My holiday топик. Топик на тему "My summer holidays"

In my opinion, summer is the best season of the year, because all children and adults have holidays. Different people have different opinions of how to spend their holidays. Some people prefer just to rest and watch TV, others like to travel. I am fond of travelling too.

Every year my parents, my elder brother and I go to the Black Sea coast, in Sochi. We book a hotel in advance and buy train tickets. I like to go by train, look through the window and admire all the beauty of the nature.

Usually we come to the railway station early in the morning, take a taxi and go to the hotel. The registration takes a few minutes and we go to our room, take a shower and rest a little bit. So, our holidays begin.

Every morning we wake up at eight o’clock in the morning and go downstairs to the dining hall to have breakfast. After breakfast we go to the beach to sunbathe, to swim in the sea before it becomes hot. Sometimes we play beach volleyball or basketball. Then we come back to the hotel, take a shower and have dinner. After dinner we rest a little bit in our room, talk, listen to music, read. Later, we go to the seaside again.

In the evenings we usually take a walk on the pier, sometimes we go to the café or restaurant, do shopping to bring home some presents for our friends.

We always return home sunburnt and full of impressions.

По-моему мнению, лето – самое лучшее время года, потому что у всех ребят летние каникулы, а у взрослых – сезон отпусков. У разных людей разные мнения по поводу того, как проводить свой отпуск. Некоторые предпочитают просто отдыхать и смотреть телевизор – другие любят путешествовать. Я тоже предпочитаю путешествовать.

Каждый год летом мои родители, мой старший брат и я едем на Черное море, в Сочи. Мы заранее бронируем гостиницу и покупаем билеты на поезд. Мне нравится ездить на поезде, смотреть в окно и наслаждаться красотой природы.

Обычно мы приезжаем рано утром на железнодорожный вокзал, берем такси и едем в гостиницу. Регистрация занимает несколько минут, и мы идем к себе в номер, принимаем душ и немного отдыхаем. Так начинается наш отдых.

Каждый день мы встаем в 8 утра и идем вниз, в столовую, завтракать. После завтрака мы идем на пляж загорать, купаться в море до того, как станет жарко. Иногда мы играем в пляжный волейбол или баскетбол. Потом мы возвращаемся в гостиницу, принимаем душ и обедаем. После обеда мы немного отдыхаем в нашем номере, разговариваем, слушаем музыку, читаем. Позже мы снова идем на море.

По вечерам мы обычно гуляем по пирсу, иногда заходим в кафе или ресторан, делаем покупки, чтобы привезти подарки нашим друзьям.

Мы всегда возвращаемся домой загоревшими и переполненными впечатлениями.

After each term in school we had our holidays. It"s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don"t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.

Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.

I"d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn"t against the idea either.

So one summer morning we started for our journey to Sochi. First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.

We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swim-ming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice. My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls.

The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi.

Мои каникулы

После каждой четверти в школе у нас были каникулы. Классно иметь каникулы, когда вы можете делать все что угодно, вам не надо вставать рано, делать домашние задания и думать о неприятностях, которые очень часто происходят в школе.

Больше всего мне нравились летние каникулы, они были самые длинные, хотя, когда зима была снежная и морозная, я наслаждался моими зимними каникулами, катаясь на коньках и лыжах, санках, делая снеговика или играя в снежки.

Я хотел бы рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было всего лишь три года назад. Мои родители и я сидели в гостиной и обсуждали наши планы на летние каникулы. Мой отец предложил, чтобы мы поехали в Сочи. Узнав об этом, я вскочил от радости и сказал, что это прекрасная идея. Моя мать была не против этой идеи тоже.

Итак, одним летним утром мы отправились в путь в Сочи. Сначала, мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда мы поплыли в Сочи на корабле. Мы жили в Одессе в течение трех дней, наши родственники живут там, и они дали нам питание и проживание. Таким образом, мы получили прекрасную возможность походить по городу и увидеть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.

