Ты лучший на английском. Комплименты на английском
Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском , а также писали о том, как признаться в любви на английском . Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше. Конечно, "You are beautiful" - это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь!
You look gorgeous/stunning.
Ты выглядишь ослепительно/потрясающее.
You"re the most gorgeous woman I have ever seen.
Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.
You are absolutely, astoundingly gorgeous and that"s the least interesting thing about you.
Ты всегда так счастлива и так добра к людям. Когда ты входишь в здание и я вижу тебя, это как глоток свежего воздуха!
Damn, that confidence looks sexy on you.
Черт побери, твоя уверенность очень сексуальна.
I love seeing your smile, it brightens my day every time.
Люблю видеть твою улыбку. Каждый раз мой день становится ярче.
I wish I could make you laugh like that more often. You"re beautiful all the time, but when you smile like that, I swear my world stops.
Как бы я хотел заставлять тебя смеяться чаще. Ты всегда красивая. но когда ты так улыбаешься, клянусь, мой мир останавливается.
I love talking with you.
Я люблю разговаривать с тобой.
You have the prettiest eyes.
В твоих глазах столько тепла.
You’re irreplaceable.
Ты незаменима.
You bring light to my life.
С тобой моя жизнь становится ярче.
You are perfect just the way that you are.
Ты идеальна такая, какая ты есть.
You smell like heaven.
Ты пахнешь как рай на земле.
You’re the smartest girl I ever dated.
Пока ты со мной, мне не важно, куда мы идем.
Your strength of character impresses me.
Сила твоего характера восхищает меня.
You are one of a kind.
Другой такой, как ты, нет.
You know what? Your smile is the one reason I fell for you.
Знаешь что? Твоя улыбка - это причина, по которой я в тебя влюбился.
No matter how mad I am at you... I look into your eyes and find myself smiling again.
Не важно, насколько я злюсь на тебя... я смотрю в твои глаза и снова улыбаюсь.
How do you always manage to look so beautiful?
Как у тебя всегда получается выглядеть такой красивой?
I love the way you carry yourself... so enigmatic, so confident.
Я люблю то, как ты держишь себя... такая таинственная, такая уверенная.
You are a wonderful, wonderful person. How can you be so caring, loving, and selfless; all at the same time?
Ты замечательный, замечательный человек. Как ты можешь быть одновременно такой заботливой, любящей и бескорыстной?
I love the way you express yourself. You are so dynamic and vibrant.
Какое все-таки большое значение комплименты и приятные слова играют в нашей жизни! Это самый простой способ сделать человеку приятно. Однако все мы делаем это не так часто. Сегодня мы рассмотрим комплименты на с переводом на русский. Может быть, изучая английские приятные слова, вы понемногу будете распространять их и на своих родных и близких. Ну а тем, кто собирается жить или хотя бы общаться с людьми из зарубежный стран, просто необходимо уметь говорить такие слова на английском.
Делаем комплимент
Your hair looks fantastic!
(Твои волосы выглядят фантастически!)
I really like your dress.
(Мне нравится твое платье.)
That’s a really nice picture.
(Это красивая фотография.)
Your new car is great.
(Твоя новая машина замечательная.)
I think your new hairstyle really suits you.
(Я думаю, твоя новая прическа действительно тебе к лицу.)
That new shirt looks great on you!
(Эта майка превосходно смотрится на тебе!)
That’s a great looking car.
(Эта машина выглядит прекрасно.)
You have such a beautiful hair.
(У тебя такие красивые волосы.)
What a lovely baby!
(Какой милый малыш!)
Isn’t your ring beautiful?
(Разве твое кольцо не красивое?)
You did a really good job!
(Ты действительно хорошо поработал!)
You handled that situation very well!
(Ты держался в той ситуации очень достойно!)
This food is delicious!
(Еда такая вкусная!)
Nice house!
(Милый домик!)
I’d just like to compliment you on your recent achievement.
(Я просто хочу сделать тебе комплимент за недавние достижения.)
