О'Henry - О'Генри, устная тема по английскому языку с переводом. Топик

- (1491 1547) сын Генриха VII, наследовавший отцу за смертью старшего брата, Артура. В качестве младшего сына Г. воспитывался для церкви и получил весьма разностороннее образование. В 1509 году он вступил на престол и женился на вдове своего брата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ГЕНРИХ III (английский король) - ГЕНРИХ III (1 октября 1207, Винчестер, графство Хэмпшир 16 ноября 1272, Лондон), английский король с 1216, из династии Плантагенетов (см. ПЛАНТАГЕНЕТЫ) . Старший сын и наследник Иоанна Безземельного (см. ИОАНН БЕЗЗЕМЕЛЬНЫЙ) . При Генрихе III был… … Энциклопедический словарь

ГЕНРИХ VIII Тюдор - ГЕНРИХ VIII (Henry VIII Tudor) (28 июня 1491, Гринвич 28 января 1547, Лондон), английский король с 1509 года, из династии Тюдоров (см. ТЮДОРЫ), один из наиболее ярких представителей английского абсолютизма (см. АБСОЛЮТИЗМ). В управлении… … Энциклопедический словарь

Генрих VIII - (1491 1547 гг.) английский король с 1509 г. Из династии Тюдоров. При Генрихе VIII была проведена Реформация, которую он рассматривал как средство укрепления королевской власти. Его ближайшим фаворитом был первый министр Т. Кромвель. Развёлся с… … Исторический словарь

Генрих VIII - Генрих VIII. ГЕНРИХ VIII (Henry) (1491 1547), английский король с 1509, из династии Тюдоров. При Генрихе VIII проведена Реформация, в 1536 и 1539 секуляризация монастырских земель. В 1534 провозглашен главой Англиканской церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ГЕНРИХ VIII - (Henry) (1491 1547), английский король с 1509, из династии Тюдоров. При Генрихе VIII проведена Реформация, в 1536 и 1539 секуляризация монастырских земель. В 1534 провозглашен главой Англиканской церкви … Современная энциклопедия

ГЕНРИХ VIII - (1491 1547) английский король с 1509, из династии Тюдоров. При Генрихе VIII проведена Реформация. В 1534 провозглашен главой англиканской церкви. В 1536 и 1539 проведена секуляризация монастырских земель. Издал ряд законов против… … Большой Энциклопедический словарь

Генрих VIII - Запрос «Генрих VIII» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Генрих VIII Henry VIII … Википедия

Генрих VIII (телесериал) - У этого термина существуют и другие значения, см. Генрих VIII. Генрих VIII Henry VIII … Википедия

ГЕНРИХ VIII - (Henry VIII) ГЕНРИХ VIII (1491 1547), английский король из династии Тюдоров, разрыв которого с папой римским привел к основанию Англиканской церкви. Генрих родился в Гринвиче (ныне часть Лондона) 28 июня 1491, он был вторым сыном короля Генриха… … Энциклопедия Кольера

Книги

• Генрих VIII, король английский , Кондратий Биркин. Кондратий Биркин - псевдоним известного русского историка XIX в. Петра Петровича Каратыгина, автора популярных среди его современников сочинений, мистических и исторических романов, ставших… Купить за 485 грн (только Украина)
• Генрих VIII и его двор , Мюльбах Л.. Сын и наследник короля Англии Генриха VII, второй английский монарх из династии Тюдоров Генрих VIII принадлежит к числу правителей, мнения о которых как при их жизни, так и в последующие века…

Ганс Гольбейн Младший. Портрет Генриха VIII

Генрих VIII родился 28 июня 1491 года в Гринвиче. Он был третьим ребёнком Генриха VII Тюдора и Елизаветы Йоркской.

Генрих VII

Его старший брат, принц Артур, был человеком хилым и болезненным. В ноябре 1501 г. он вступил в брак с арагонской принцессой Екатериной, но не мог исполнять супружеских обязанностей и скончался в апреле 1502 г.

Артур

Юная вдова принца Артура осталась в Лондоне. После ранней смерти своего брата Артура, Генрих оказался главным претендентом на наследство отца и получил титул наследного принца Уэльского.

По настоянию своего отца Генриха VII, желавшего укрепить союз с Испанией с помощью династического брака, принц Уэльский против своей воли женился на Екатерине Арагонской вдове своего брата. В июне, незадолго до своей коронации, Генрих VIII обвенчался с Екатериной Арагонской.