Нам понравилось наше путешествие из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Я очень люблю Сочи, мы купались и плавали, загорали на солнце на пляже. По вечерам мы ходили на прогулки или шли в кафе, чтобы поесть мороженого или выпить сок. Мой отец показал нам знаменитый ботанический сад, мы отправились в поход в горы, мы увидели великолепный водопад Аугура.

Море было красивым и теплым. Погода была отличная. Когда пришло время возвращаться домой, нам жаль было расставаться с чудесным городом Сочи.

My Summer Holidays - Мои летние каникулы

My Summer Holidays

After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. I started to plan a lot of wonderful things to do during my summer vocation.

I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit. For example, I dreamed to visit, Greece islands or Spanish beaches. But I had to go to the Azov Sea seaside with my parents. The water was very warm there, because the Sea of Azov isn"t deep. There were different kinds of entertainments there. Best of all I liked water scooters and discos.

There was nothing to do all day except taking sunbathes and swimming. I was playing with my little sister on the sand and taught her to swim. Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games. After that I went to the sport camp where I spent twenty days with my friends.

It was very useful experience for us, because we had to get up very early, to train a lot. But it made us stronger and healthier.

I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables. I was fishing with my grandfather sometimes and we cooked our fish together.

Only insects were spoiling my good humour. I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents.

During my summer holidays I made new friends, read a lot of interesting books, knew many useful things. Now, I feel ready to get back to school.

I am happy to meet my school friends and teachers.

Мои летние каникулы

После трудного учебного года начались мои летние каникулы, Я был счастлив, когда закончился трудный учебный год и начались каникулы. Я начал планировать многозамечательных вещей, которыми можно заняться во время летних каникул.

Я мечтал о посещении далеких южных стран, которые я всегда хотел посетить. Например, я мечтал съездить на острова Греции или пляжи Испании. Но я должен был ехать на Азовское море с моими родителями. Вода там была очень теплая, потому что Азовское море не глубокое. Там много разных развлечений. Больше всего мне понравились водные скутеры и дискотеки.

Целый день я не делал ничего, кроме как загорал и плавал. Я играл с моей маленькой сестрой на песке и учил ее плавать. Позже я возвратился домой и провел некоторое время там, гуляя с моими друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор и играл в компьютерные игры. После этого я поехал в спортивный лагерь, где провел двадцать дней с моими друзьями.

Это было очень полезно для нас, потому что мы должны были очень рано вставать, много тренироваться. Это сделало нас более сильными и более здоровыми.

Я был очень счастлив возвратиться домой и провести несколько дней на нашей даче, где я отдыхал, помогая моему дедушке вскапывать сад, поливать растения и собирать фрукты и овощи. Я иногда ловил рыбу с моим дедушкой и мы готовили нашу рыбу вместе.

Только насекомые портили мое хорошее настроение. Я наслаждался катанием на лодке, плаванием и помогал моим бабушке и дедушке.

В течение моих летних каникул я нашел новых друзей, прочитал много интересных книг, узнал много полезных вещей. Теперь я чувствую, что готов вернуться к школу.

Я счастлив встретить моих школьных друзей и преподавателей.

Questions:

1. What was I dreaming about?
2. What did I like to do best of all at the Sea of Azov?
3. What did I do during my summer holidays?

Vocabulary:

hard - тяжелый, трудный
busy - занятой, суетливый
to feel (past felt, p.p. felt) - чувствовать
to dream (past dreamt, p.p. dreamt) about - мечтать о
beach - пляж
deep - глубокий, глубоко
bush - куст
entertainment - развлечение
scooter - зд. скутер, водный велосипед
to sunbathe - загорать
to teach (past taught, p.p. taught) - учить, обучать
sport camp - спортивный лагерь
useful - полезный
experience - опыт
to get (past got, p.p. got) up - вставать
to return - возвращаться
several - несколько, некоторое количество
cottage - летний домик, дача, коттедж
to have (past had, p.p. had) a rest - отдыхать
to dig (past dug, p.p. dug) - копать, вскапывать
to irrigate - поливать
to cook - готовить пищу
insect - насекомое
to spoil - испортить
humour - юмор, настроение
to float - плавать, кататься на лодке
to make (past made, p.p. made) friends - подружиться с кем-л.