That report you wrote was fantastic.
(Отчет, который ты написал, просто фантастический.)
That’s a nice T-shirt you’re wearing.
(На тебе милая футболка.)
Как видите, комплименты приведены самые разные и могут подходить как женщине или девушке, так и мужчине или парню. Конечно, можно говорить такие приятные слова подруге, другу, родственнику или просто знакомому и приятному человеку.
Отвечаем на комплименты
Благодарим за комплимент:
A: That’s a really nice sweater.
(Это очень милый свитер.)
B: Thanks. / That’s nice of you to say so.
(спасибо. / Мило с твоей стороны.)
Уточняем детали:
A: Nice rug.
(Симпатичный коврик.)
B: Thanks. I got it in a street market in Morocco.
(Спасибо. Я купил его на уличном рынке в Морокко.)
Принижаем свои заслуги в ответ на комплимент:
A: That painting is really nice.
(Эта картина очень красивая.)
B: Oh, it’s nothing. It was really cheap actually. I got it in a sale.
(О, ничего особенного. На самом деле, она очень дешевая. Я получил ее на распродаже.)
Согласие:
A: I love that sofa you bought.
(Мне нравится диван, который ты купил.)
B: Yes, me too.
(Да, мне тоже.)
Несогласие:
A: You dealt with that very well.
(Ты хорошо с этим справился.)
B: Oh, I don’t think so.
(О, я так не думаю.)
Отвечаем на комплимент вопросом:
A: You did an excellent job yesterday.
(Ты был настоящим молодцом вчера.)
B: Do you really think so?
(Ты правда так думаешь?)
Перекладываем заслуги на другого человека:
A: That clock looks great in your living room!
(Те часы смотрятся сногсшибательно в твоей гостиной!)
B: Thanks, but it was Keira who chose it.
(Спасибо, но это Кира их выбирала.)
Отвечаем на комплимент комплиментом:
A: You look great.
(Выглядишь превосходно.)
B: And so do you.
(И ты тоже.)
Делим заслуги с другими:
A: You did a fantastic job.
(Ты сделал отличное дело.)
B: Thanks, but I couldn’t have done it without the others.
(Спасибо, но я бы не смог сделать это без других.)
Остаемся честными:
A: That’s a beautiful painting you’ve done.
(Ты нарисовал красивую картину.)
B: Oh, it’s nothing. I knocked it up in a couple of seconds.
(О, ничего такого. Я набросал его за пару секунд.)
Делаем из заслуги подвиг:
A: That was amazing! Well done!
(Это было великолепно! Молодец!)
B: It’s actually a lot harder than it looks.
(На самом деле, это гораздо труднее, чем кажется.)
Делаем комплимент тому, кто сделал его нам:
A: Thanks. I’m glad you really enjoyed it.
(Спасибо. Я рад, что тебе понравилось.)
B: Thank you. It’s really nice to hear that from someone with your experience.
(Спасибо. Действительно приятно слышать это от человека с таким опытом, как у тебя.)
Отвечаем с иронией:
A: Well done for stopping that robber.
(Молодец, что остановил того вора.)
B: I was actually trying to run away. I had no intention of trying to stop him.
(Честно говоря, я пытался убежать. У меня не було намерения попытаться его остановить.)
Подозрение:
A: that suit looks so good on you.
(Этот костюм хорошо смотрится на тебе.)
B: What are you after?
(Тебе что-то надо от меня?)
Диалог: «Комплименты на английском языке»
Old friends Dina and Maria are having lunch. It’s the first time they’ve seen each other in ten years.
Старые подруги Дина и Мария обедают. Они видят друг друга впервые за 10 лет.
Dina : Maria! It’s a great to see you again. You look fantastic! [Мария! Как здорово снова тебя увидеть. Превосходно вглядишь!]
Maria : Thanks! You look great, too. I love your hair. [Спасибо! Ты тоже прекрасно выглядишь. Мне нравятся твои волосы.]
