелирные украшения требуйте от продавца специальный сертификат, который будет подтверждать сделку купли вашего товара. Это поможет избежать проблем с таможенными органами при выезде из Туркменистана. Помните, что категорически нельзя вывозить из страны старые ковры, возраст которых превышает 50 лет, археологические экспонаты, а также черную икру и рыбу.

May 26...31, 2014

Текущий период в Туркмении называется «эпоха могущества и счастья». Особенно интересно в эту эпоху посетить столицу.

The current historical period is called the “Era of Might and Happiness” in Turkmenistan. It’s particularly interesting to visit the capital during this era.

Ашхабад

Ashgabat

Ашхабад — достаточно небольшой город, но состоит из двух разных частей.

Ashgabat is a fairly small city, but it consists of two different parts.

Одна часть — традиционная, старая, советская, душевная.

One part is traditional, old, Soviet and homey.

Здесь много телевизионных тарелок.

There are lots of satellite dishes here.

Очень много телевизионных тарелок.

Lots and lots of satellite dishes.

Здесь у подъездов нет дверей, потому что преступности тоже нет.

Apartment buildings have no front doors here, because there’s no crime, either.

Здесь самая большая ценность — квартира на первом этаже. Потому что к ней можно пристраивать практически без ограничений любое строение. Склад, веранду, пару комнат — кто что захочет.

The most valuable thing here is an apartment on the ground floor. Because you can build practically anything onto it. A shed, a veranda, a couple of rooms—whatever your heart desires.

Здесь во дворах отмечают праздники, пекут лепешки.

People celebrate holidays and bake flatbread in the courtyards here.

Типичное оформление двора во время свадьбы. Тарелочки на земле уже для всех гостей приготовлены.

Typical courtyard decorations for a wedding. The plates for guests are already set up on the ground.

Здесь обычная жизнь, народ прогуливается.

This is a place for normal life and strolling in the streets.

Старый город перекрашивают в белый цвет, цвет нового Ашхабада.

The old city is gradually being painted white, the color of the new Ashgabat.

Вторая часть города — новый Ашхабад — аккуратная, ровная и белая.

The second part of the city, the new Ashgabat, is neat, orderly and white.

Здесь нет никаких тарелок и кондиционеров на фасадах. Внутри новые дома очень хороши — все отделано мрамором, прохладно, высоченные потолки, современные лифты, много комнат в квартирах. Разумеется, живет тут номенклатура.

There are no satellite dishes or air conditioners on the facades here. The new buildings are very nice inside: marble finishes everywhere, cool air, incredibly high ceilings, modern elevators, large apartments with many rooms. Naturally, this is where the top brass live.

Здесь неприлично портить красоту собственным присутствием. Перемещаться надо на автомобиле.

It’s considered inappropriate to spoil the beauty of the streets with your presence here. You’re supposed to get around by car.

А на улицу, где расположен президентский дворец, нельзя даже въезжать, хотя она из центральных.

And you can’t even drive onto the street where the president’s palace is situated, despite the fact that it’s one of the central ones.

На этой улице ночью светится разметка — где еще в мире увидишь такую красоту?

This street has road surface markings that glow in the dark. Where else in the world would you find something so beautiful?

Впрочем, весь город ночью превращается в сказочное (хоть и совершенно безвкусное) цвето-световое шоу.

Then again, the entire city turns into a magical (although totally tacky) light show at night.

Здесь самые красивые в мире фонарные столбы. Когда я сделал эту фотографию, меня освистал и прогнал милиционер. И не потому, что нельзя фотографировать столбы, а потому, что я испортил безлюдную идиллию.

Ashgabat has the world’s most beautiful lampposts. Right after I took this photo, a policeman came and shooed me away. Not because you’re not allowed to photograph the lampposts, but because I was ruining the idyllic deserted view.

Ночью столбы светятся. Не просто светят на дорогу, а еще светятся сами.

The lampposts light up at night. They don’t just illuminate the road, they’re illuminated themselves.