It was very useful experience for us, because we had to get up very early, to train a lot. But it made us stronger and healthier.

Only insects were spoiling my good humour. I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents.

During my summer holidays I made new friends, read a lot of interesting books, knew many useful things. Now, I feel ready to get back to school.

I am happy to meet my school friends and teachers.

Перевод текста: My Summer Holidays - Мои летние каникулы

После трудного учебного года начались мои летние каникулы, Я был счастлив, когда закончился трудный учебный год и начались каникулы. Я начал планировать много замечательных вещей, которыми можно заняться во время летних каникул.

Каждое время года прекрасно по-своему. Смена месяцев напоминает новую маленькую жизнь, когда можно все начать сначала. Лето — лучшая пора для новых возможностей.

Essay My summer holidays

Everyone knows that for all students the best time of the year is summer holidays. First of all, you’re free from school and may forget about textbooks, lessons, homework for all three months. Moreover, you don’t have to wake up early every day and have all this annoying routine. So you just have the opportunity to relax and enjoy perfect summer time.

As for me, my summer is quite typical from year to year. I usually spend June at home. I get up late all the time and try to be outside with my friends as much as possible. I really enjoy cool summer evenings when my friends and I can go for a walk in the park or ride around the city on our bikes. Also, we like rollerblading a lot. If the weather is bad I normally stay at home playing computer games or just surfing the Internet.

Then July I usually spend in the countryside with my grandparents. I have a lot of friends there as well. We often go to the lake for swimming or sunbathing. It’s always active time and we have a lot of things to do together.

August is the most interesting month. My parents usually have a vacation at this time so travelling to different countries is the best activity before I go back to school. My parents and I love travelling all over Europe. Thus, we have already visited Italy, Spain, France and Czech Republic. We prefer city holidays with a lot of excursions and sightseeing. But we can also combine it with a beach holiday as we did it in Italy and Spain. It helps to keep the balance between active and peaceful rest.

So, I suppose that summer must be full of rest, going out with friends and obligatory travelling. This year my family is going to Greece and I’m looking forward to having an exciting time there.

Сочинение на тему Мои летние каникулы

Всем известно, что лучшим временем года для всех учеников являются летние каникулы. Прежде всего, ты свободен от школы и забываешь об учебниках, уроках, домашних заданиях на все три месяца. Кроме того, тебе не нужно вставать рано каждый день и соблюдать весь надоевший распорядок дня. Таким образом, у тебя есть возможность расслабиться и просто наслаждаться чудесным летним временем.

Из года в год лето довольно таки типично для меня. Июнь я обычно провожу дома. Я все время встаю поздно и стараюсь проводить как можно больше времени на улице с друзьями. Мне очень нравятся прохладные летние вечера, когда мы с друзьями можем пойти на прогулку в парк или прокатиться на велосипедах по городу. Нам также очень нравится кататься на роликах. Если погода плохая, то я остаюсь дома, играю в компьютерные игры или сижу в интернете.

Ну а Июль я обычно провожу за городом у бабушки с дедушкой. У меня там тоже много друзей. Мы часто ходим на озеро искупаться или позагорать. Мы всегда очень активны и у нас есть чем заняться вместе.

Август — самый интересный месяц. У моих родителей обычно отпуск в это время, поэтому путешествие по разным странам — отличное занятие перед началом учебы. Мы с родителями любим путешествовать по Европе. Мы уже посетили такие страны как Италия, Испания, Франция и Чехия. Мы предпочитаем городской отпуск с большим количеством экскурсий и осмотром достопримечательностей. Но мы также можем совместить его с отдыхом на море, как это было в Италии и Испании. Это помогает соблюдать баланс между активным и спокойным отдыхом.

Итак, я полагаю, что лето должно быть наполнено отдыхом, встречами с друзьями и обязательно путешествиями. В этом году моя семья собирается в Грецию, и я с нетерпением жду отличного времяпровождения там.

Похожие сочинения

Главная » Времена в английском языке » My holiday топик. Топик на тему "My summer holidays"