Dina : You’re joking! I haven’t been to the hairdresser for ages. [Ты шутишь! Я не была в парикмахерской годы.]
Maria: I hear that you’ve been very busy lately. You were nominated for a Businessperson of the Year award, weren’t you? You must be so proud. [Я слышала, что ты была очень занята недавно. Тебя номинировали на "Деловую персону года", правильно? Ты, должно быть, так гордишься этим.]
Dina: Well, you know, I’ve got a great team behind me, so I really have them to thank. Hey, I read your latest novel. It’s really funny!
Maria : Do you think so? The reviews haven’t been that great. [Ты думаешь? Рецензии не были такими уж хорошими.]
Dina : Well, I loved it! [Ну мне она понравилась.]
Maria : That’s very kind of you. It was a lot of hard work. By the way, I saw your wedding photos on Facebook. What a beautiful dress! [Очень мило с твоей стороны. Это была тяжелая работа. Кстати, я видела твои свадебные фото на "Фэйсбуке". Какое красивое платье!]
Dina : Oh that old thing. It’s been in the family for generations. [Ох, это старое платье. Оно у нас в семье уже несколько поколений.]
Maria : And your husband looks like a real catch. [И твой муж выглядит, как редкий экземпляр.]
Dina : Yeah, John is a great guy. [Да, Джон - замечательный парень.]
Maria : He’s so handsome… [Он такой красивый...]
Dina : Yeah, he is. Oh, I’ve been meaning to ask, what’s all this about a bank robbery? You helped catch one of the robbers, didn’t you? [(Нервозно смеясь.) Да, он такой. О, я хотела спросить, что это был за случай с грабителем банка? Ты помогла поймать одного из воров, или я ошибаюсь?]
Maria : Oh, it was nothing. I was just in the right place at the right time. I was actually trying to run away. But I must have tripped and knocked the gun out of the robber’s hands. [О, ничего такого особенного не было. Я просто оказалась в нужное время в нужном месте. Я, на самом деле, пыталась убежать. Но, должно быть, обманула вора и выбила пистолет из его руки.]
Dina : Incredible… Anyway, I must be going. We have to do this again soon! [Невероятно... В общем, мне надо идти. Нам надо повторить это еще раз в ближайшее время!]
Maria : Definitely! And bring John next time. I can’t wait to meet him. He’s so handsome. [Определенно! И возьми с собой Джона в следующий раз. Хочу скорее его увидеть. Он такой красавчик.]
Dina: Erm, yes, great. [Эм, да, отлично.]
Дина явно против идеи знакомить своего мужа с подругой! На этом наш очередной урок закончен. Было представлено достаточно материала для того, чтобы вы поняли, как делать комплименты на английском языке. Это не так сложно, как кажется. Вы могли заметить, что в основном используются одинаковые слова и конструкции. Так что экспериментируйте и приносите людям радость.
КОМПЛИМЕНТЫ
"You have wonderful taste in clothes" (Да у вас неплохой вкус в одежде).
"What a charming girl you are!" (Какая же вы очаровательная девушка).
"Your look is pretty good today" (Твой образ сегодня очень хорош).
"That"s a nice color on you" (Какой у вас красивый цвет наряда).
"The meat was especially tasty" (А мясо было особенно вкусным).
"Your children are so nice and clever" (У вас такие милые и умные детишки).
Ещё круче:
"It is needed to be a man to see just how marvelous you are" (Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна).
Соблазнение в метро:
"Do angels also use underground?" (Ангелы тоже пользуются метрополитеном?).
"You"ve got devilishly beautiful eyes" (У тебя дьявольски красивые глаза).
Играем на тщеславии:
"A lot of girls/men would like to be in your shoes" (Многие девушки/мужчины хотели бы оказаться на твоем месте).
"Women should be furious seeing your beauty" (Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту).
Более горячие комплименты:
"You keep surprising me with your beauty" (Ты продолжаешь меня удивлять своей красотой).