Екатерина Арагонская

В 1509 году, после смерти Генриха VII, принц Уэльский стал королём в возрасте 17 лет. Король имел цветущее здоровье, отлично сложен, образован, хорошо играл на лютне, был прекрасным наездником и первоклассным стрелком из лука. С первых дней его царствования при дворе беспрестанно устраивались балы, маскарады и турниры.

Генрих VIII в молодости, в год вступления на престол

Генрих VIII, обладавший красивой наружностью и приветливым обращением, приобрел в первые годы своего царствования искреннее народное расположение.

Ученые и реформаторы любили Генриха за то, что у него, по-видимому, был свободный и просвещенный ум; он знал несколько языков: латынь, французский, испанский и итальянский. Но, как и у многих других европейских государей эпохи Ренессанса, образованность и любовь к искусствам соединялись у короля с пороками и деспотизмом. Он не любил заниматься делами, постоянно перепоручая своим любимцам.

Вряд ли опытные министры, назначенные его отцом для руководства государственными делами, одобряли его легкомысленные затеи. Но Генрих перестал с ними консультироваться и доверился, главным образом, Томасу Уолси, будущему кардиналу, который был участником всех его легкомысленных затей. Уолси был из тех министров, которые во всем потакают своим королям; он поощрял любые, самые сумасбродные замыслы, к которым склонялся сангвинический и порывистый характер Генриха.

Английский король Генрих VIII в начале своего правления также показал себя усердным католиком и написал против учения Лютера книгу в защиту семи таинств; за эту книгу папа Лев X дал ему титул "защитника веры". Но потом Генрих сам провел в Англии Реформацию. Поводом к такой перемене взглядов послужило следующее обстоятельство.

20 лет король прожил мирно со своей первой женой католичкой Екатериной Арагонской. Но она так и не родила ему наследника престола, хотя их дочь в будущем все-таки станет королевой и войдет в историю как Кровавая Мери.

Мария, дочь Генриха и Екатерины Арагонской, будущая королева Мария I

Но пока Мери была ребенком, король-отец страстно мечтал о сыне. И тут ему приглянулась очаровательная фрейлина его супруги Анна Болейн.

Ганс Гольбейн Младший. Портрет Анны Болейн

И тогда король вспомнил, что брак их с Екатериной по правилам Церкви незаконен, так как она была прежде женой его брата. Генрих начал хлопотать в Риме о разводе. С этим мнимым сомнением он обратился к папе Клименту VII, который был многим ему обязан, с тем, чтобы тот аннулировал буллу предыдущего папы на его брак с Екатериной и объявил бы, что даже власть папы не может нарушить заповедь Священного Писания.

Папа Климент VII

Злосчастный папа, не желая согласиться и очень опасаясь отказать, тянул время, то соглашаясь, то затевая спор, то обещая, то отрекаясь от обещанного, в надежде, что страсть короля угаснет в ходе утомительных блужданий в дебрях теологических противоречий. Папа Климент VII, опасался также оскорбить императора Священной Римской империи Карла V, племянника Екатерины Арагонской, медлил с решением.

Король был женат, Папа Римский развода не давал. Генрих рассчитывал найти горячую поддержку своего фаворита кардинала Уолси. Но эти расчеты не оправдались. Уолси оказался перед такой же дилеммой, что и папа. С одной стороны он был бы рад угодить своему хозяину - королю, от которого он получил множество благ и знаков расположения. Но с другой стороны он опасался вступать в конфликт и с папой, чьим слугой как кардинал он являлся в еще большей степени. Папа Римский имел возможность и власть покарать кардинала Уолси за непослушание. Поэтому кардинал занял нейтральную позицию.

Король искал замену кардиналу Уолси и очень быстро нашел. Это был некий Томас Крэнмер, талантами равный, а преданностью королю превосходивший Уолси. Крэнмер предложил Генриху передать вопрос о правомочности его брака на рассмотрение главным университетам Европы, так как университетские казуисты отличались особой щепетильностью в отношении определения степени родства, в пределах которой брак может считаться незаконным.

Томас Крэнмер

Так Крэнмер завоевал расположение короля, который приказал Генеральному прокурору подготовить обвинительный акт, а самому Уолси было приказано сдать Большую Печать. Нетрудно отыскать обвинения против бывшего фаворита, когда он с позором изгнан в отставку, и королевские юристы не подкачали.

Связь Генриха с церковью была разорвана, он решил не поддерживать с папой никаких отношений. Король негласно женился на Анне Болейн. Вскоре, как только было установлено, что королева ждет ребенка, Генрих публично объявил о своем браке и, чтобы придать своему неповиновению папе видимость триумфа, проследовал со своей прекрасной невестой по всему Лондону с великолепием, превосходившим все, что было видано до тех пор. Однако, хотя Генрих и порвал таким образом с Римом, он пока еще не примкнул к реформистам.