Хочется выйти в город, и фотографировать, фотографировать столбы.

It makes you want to walk around the city all day long and take endless photos of lampposts.

Или опоры дорожных знаков. Они не просто самые красивые в мире, они еще на разных улицах разные — чтоб не приелось, плюс помогает понять, в каком ты районе.

Or traffic sign poles. They’re not just the most beautiful in the world, they’re also different on different streets, so that they don’t get too boring. Plus this helps you figure out what neighborhood you’re in.

Самая простая и обычная опора светофора сделана из хромированных труб и украшена восьмиконечными звездами.

The simplest, most common traffic light pole is made of chrome-plated pipes and decorated with eight-pointed stars.

А на новых красивых улицах и светофоры крепятся к столбам невиданной красы.

And the new pretty streets also have incredibly pretty traffic light poles.

Тут не экономят. В город не стыдно позвать любого гостя. Большинство новых зданий строится французами под соусом приближающейся олимпиады. Все местные с гордостью говорят о скорой олимпиаде. На самом деле, Ашхабад не станет открытым для простых иностранцев — в 2017 году тут пройдут ни много ни мало Азиатские игры в помещениях .

They’re not pinching pennies here. The city is fit to host guests of any caliber. Most of the new buildings are being built by the French under the pretext of the upcoming Olympics. All the locals speak of the impending Olympic games with pride. In reality, Ashgabat isn’t about to throw open its doors to ordinary foreigners—the event the city will host in 2017 is nothing less than the Asian Indoor Games.

Таксофоны — самые красивые в мире. Каждый в стиле своей улицы.

The payphones are the prettiest in the world. Each one matches the style of the street it’s on.

Автобусные остановки — богатые павильоны с прохладным воздухом и дверями на фотоэлементе. Внутри телевизор.

The bus shelters are opulent pavilions with air conditioning and motion-sensor doors. There’s a TV inside.

Даже простые остановки (которые без кондиционеров), расположенные на окраинах города, ухожены и светятся.

Even the simple bus shelters (without AC) on the outskirts of town are clean and well lit.

В центре много милиции. Милиционеры сидят в будках с надписью «02». Во время приезда на работу и отъезда домой основной массы чиновников, милиционеры на правительственных трассах стоят чаще, чем столбы.

There’s a large police presence downtown. The policemen sit in booths marked “02” (the police emergency number). During the morning and evening rush hours, there are more policemen on the main highways than there are lampposts.

Безлюдность в центре — часть этикета. Нечего портить сутулой походкой величие замысла. Вот какой-то вуз в будний день. Где студенты?

The deserted city center is part of the etiquette. Why let such a grand creation be tarnished by the sight of some poor soul shuffling down the street? Here’s a university on a weekday. Where are the students?

Или министерство. Фонтаны работают, но нет ни одного человека, ни одного автомобиля. Разгар рабочей недели.

And here’s a ministry. The fountains are working, but there isn’t a single living soul or car to be seen. This is the middle of the workweek.

А все дело в том, что парадным входом может пользоваться только один человек — президент. Так как обычно не президент ходит к министру, а наоборот, то и входами никто никогда не пользуется. В Туркмении принято, что вход для входа расположен сзади здания (в жилых домах тоже). Там же все толпы людей и автомобили. Торжественный фасад должен быть красивым, как на открытке.

The explanation for this is that only one person is allowed to use the front entrance: the president. And since it’s usually not the president going to see a minister but the other way around, no one ever uses these entrances. In Turkmenistan, the entrance for entering is usually located in the back of the building (this applies to residential buildings as well). That’s also where the throngs of people and the cars are. The majestic facade should always look postcard-perfect.

На фоне такого красивого города вполне уместно смотрятся золотые статуи первого президента.

The gold statues of the first president look quite appropriate in such a beautiful city.

Самая высокая статуя, например, вращается вслед за солнцем, чтобы первый президент и солнце всегда смотрели друг на друга.

Главная » Обучение за рубежом » Туркмения ашхабад. Ашхабад: город живых