"You"re the only girl/man who is able to intoxicate me" (Ты единственная девушка/мужчина, которая способна опьянить меня).
"You are the most appetizing girl/man I have ever seen" (Ты - самая аппетитная девушка/мужчина, которую я когда-либо видел).
"You lips are sweeter than the tastiest sweet" (Твои губы слаще самой вкусной конфеты).
Создаем собственные:
Первый вариант:
Используем прилагательные:
charming, intriguing, disturbing, implicate, attractive, sunny, warm, stunning, amazing, sweet, charming, gentle, soft, exciting, cheerful, wise, playful, beautiful, desirable.
И вставляем их в конце предложений вроде: How can you be so ... (тут вставляем то, что нужно) или даже просто: You are... (и самое подходящее прилагательное).
А если вы хорошо владеете образованием превосходной степени прилагательных, то можно говорить: You are the softest/most beautiful и т.д. ;)
Второй вариант:
You dazzle me (Ты меня ослепляешь). Вместо dazzle можно подставляем любой другой сногсшибательный глагол. Например, madden, inspire, lead to interesting ideas, carry to the country of fairy tales, admire.
Третий вариант:
You look like a ... (ты выглядишь как...). Добавляем в конце что-нибудь милое и получаем восхитительный коктейль из комплиментов. В качестве подсказки (на что или на кого девушке приятно быть похожей):
the beautiful flower, a rainbow after the rain, sunrise, a drop of water in the desert, morning lily, a ray of light, merry wind, sun, star, swirl, peach, juicy slice of orange, beautiful fairy.
Четвертый вариант:
I like your (мне нравится твой) и завершаем предложение чем-то вроде: perfect style, slender body, rosy cheeks, alluring eyes, soft voice, nice scent.
Учимся говорить комплименты по-английски
Красивые комплименты, сказанные на английском языке, помогут вам влюбить в себя девушку, расположить друга, вызвать доверие у коллег, получить благосклонность начальства. Приятные слова могут творить чудеса. Если вы в ответ на агрессию будете красиво подчеркивать достоинства оппонента, то вы не допустите развития конфликта. А противоположный пол будет просто млеть.
Так уж сложись в мире, что основной объект, в чью сторону приходиться больше восхищений, это женщина. Не зря ведь мы прекрасная половина человечества! Поэтому большая часть данной статьи будет посвящена именно женщинам.
Для начала кавалеру необходимо успешно познакомиться с прекрасной дамой. И тут ему добавит оригинальности английский комплимент:
- «Do angels also use underground?» - Ангелы тоже пользуются метро?
- «It is needed to be a man to see just how marvelous you are» - Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна
- «Women should be furious seeing your beauty» - Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту
Думаю, в ответ вы как минимум будете одарены улыбкой. А если повезет, то свидание у вас в руках!
При повторной встрече, не забывайте говорить девушке приятные фразы:
Внешность:
Характер:
Адресуйте девушке комплименты, подчеркивая все ее достоинства.
Внешность:
- You are beautiful - Ты красива
- You are so pretty/cute/sexy - Ты такая хорошенькая/милая/сексуальная
- You are stunning girl - Ты потрясающая девушка
- I love your hair/eyes - Мне нравятся твои волосы/глаза
- You have a marvelous figure - У тебя потрясающая фигура
Характер:
- You are so caring - Ты такая заботливая
- You have a fine sense of humor - У тебя хорошее чувство юмора
- You are very intelligent - Ты очень умная
- You have excellent taste - У тебя прекрасный вкус
- You’re a first-class dancer - Вы прекрасно танцуете
Как хорошо быть рядом с ней:
- You warm my heart - Ты согреваешь мое сердце
- I wish I had met you sooner - Жаль, что мы не встретились раньше
- I can never get enough of you - Я никак не могу «насытиться тобой», мне всегда тебя мало
- You make me feel happy - Ты меня делаешь счастливым
- I feel so comfortable around you - Мне так хорошо с тобой
Произнося эти и им подобные выражения, вы сможете завоевать сердце самой неприступной красавицы!