Елизавета, дочь Генриха и Анны Болейн, будущая королева Елизавета I

С согласия парламента Генрих VIII объявил Англиканскую церковь независимой от папы, а себя ее главой. Папа написал ему об отлучении, но послание не произвело никакого действия; Генрих отвечал на папские проклятия уничтожением католических монастырей. Поскольку об этих реквизициях поползли самые противоречивые слухи, Генрих позаботился о том, чтобы все, кто мог быть ему полезными, или, наоборот, опасными в случае возникновения оппозиции, получили свою долю в награбленном. Он либо дарил часть конфискованных земель своим ближайшим придворным, либо продавал им эти земли по весьма низким ценам, либо обменивал даже на не очень выгодных для себя условиях эти земли на другие владения.

В следующем 1534 г. власть папы в Англии была уничтожена, и "Актом о верховенстве" (Act of Supremacy) Генрих был объявлен верховным главой английской церкви. Бывший канцлер Томас Мор и епископ Фишер за отказ признать этот акт были казнены.

Ганс Гольбейн Младший. Портрет Томаса Мора

Англиканская церковь не приняла ни учения Лютера, ни Кальвина, а явила свой особый вид Реформации. Она отвергла власть папы, монашество, безбрачие священников; приняла богослужение на английском языке и причащение под обоими видами, но удержала сан епископа и большую часть католических обрядов при богослужении. Поэтому Англиканская церковь иначе называется Епископальной. Реформация в Англии не встретила большого противодействия со стороны народа: власть папы здесь была гораздо слабее, чем в Юго-Западной Европе.

Время правления Генриха VIII было эпохой жесточайших религиозных гонений. Малейшее сопротивление проводимой им Реформации подавлялось с беспощадной суровостью. Тогда настало такое время, когда по меткому выражению одного английского историка "и для католиков, и для протестантов поставлена была одна общая виселица. Католиков вешали на ней, если они дерзали отрицать главенство короля над Церковью, а протестантов, если они отрицали учение о пресуществлении".

Считается, что за семнадцать последних лет правления Генриха VIII было сожжено на кострах, казнено и умерло в темницах более 70 тысяч человек. Деспотизм этого короля как в государственной, так и в личной жизни не знал никаких границ.

Король был женат шесть раз и казнил двух своих жен.

Самой знаменитой жертвой короля был великий гуманист Томас Мор, казненный 6 июля 1535. Последней из значительных фигур, казненных королем Генрихом, был сын герцога Норфолкского, выдающийся английский поэт Генри Говард, граф Суррей (Henry Earl of Surrey), казненный в январе 1547 г., за несколько дней до смерти короля.

Ганс Гольбейн Младший. Портрет Генри Говарда

Сам король Генрих VIII умер на 37-ом году своего царствования и на 56-ом году жизни.

Was one of the most famous English kings. In 1509 he became king at the ago of 18, and reigned for 38 years. He was mainly famous for having six wives, two of whom were beheaded.

Henry VIII’s first wife was Catherine of Aragon. Henry divorced Catherine, because she could not give him a son. His next wife was Anne Boleyn, but she seemed to be too interested in other men so the king sentenced her to death. She was beheaded in the Tower of London. Henry’s third wife was Jane Seymour, who died soon after giving birth to her son, Edward VI.

On June 28, 1941 Henry the VIII of England was born. This young man will form his own church. He will succeed to the throne in 1509. He will also marry six women! Something good will happen when he is king, he will unite England and Wales and will also do some bad things like executing people who would not follow his rules. In 1539, the Act of Supremacy declared Henry to be the head of the Church of England.

King Henry the VIII of England had a good side and a bad side. Though popular with the people of England and also very talented he had many bad times and many good times for himself. Henry was not only selfish but, also handsome and had a hearty personality, he was also a gifted scholar, linguist, composer, and a musician. He was talented at many sports and was also good with the ladies. Henry was the second son and the third child of his father. Henry the VIII died in 1509, the only reason Henry would become king is because of his brothers, Arthur, death in April of 1502. Soon after that, Henry would marry his first wife, his brother (Arthur"s) widow, Catherine of Aragon. Many wifes would follow after her.