Комплименты начальнику и партнерам
Если вы хотите быстро продвинуться по служебной лестнице или заключить выгодную сделку, то не забывайте говорить деловые комплименты начальнику, коллегам и партнерам:
- You are a terrific leader - Вы - потрясающий лидер
- I am impressed by your knowledge in this area - Я поражен Вашими знаниями в этой области
- You are a good provider - Вы хороший поставщик
- I am convinced your experience will help us to achieve success - Я убежден, что Ваш опыт поможет нам достичь успеха
- You always motivate me - Вы всегда меня мотивируете
Уверена, что успех в работе и повышение у вас в кармане!
Комплименты для друзей
Власть, коллеги и красотки, чье расположение мы хотим заполучить - это понятно. Но наши друзья тоже нуждаются в добрых словах и похвале. И честно говоря, они этого заслуживают больше, чем все остальные. Друг рад будет услышать от вас:
- You are fun to be with - С тобой весело
- You bring out the best in me - Ты раскрываешь все самое лучшее во мне
- You are a good listener - Ты прекрасный слушатель
Комплименты на все случаи жизни
Для вежливости приятные слова можно говорить всем. Есть также красивые фразы, которые являются универсальными для всех категорий:
- «What a nice dress» - Какое симпатичное платье
- «You are so beautiful today» - Вы так прекрасны сегодня
- «Your children are so nice and clever» - У вас такие милые и умные детишки
- «That"s a nice colour on you» - Какой у вас красивый цвет наряда
- People of your kind must find life easy - С вашим характером легко жить
- Oh, come! - Ну что вы!
Смотрите также статью «
А как можно ответить на комплимент, кроме обычного «Спасибо»?
- You flatter me - Вы мне льстите
- You’re being too kind - Вы слишком добры
- Nice of you to say so - Очень любезно с вашей стороны
- Nice to hear that - Приятно это слышать
- Oh, come! - Ну что вы!
Комплименты - это универсальные слова, которые приятно услышать всем не только на английском, но и на всех остальных языках. Помните об этом, и старайтесь при любом подходящем случае выразить свое восхищение и признательность. Но говоря красивые фразы на английском, вы также повышаете уровень своих знаний!
Успехов вам! Вы самые лучшие читатели!
Иногда так хочется похвалить своего молодого человека и быть оригинальной, а он, как на зло, иностранец. С комплиментами девушке на английском для меня было проще. Для этой статьи же пришлось потрудиться. Пока изучала информацию по теме комплиментов для мужчин, встречала комментарии на подобии “настоящим мужчинам не нужны комплименты” и много советов о том, что, если вы решились хвалить, то нужно делать это искренне. По поводу того, нравятся ли мужчинам комплименты, сказать ничего не могу. Думаю, это зависит от того, кто вам попался. Когда же идет речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный язык, все становится немного сложнее. Поэтому так же, как некогда мы писали о “Способах признаться в любви на английском” , полагаю, будет не лишним подготовить вам список комплиментов на английском мужчине. Вы уже выбирайте сами, что подойдет для вашей второй половинки и определенной ситуации.
You are so handsome.
Ты такой красивый.
You are the best of the best!
Ты лучший из лучших!
You are the strongest of all.
Ты самый сильный.
You are my stronghold.
Ты моя крепость.
I always feel safe when I’m around you.
Я всегда чувствую себя в безопасности, когда я рядом с тобой.
You are so understanding…
Ты такой понимающий…
You are my perfect man!
Ты мой идеальный мужчина!
You are so kind/kindhearted.
Ты такой добрый.
You are so fearless!
Ты такой бесстрашный!
You are incomparable.
Никто с тобой не сравнится.
Your charm is irresistible!
Нельзя устоять перед твоим обаянием!
You are so bright and intelligent.
Ты такой сообразительный и умный.
I can always count on you for the best advice.
Я всегда могу рассчитывать на то, что ты мне дашь лучший совет.
You always give the best advice.
Ты всегда даешь лучшие советы.
You are so seductive!
Ты такой обольстительный!
You are so funny/witty!
Ты такой смешной/остроумный!
You can always make me smile.
Ты всегда можешь заставить мне улыбнуться.
You’re the funniest man I’ve ever met.
Ты самый смешной (в значении “остроумный”) мужчина, которого я когда-либо встречала.
You make me laugh like no other!
Ты меня можешь рассмешить, как никто другой!
Your humor is the best!
У тебя лучшее чувство юмора!
I can’t help but smile around you.
Я не могу не улыбаться рядом с тобой.
You always know exactly what to say.
Ты всегда знаешь, что сказать.
You’re the most attractive man in the world / universe!
Ты самый привлекательный мужчина в мире/во вселенной.
How loving you are! I’m so lucky!
Какой ты любящий! Мне так повезло!
How energetic is my man!
Мой мужчина такой энергичный!
You are so courageous.
Ты такой смелый.
You’re the most talented!
Ты самый талантливый!
I love what you do, it’s so meaningful.
Я люблю то, чем ты занимаешься. Это очень важно.
Your style is impeccable!
У тебя безупречный стиль!
This suit is just stunning!
Этот костюм просто потрясающий!
You are so romantic.
Ты такой романтичный.
You are my cup of tea!
Ты в моем вкусе!
You are a real gentleman.
Ты настоящий джентельмен.
You inspire me!
Ты вдохновляешь меня!
I’m so proud of you.
Я так горжусь тобой.
My strong, confident and powerful man!
Мой сильный, уверенный и могущественный мужчина!
With you I feel like a real lady.
С тобой я чувствую себя настоящей леди.
All my friends love you, they think you’re such a great guy to hang out with.
Все мои друзья любят тебя. Они думают, что с тобой так здорово проводить время.
You know, I’ve never met a guy who’s as just as you. You’re such a man of principles.
Я никогда не встречала такого мужчину, как ты. Ты действительно отличаешься от других, и я это обожаю!
I love how easy it is to have a conversation with you.
Люблю то, как легко с тобой общаться.
You are absolutely charming. I just can’t pull myself away!
Ты совершенно очарователен. Не могу оторваться от тебя!
You can fix anything, can’t you?
Ты умеешь найти решение всему, не так ли?
Judging by the way you’re so sweet and playful with kids, you’re going to make a great dad one day.
Судя по тому, какой ты милый и веселый с детьми, ты будешь отличным отцом.
Whatever you put your mind to, I know you’ll be able to achieve it. You always have.
Ты сможешь достичь всего, за что возьмешься. У тебя это всегда получалось.
Of course people want to work with you/for you. People trust you and your abilities. As they should. You’re amazing at what you do.
Конечно, люди хотят работать с тобой/на тебя. Люди доверяют тебе и твоим способностям. И должны. У тебя замечательно получается то, что ты делаешь.
You’ve accomplished so much in your life already. I’m sure you’ll continue doing many more great things. You’ll make the most of any situation that comes your way.
Ты уже столько достиг за свою жизнь. Уверена, что ты продолжишь совершать много великих вещей. Ты извлекаешь максимальную пользу из любой ситуации.
I noticed that you did (this) for me. Thank you for being so thoughtful. I really appreciate it. You’re very sweet with me and I love it.
Я заметила, что ты сделал (это) ради меня. Спасибо за то, что ты такой внимательный. Я очень ценю это. Ты очень мил, и я люблю это.
I love how forgiving you are with those closest to you. It took a lot of strength to be the bigger man back there and you couldn’t have done any better.
Люблю то, как ты прощаешь своих близких. Потребовалось много сил, чтобы быть мужчиной тогда, и ты не смог бы сделать это лучше.
I’ve never felt more safe and comfortable around any other person. I love being in your presence.
Я никогда не чувствовала себя более безопасно и комфортно с любым другим человеком. Мне нравится быть с тобой.