During most of his early reign, Henry relied on Thomas Cardinal Wosley to do much of the political and religious activities. Henry soon got tired of his marriage with Catherine of Aragon, so he decides that he doesn"t want to be married to her anymore, so he tells Thomas Wosley to talk to the pope so he can divorce Catherine. But, Cardinal Wosley wasn"t able to convince the pope, so in 1529 Henry took Wosley"s authority away from him. Henry then appointed Sir Thomas More. Henry then got that divorce through Thomas Cramner, that he wanted with Catherine of Aragon and then married Anne Boleyn. Cramner now the Arch Bishop of Canterbury, made Henry"s marriage with Catherine void and his marriage with Anne valid. This made the Pope furious. So in 1534, King Henry had the parliament pass a law saying that the king, not the pope, would from now on be the supreme head of the Church of England. Since Henry was now in charge of the Church , he was going to make some changes. He had all the bibles translated into English. He then had all the people take an oath for this law. But Sir Thomas More and, then Cardinal, John Fisher wouldn"t accept the religious supremacy of the English monarch, so they were then executed. These changes gradually led to the formation of the Church of England.

In 1536, Henry accused his second wife, Anne Boleyn of adultery, so Henry then executed her. A few days after that, he married a young woman by the name of Jane Seymour. Jane Seymour, Henry"s third wife, was the mother of Henry"s only legitimate son, Jane Seymour died after bearing this certain child. Edward the VI was Henry"s only legitimate son. A couple of years after Jane Seymour had died, Henry decided to marry once again. He married a german princess by the name of Anne of Cleaves. In 1540, Henry was told that Anne of Cleaves was a beautiful and pretty young woman. So then, when Henry finally saw her he thought she was really ugly. So he then divorced Anne of Cleaves and then beheaded Thomas Cromwell for having tricked him. Being unloyal to God as much as Henry possibly could, he made the decision to marry his fifth wife by the name of Catherine Howard. Catherine Howard was then summarily executed in 1542 for being unchaste prior to marriage with Henry the VIII and for committing adultery. Henry had only one more wife to go, in 1543 Henry married his sixth and final wife, Catherine Parr. Catherine then survived Henry and then lived on to marry fourth husband.

In 1536, during Henry the VIII"s reign, England and Wales were finally united as one country. During the 1280"s, after Edward the I had conquere Wales, the Welsh people had revolted several times against the English people, due to Edward"s conquer. But, the Welsh people finally accepted the idea of unity with the English people. In the acts of 1536 and 1543, Henry joined both Wales and England under one system of government. When Ireland was made a nation or kingdom in 1541, King Henry then became the king of Ireland. Henry now the king, had many wars with Scotland and France, during 1542 King Henry"s troops defeated the Scots at Solway Moss. In 1544, Henry"s troops also captured Boulogne-sun-Mer from the French, and then a peace treaty was made when Henry received an indemnity from France in 1546. Henry"s wars with Scotland remained indecisive in spite of some small victories. Though he opposed the Reformation, his very own creation of a national church started the real beginning of the English Reformation. On January 28 1547, Henry the VIII of England died in the city of London. Henry was buried in Saint Georges Chapel in the famous Windsor Castle. During the reign of Edward the VI, Henry the VIII"s only legitimate son, the parliament passed many more church reforms. But, then in 1553, Edward"s half sister, Mary, the daughter of Catherine of Aragon was a Roman Catholic, she re established Catholicism as the state religion.

Even though Henry altered the Church, he did not even wish to introduce Protestant doctrine. Those people who refused to accept the Church of England and its teachings were executed. The only important religious changes made during his reign were the licensing of an English translation of the Bible, the issuance of Cramner"s litany and the translation of English of certain parts of the traditional service. In conclusion, Henry the VIII of England was not only a talented fellow and a rich one at that. But, he was also disloyal to God and made many mistakes at that. Making the Church of England was probably his greatest achievement as the King of England. Forcing people to follow a certain religion and do what he told them to do was one of his lowest achievements. Henry the VIII was not only selfish, wealthy man but a horrible ruler and a big sinner.

O"Henry is a famous American short-story writer, a master of surprise endings of the stories. He wrote about the life of ordinary people in New York City. Typical for O"Henry"s stories is a twist of plot which turns on an ironic or coincidental circumstance.

William Sidney Porter (O"Henry) was born in Greenboro, North Carolina. His father, Algernon Sidney Porter, was a physician. When William was three, his mother died, and he was raised by his paternal grandmother and a paternal aunt. William was an avid reader, but at the age of fifteen he left the school, and then worked in a drug store and on a Texas ranch. He continued to Houston, where he had a number of jobs, including that of bank clerk. After moving to Austin, Texas, in 1882, he married.

In 1884 Porter started a humorous weekly "The Rolling Stone". It was at this time that he began the heavy drinking. When the weekly failed, he joined the "Houston Post" as a reporter and columnist In 1894 cash was found to have gone missing from the bank and O"Henry fled to Honduras. He returned to Austin the next year because his wife was dying. In 1897 he was convicted of embezzling bank fund, although there has been much debate over his actual guilt. In 1898 he entered a penitentiary at Columbus, Ohio.

While in prison O"Henry started to write short stories to earn money to support his daughter Margaret. His first work, "Whistling Dicks Christmas Stocking" (1899), appeared in "McClures Magazine" The stories of adventure in the U. S. Southwest and in Central America gained an immediately success among readers. After doing three years of the five years sentence, Porter emerged from the prison in 1901 and changed his name to O"Henry. According to some sources, he acquired the pseudonym from a warder called Orrin Henry.

O"Henry moved to New York City in 1902 and from December 1903 to January 1906 he wrote a story a week for the New York "World", also publishing in other magazines.

O"Henry"s first collection, "Cabbages and Kings" appeared in 1904.

The second, "The Four Million" was published two years later and included his well-known stories "The Gift of the Magi" and "The Furnished Room." "The Trimmed Lamp" (1907) explored the lives of New Yorkers and included "The Last Leaf". "Heart of the West" (1907) presented tales of the Texas range.

O"Henry published 10 collections and over 600 short stories during his life time.

O"Henrys last years were shadowed by alcoholism, ill health, and financial problems. He married in 1907 Sara Lindsay Coleman, but the marriage was not happy, and they separated a year later. O"Henry died of cirrhosis of the liver on June 5, 1910, in New York.

Перевод текста: О"Henry - О"Генри

О"Генри — известный американский новеллист, мастер неожиданных концовок рассказов. Он писал о жизни простых людей в Нью-Йорке. Для рассказов О"Генри характерны неожиданные повороты сюжетной линии, построенной на трагическом стечении обстоятельств.

Вильям Сидни Портер (О"Генри) родился в Гринборо, Северная Каролина. Его отец, Элджернон Сидни Портер, был врачом. Когда Вильяму было три года, умерла его мать, и его воспитывали бабушка и тетя по отцовской линии. Вильям очень любил читать, но в пятнадцать лет он бросил школу и стал работать в аптеке на техасском ранчо. Потом был Хьюстон, где он перепробовал много разной работы, включая должность банковского служащего. В 1882 году, после переезда в Остин, Техас, он женился.

В 1884 г. Портер стал выпускать еженедельник «Роллинг стоун». Тогда же он начал пить. Когда стало понятно, что идея с еженедельником неудачна, он устроился в «Хьюстон пост» обозревателем. В 1894 оду. из банка исчезли деньги, а О"Генри сбежал в Гондурас. Он вернулся в Остин на следующий год, потому что его жена была при смерти. В 1897 г. его обвинили в присвоении банковских денег, хотя решение о его виновности подвергалось сомнению. В 1898 г. он был заключен в тюрьму в Коламбусе, Огайо.

Находясь в тюрьме, О"Генри начал писать короткие рассказы, надеясь заработать денег для своей дочери Маргарет. Его рассказ «Рождественский подарок Свистуна Дика» (1899) был напечатан в «Макклюрс мэгэзин». Приключенческие истории о южном западе США и Центральной Америке сразу же завоевали популярность среди читателей. Отсидев три года из пяти, он вышел из тюрьмы в 1901 году и сменил имя на О"Генри. По некоторым источникам, псевдоним происходит от имени тюремного надзирателя Орина Генри.

О"Генри переехал в Нью-Йорк в 1902 году, и с декабря 1903 года по январь 1906 писал по рассказу в неделю для нью-йоркского издания «Уорлд», публикуясь и в других журналах.

Первый сборник О"Генри, «Короли и капуста», вышел в свет в 1904 г.

Вторая, «Четыре миллиона», была издана два года спустя и включала такие известные рассказы, как «Дары волхвов» и «Меблированная комната». Сборник «Пылающий светильник» (1907) описывал жизнь обитателей Нью-Йорка и включал «Последний листок». «Сердце Запада» (1907) рассказывало о жизни Техаса.

Последние годы О"Генри были омрачены пристрастием к алкоголю, болезнями и финансовыми проблемами. В 1907 году он женился на Саре Линсдей Коулман, но брак не был счастливым, и через год они расстались. О"Генри умер от цирроза печени 5 июня 1910 года в Нью-Йорке.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Главная » Полезно знать » О'Henry - О'Генри, устная тема по английскому языку с переводом. Топик